Bagby G C, Gabourel J D
J Clin Invest. 1979 Jul;64(1):72-82. doi: 10.1172/JCI109465.
A man with polymyalgia rheumatica (patient 1) and two patients (2 and 3) with Felty's syndrome had neutropenia at the time of diagnosis. Bone marrow samples in each patient were cellular but showed an "arrest" of granulocyte maturation at the myelocyte stage. Agar colony growth of marrow cells from each patient was subnormal but increased after removal of sheep erythrocytes rosette-forming cells (thymus-dependent [T] cells) from marrow cell suspensions before culture. Preincubation of marrow cells with cortisol also enhanced colony growth. Maximum enhancement with cortisol occurred at 1 mM (patient 1), 1 microM (patient 2), and 10 nM (patient 3). Cortisol failed to enhance colony growth after removal of T cells from marrow cell suspensions. Peripheral blood lymphocytes (PBL) and PBL-conditioned medium from all three patients inhibited colony growth of normal human marrow cells. Cortisol treatment of PBL or T depletion from PBL abrogated the inhibition in coculture and with conditioned medium. Prednisone therapy resulted in the disappearance of suppressor T-cell function concomitant with hematologic improvement in patients 2 and 3, but suppressor T cells persisted in patient 1, who did not respond to prednisone. We conclude that cortisol-sensitive T lymphocytes inhibited granulopoiesis in vitro probably by elaboration of a soluble factor or factors. Our results suggest (a) that neutropenia in these patients resulted, at least in part, from T-cell suppression of granulopoiesis, (b) that the effectiveness of prednisone therapy was a result of its inhibition of suppressor T cells, and (c) that responses to glucocorticoid therapy may be predicted in such patients with the agar culture technique and cortisol dose response in vitro.
一名患有风湿性多肌痛的男性患者(患者1)以及两名患有费尔蒂综合征的患者(患者2和患者3)在诊断时出现了中性粒细胞减少。每位患者的骨髓样本细胞丰富,但显示粒细胞成熟在中幼粒细胞阶段“停滞”。每位患者骨髓细胞的琼脂集落生长均低于正常水平,但在培养前从骨髓细胞悬液中去除形成绵羊红细胞花环的细胞(胸腺依赖性[T]细胞)后有所增加。骨髓细胞与皮质醇预孵育也能增强集落生长。皮质醇的最大增强效应出现在1 mM(患者1)、1 μM(患者2)和10 nM(患者3)时。从骨髓细胞悬液中去除T细胞后,皮质醇无法增强集落生长。来自所有三名患者的外周血淋巴细胞(PBL)和PBL条件培养基均抑制正常人骨髓细胞的集落生长。对PBL进行皮质醇处理或从PBL中去除T细胞可消除共培养和与条件培养基共培养时的抑制作用。泼尼松治疗导致患者2和患者3的抑制性T细胞功能消失,同时血液学指标改善,但患者1的抑制性T细胞持续存在,该患者对泼尼松无反应。我们得出结论,皮质醇敏感的T淋巴细胞可能通过分泌一种或多种可溶性因子在体外抑制粒细胞生成。我们的结果表明:(a)这些患者的中性粒细胞减少至少部分是由于T细胞对粒细胞生成的抑制;(b)泼尼松治疗的有效性是其抑制抑制性T细胞的结果;(c)对于此类患者,可通过琼脂培养技术和体外皮质醇剂量反应来预测对糖皮质激素治疗的反应。