Solomon L R, Hendler E D
Department of Medicine, Veterans Administration Medical Center, West Haven, Conn.
Acta Haematol. 1988;79(1):12-9. doi: 10.1159/000205683.
Ferrokinetic and RBC mass determinations were made at 3-month intervals in iron-replete hemodialysis patients randomized to a control group or to nandrolone decanoate therapy. After 3 months, RBC mass increased in two of 4 androgen-treated patients. Erythron iron turnover, an index of RBC production, increased in the one responder studied but not in the two nonresponders. Similarly, in a fifth subject, who was not restudied until 6 months of androgen therapy were completed, an increase in RBC mass was associated with an increase in erythron iron turnover. However, between 3 and 6 months, RBC mass increased in all 4 androgen-treated patients studied even though erythron iron turnovers remained unchanged and dialysis-associated blood losses did not decrease. Thus, at least two androgen-treated patients had increases in RBC mass without ever increasing their erythron iron turnover. Two of three control subjects also had increased erythron iron turnovers, which in one case was related to increased dialysis-associated blood losses. Changes in RBC mass were not consistently paralleled by changes in Hb. These findings suggest that increases in RBC mass during nandrolone decanoate therapy result from two mechanisms: increased erythropoiesis (shown by simultaneous increases in RBC mass and erythron iron turnover) and increased RBC survival (indirectly shown by increases in RBC mass without increases in erythron iron turnover). The importance of control groups, RBC mass determinations and the monitoring of dialysis-associated blood losses in studying the effects of androgens on erythropoiesis in chronic hemodialysis patients is also demonstrated.
对随机分为对照组或接受癸酸诺龙治疗的铁储备充足的血液透析患者,每隔3个月进行铁动力学和红细胞质量测定。3个月后,4名接受雄激素治疗的患者中有2名红细胞质量增加。红细胞生成铁周转率是红细胞生成的一个指标,在接受研究的1名有反应者中增加,但在2名无反应者中未增加。同样,在第5名受试者中,直到完成6个月的雄激素治疗才再次进行研究,红细胞质量增加与红细胞生成铁周转率增加相关。然而,在3至6个月期间,所有4名接受雄激素治疗的患者红细胞质量均增加,尽管红细胞生成铁周转率保持不变且与透析相关的失血并未减少。因此,至少有2名接受雄激素治疗的患者红细胞质量增加,但红细胞生成铁周转率从未增加。3名对照受试者中有2名红细胞生成铁周转率也增加,其中1例与透析相关失血增加有关。红细胞质量的变化与血红蛋白的变化并不总是平行的。这些发现表明,癸酸诺龙治疗期间红细胞质量增加是由两种机制导致的:红细胞生成增加(表现为红细胞质量和红细胞生成铁周转率同时增加)和红细胞存活时间延长(间接表现为红细胞质量增加而红细胞生成铁周转率未增加)。还证明了对照组、红细胞质量测定以及监测透析相关失血在研究雄激素对慢性血液透析患者红细胞生成影响方面的重要性。