Nyanti Larry, Samsudin Affizal, Tiong Ing Khieng
Geriatric Unit, Sarawak Heart Center (Pusat Jantung Sarawak), 94300, Kota Samarahan, Sarawak, Malaysia.
University Malaysia Sarawak, Kota Samarahan, Sarawak, Malaysia.
J Med Case Rep. 2019 Jun 21;13(1):188. doi: 10.1186/s13256-019-2122-8.
Leser-Trélat syndrome, which manifests as eruptive multiple seborrheic keratoses, is a rare paraneoplastic sign. Hyponatremia in the elderly population is an often overlooked but potentially sinister biochemical abnormality. Cancer-related causes of hyponatremia include syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion, cerebral or renal salt wasting, and adrenal dysfunction. We report a case of an elderly man who presented with both syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion and Leser-Trélat syndrome, and was eventually found to have renal malignancy.
A 74-year-old indigenous Malaysian man with underlying chronic kidney disease presented with recurrent admissions for hyponatremia with parameters indicative of syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion, constitutional symptoms, and diffuse skin lesions suggestive of multiple seborrheic keratoses. A radiological workup revealed metastatic renal cell carcinoma with evidence of metastasis to the brain, adrenal glands, bone, and lungs.
To the best of our knowledge, renal malignancy presenting as syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion and Leser-Trélat concurrently is rare. The causes of hyponatremia in the elderly, approach to investigation, and value as a poor prognostic marker in malignancy are highlighted. We also discuss Leser-Trélat syndrome, its pathophysiology, and its possible implications on clinical practice.
勒泽尔-特雷拉综合征表现为多发性脂溢性角化病突然出现,是一种罕见的副肿瘤体征。老年人群中的低钠血症是一种常被忽视但可能凶险的生化异常。低钠血症的癌症相关病因包括抗利尿激素分泌不当综合征、脑性或肾性失盐以及肾上腺功能障碍。我们报告一例老年男性病例,其同时出现抗利尿激素分泌不当综合征和勒泽尔-特雷拉综合征,最终被发现患有肾恶性肿瘤。
一名74岁患有基础慢性肾脏病的马来西亚原住民男性,因低钠血症反复入院,伴有提示抗利尿激素分泌不当综合征的参数、全身症状以及提示多发性脂溢性角化病的弥漫性皮肤病变。影像学检查显示转移性肾细胞癌,有转移至脑、肾上腺、骨和肺的证据。
据我们所知,同时表现为抗利尿激素分泌不当综合征和勒泽尔-特雷拉综合征的肾恶性肿瘤很罕见。强调了老年人低钠血症的病因、调查方法以及作为恶性肿瘤不良预后标志物的价值。我们还讨论了勒泽尔-特雷拉综合征、其病理生理学及其对临床实践的可能影响。