Suppr超能文献

类风湿关节炎和银屑病关节炎的心脏代谢合并症:经验教训和未来方向。

Cardiometabolic comorbidities in RA and PsA: lessons learned and future directions.

机构信息

Institute of Cardiovascular and Medical Sciences, University of Glasgow, Glasgow, UK.

Institute of Infection, Immunity and Inflammation, University of Glasgow, Glasgow, UK.

出版信息

Nat Rev Rheumatol. 2019 Aug;15(8):461-474. doi: 10.1038/s41584-019-0256-0. Epub 2019 Jul 10.

Abstract

Cardiometabolic comorbidities present a considerable burden for patients with rheumatoid arthritis (RA) or psoriatic arthritis (PsA). Both RA and PsA are associated with an increased risk of cardiovascular disease (CVD). PsA more often exhibits an increased risk of metabolically linked comorbidities such as obesity, insulin resistance, type 2 diabetes mellitus and non-alcoholic fatty liver disease. Although both RA and PsA are characterized by a state of chronic inflammation, the mechanisms that contribute to CVD risk in these conditions might not be identical. In RA, systemic inflammation is thought to directly contribute to CVD risk, whereas in PsA, adiposity is thought to contribute to a notable metabolic phenotype that, in turn, contributes to CVD risk. Hence, appropriate management strategies that consider the increased risk of cardiometabolic comorbidities in patients with inflammatory arthropathy are important. In RA, such strategies should focus on the prediction of CVD risk and its management through targeting chronic inflammation and traditional CVD risk factors. In PsA, management strategies should additionally focus on targeting metabolic components, including weight management, which might not only help improve disease activity in the joints, entheses and skin, but also reduce the risk of metabolic comorbidities and improve the quality of life of patients.

摘要

合并存在的心脏代谢并发症给类风湿关节炎 (RA) 或银屑病关节炎 (PsA) 患者带来了相当大的负担。RA 和 PsA 均与心血管疾病 (CVD) 风险增加相关。PsA 更常表现出与代谢相关的合并症的风险增加,如肥胖、胰岛素抵抗、2 型糖尿病和非酒精性脂肪性肝病。虽然 RA 和 PsA 都以慢性炎症状态为特征,但导致这些疾病发生 CVD 风险的机制可能并不相同。在 RA 中,全身性炎症被认为直接导致 CVD 风险,而在 PsA 中,肥胖被认为导致显著的代谢表型,进而导致 CVD 风险。因此,考虑到炎症性关节炎患者合并存在的心脏代谢合并症的风险,采取适当的管理策略非常重要。在 RA 中,此类策略应侧重于通过靶向慢性炎症和传统 CVD 风险因素来预测 CVD 风险及其管理。在 PsA 中,管理策略还应侧重于靶向代谢成分,包括体重管理,这不仅可能有助于改善关节、附着点和皮肤的疾病活动,还可能降低代谢合并症的风险并提高患者的生活质量。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验