Bignardi L, Neild G H, Hartley R B, Taube D H, Cameron J S, Rudge C J, Williams D G, Ogg C S
Renal Unit, Guy's Hospital, London, UK.
Nephrol Dial Transplant. 1987;2(5):366-70.
Forty-four renal allograft recipients were biopsied routinely one month and one year after transplantation. All patients received cyclosporin and prednisolone. Fifteen patients had at least one rejection episode, while 29 patients never underwent rejection. At one year there were no specific histological features that enabled these two groups to be distinguished. Between one month and one year, interstitial cellular infiltrate and vascular pathology regressed, and renal function steadily improved. Interstitial fibrosis, however, was either unchanged or mildly increased in all patients. There was no correlation between the amount of interstitial fibrosis at one year and either the total dose of cyclosporin or the mean concentration during the first 3 months. Our results suggest that trough, whole blood cyclosporin concentrations, at the upper level of the therapeutic range (800-200 ng/ml), may be safely tolerated during the first 3 months, with little evidence of chronic damage at one year. At one year maintenance doses of cyclosporin can be achieved that are associated with almost normal plasma creatinine concentrations and minimal tubular atrophy and interstitial fibrosis. We expect that such doses may be continued indefinitely.
44名肾移植受者在移植后1个月和1年时接受了常规活检。所有患者均接受环孢素和泼尼松龙治疗。15名患者至少经历了一次排斥反应,而29名患者从未发生排斥反应。在1年时,没有特定的组织学特征能够区分这两组患者。在1个月至1年期间,间质细胞浸润和血管病变消退,肾功能稳步改善。然而,所有患者的间质纤维化要么没有变化,要么轻度增加。1年时间质纤维化的程度与环孢素的总剂量或前3个月的平均浓度均无相关性。我们的结果表明,在治疗范围上限(800 - 200 ng/ml)的谷值全血环孢素浓度在最初3个月内可能可以安全耐受,1年时几乎没有慢性损伤的证据。在1年时可以达到与几乎正常的血浆肌酐浓度以及最小程度的肾小管萎缩和间质纤维化相关的环孢素维持剂量。我们预计这样的剂量可以无限期持续使用。