From the Department of Infectious Diseases and Epidemiology, Faculty of Medicine, University of Ljubljana.
Department of Infectious Diseases, University Medical Centre Ljubljana.
Pediatr Infect Dis J. 2019 Nov;38(11):e279-e284. doi: 10.1097/INF.0000000000002415.
Information on the etiology of Lyme neuroborreliosis (LNB) in children in Europe and the influence of Borrelia burgdorferi sensu lato species isolated from cerebrospinal fluid (CSF) on clinical presentation of LNB in children are limited.
The study was monocentric. During its 17-year period, children younger than 15 years with presentation suggestive of LNB or confirmed Lyme borreliosis that had B. burgdorferi sensu lato isolated from CSF and had species of B. burgdorferi sensu lato identified by pulsed-field gel electrophoresis were included. Demographic and medical data were compared for children infected with Borrelia garinii to those infected with Borrelia afzelii.
One hundred and fifty-three children had B. burgdorferi sensu lato isolated from CSF. In 71/113 (62.8%) and 42/113 (37.2%) patients, B. garinii and B. afzelii, respectively, were identified. Patients infected with B. garinii did not report symptoms suggestive of central nervous system (CNS) involvement or any other symptoms more often than patients infected with B. afzelii. Compared with children infected with B. afzelii, children infected with B. garinii had erythema migrans less often (18.3% vs. 45.2%) but had positive meningeal signs (69.0% vs. 38.1%), CSF lymphocytic predominance (97.1% vs. 75.0%), and elevated albumin CSF/serum quotient (80.6% vs. 50.0%) more often.
In Slovenia, LNB in children is more often caused by B. garinii, followed by B. afzelii. The clinical picture of LNB in children caused by B. garinii is not more often suggestive of CNS involvement, but CNS inflammation is more pronounced in children infected with B. garinii, compared with children infected with B. afzelii.
有关欧洲儿童莱姆神经Borreliosis(LNB)病因的信息以及从脑脊液(CSF)中分离出的伯氏疏螺旋体属Borrelia burgdorferi sensu lato 物种对儿童 LNB 临床表现的影响有限。
该研究为单中心研究。在 17 年期间,纳入了年龄小于 15 岁、有 LNB 表现或确诊莱姆病、CSF 中分离出伯氏疏螺旋体属 Borrelia burgdorferi sensu lato 并通过脉冲场凝胶电泳鉴定出伯氏疏螺旋体属 Borrelia burgdorferi sensu lato 种的儿童。比较了感染伯氏疏螺旋体属 Borrelia garinii 的儿童和感染伯氏疏螺旋体属 Borrelia afzelii 的儿童的人口统计学和医学数据。
153 例儿童 CSF 中分离出伯氏疏螺旋体属 Borrelia burgdorferi sensu lato。71/113(62.8%)和 42/113(37.2%)例患者分别鉴定出伯氏疏螺旋体属 Borrelia garinii 和伯氏疏螺旋体属 Borrelia afzelii。感染伯氏疏螺旋体属 Borrelia garinii 的患者报告 CNS 受累或任何其他症状的频率不比感染伯氏疏螺旋体属 Borrelia afzelii 的患者高。与感染伯氏疏螺旋体属 Borrelia afzelii 的儿童相比,感染伯氏疏螺旋体属 Borrelia garinii 的儿童较少出现游走性红斑(18.3%比 45.2%),但脑膜刺激征阳性(69.0%比 38.1%)、CSF 淋巴细胞为主(97.1%比 75.0%)和升高的白蛋白 CSF/血清比值(80.6%比 50.0%)更常见。
在斯洛文尼亚,儿童 LNB 更常由伯氏疏螺旋体属 Borrelia garinii 引起,其次是伯氏疏螺旋体属 Borrelia afzelii。伯氏疏螺旋体属 Borrelia garinii 引起的儿童 LNB 临床表现不常提示 CNS 受累,但与感染伯氏疏螺旋体属 Borrelia afzelii 的儿童相比,感染伯氏疏螺旋体属 Borrelia garinii 的儿童 CNS 炎症更为明显。