Fourth Department of Internal Medicine, Hippokration University Hospital, Medical School, Aristotle University of Thessaloniki, 49 Konstantinoupoleos Str, 54642, Thessaloniki, Greece.
Cardiology Department, AHEPA University Hospital, Aristotle University of Thessaloniki, Thessaloniki, Greece.
Rheumatol Int. 2019 Sep;39(9):1507-1517. doi: 10.1007/s00296-019-04371-z. Epub 2019 Jul 12.
Systemic sclerosis (SSc) is a chronic, systemic disease characterized by fibrosis of the skin and internal organs, vasculopathy, and auto-immune activation. On the top of severe organ involvement such as interstitial lung and myocardial fibrosis, pulmonary hypertension, and renal crisis, individuals diagnosed with SSc may suffer from a number of comorbidities. This is a narrative review according to published recommendations and we searched the online databases MEDLINE and EMBASE using as key words the following terms: systemic sclerosis, scleroderma, myocardial fibrosis in combination with micro- and macro-vascular disease, cardiac involvement, atherosclerosis, cardiovascular disease and coronary arteries, infections, cancer, depression, osteoporosis, and dyslipidemia. Although data are usually inconclusive it appears that comorbidities with significant impact on life expectancy, namely cardiovascular disease, infections, and cancer as well as phycological disorders affecting emotional and mental health are highly prevalent in SSc population. Thereafter, the aim of this review is to summarize the occurrence and the clinical significance of such comorbidities in SSc population and to discuss how rheumatologists can incorporate the management of these conditions in daily clinical practice.
系统性硬化症(SSc)是一种慢性全身性疾病,其特征为皮肤和内脏器官纤维化、血管病变和自身免疫激活。除了间质性肺病和心肌纤维化、肺动脉高压和肾危象等严重器官受累外,被诊断为 SSc 的个体还可能患有多种合并症。这是一篇根据已发表的建议进行的叙述性综述,我们使用关键词“系统性硬化症、硬皮病、心肌纤维化与微血管和大血管疾病、心脏受累、动脉粥样硬化、心血管疾病和冠状动脉、感染、癌症、抑郁、骨质疏松和血脂异常”在在线数据库 MEDLINE 和 EMBASE 中进行了搜索。尽管数据通常没有定论,但似乎对预期寿命有重大影响的合并症,即心血管疾病、感染和癌症以及影响情绪和心理健康的心理障碍在 SSc 人群中非常普遍。因此,本综述的目的是总结 SSc 人群中这些合并症的发生和临床意义,并讨论风湿病医生如何将这些疾病的管理纳入日常临床实践中。