Barth P G, Schutgens R B, Wanders R J, Heymans H S, Moser A E, Moser H W, Bleeker-Wagemakers E M, Jansonius-Schultheiss K, Derix M, Nelck G F
Division of Paediatric Neurology, University Hospital Amsterdam, The Netherlands.
J Inherit Metab Dis. 1987;10(3):253-9. doi: 10.1007/BF01800071.
A mild variant of Zellweger (cerebro-hepato-renal) syndrome was diagnosed in male and female siblings aged 7 and 2 years. They had mild facial dysmorphia, moderate psychomotor retardation, tapetoretinal degeneration, sensorineural deafness and hepatomegaly. Ultrastructural examination of a liver biopsy in the younger patient revealed the absence of recognizable peroxisomes. In both patients plasma levels of pipecolic acid, phytanic acid, trihydroxycoprostanoic acid and dihydroxycoprostanoic acid were elevated. The very long chain fatty acid C26:0 and the C26:0/C22:0 fatty acid ratio were elevated in plasma, but less than in classical Zellweger syndrome. In cultured fibroblasts, deficient acyl-CoA:dihydroxyacetone phosphate acyltransferase and increased concentrations of C26:0 as well as C26:1 very long chain fatty acids were found within the ranges previously established for patients with classical Zellweger syndrome. Particle-bound catalase was absent in fibroblasts. Despite the relatively mild clinical expression the biochemical abnormalities found in these patients are the result of a general peroxisomal dysfunction similar to the changes in classical Zellweger syndrome.
在一名7岁男性和一名2岁女性兄妹中诊断出一种轻度的泽尔韦格(脑肝肾)综合征变体。他们有轻度面部畸形、中度精神运动发育迟缓、视网膜色素变性、感音神经性耳聋和肝肿大。对较年幼患者的肝活检进行超微结构检查发现没有可识别的过氧化物酶体。两名患者的血浆中哌啶酸、植烷酸、三羟基前列腺素酸和二羟基前列腺素酸水平均升高。血浆中极长链脂肪酸C26:0和C26:0/C22:0脂肪酸比值升高,但低于经典泽尔韦格综合征患者。在培养的成纤维细胞中,发现酰基辅酶A:磷酸二羟丙酮酰基转移酶缺乏,C26:0以及C26:1极长链脂肪酸浓度增加,在先前为经典泽尔韦格综合征患者确定的范围内。成纤维细胞中不存在颗粒结合过氧化氢酶。尽管临床表现相对较轻,但这些患者中发现的生化异常是一般过氧化物酶体功能障碍的结果类似于经典泽尔韦格综合征中的变化。