Milroy Christopher M
The Ottawa Hospital - Anatomical Pathology.
Acad Forensic Pathol. 2017 Dec;7(4):516-526. doi: 10.23907/2017.044. Epub 2017 Dec 1.
Expert witnesses are now an accepted part of criminal and civil trials. The use of expert witnesses and the admissibility of their science has developed over the last 250 years, when the concept of allowing an expert witness to give opinion evidence on the facts of other witnesses was allowed by Lord Mansfield in the case of in 1782. This paper briefly describes how court procedures have changed over the centuries before opinion evidence was admitted and then traces the history of the expert witness in England, USA, and Canada, examining issues of admissibility and duties of the expert from the 18th century to the 21st century. The paper further describes the change in admissibility with US decisions in and and how they have affected courts in the UK and Canada. Also described are recent decisions in the UK on duties of experts and immunity from suit.
专家证人如今已成为刑事和民事审判中被认可的一部分。在过去的250年里,专家证人的使用及其科学证据的可采性不断发展。1782年,曼斯菲尔德勋爵在某案件中允许专家证人就其他证人的事实提供意见证据,这一概念自此开始出现。本文简要描述了在意见证据被采纳之前的几个世纪里法庭程序是如何变化的,接着追溯了英国、美国和加拿大专家证人的历史,审视了从18世纪到21世纪专家证据的可采性问题和专家的职责。本文还描述了美国某些判决所带来的可采性变化,以及这些变化如何影响了英国和加拿大的法院。此外,还介绍了英国近期关于专家职责和诉讼豁免权的判决。