• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

缓解和低疾病活动度对系统性红斑狼疮患者健康相关生活质量的影响。

Impact of remission and low disease activity on health-related quality of life in patients with systemic lupus erythematosus.

机构信息

Division of Rheumatology, Department of Medicine Solna, Karolinska Institutet and Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden.

Departments of Medicine and Rheumatology, The University of Melbourne at St Vincent's Hospital, Fitzroy.

出版信息

Rheumatology (Oxford). 2022 Nov 28;61(12):4752-4762. doi: 10.1093/rheumatology/keac185.

DOI:10.1093/rheumatology/keac185
PMID:35302581
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9707321/
Abstract

OBJECTIVES

To investigate the impact of remission and lupus low disease activity state (LLDAS) on health-related quality of life (HRQoL) in systemic lupus erythematosus.

METHODS

Short-Form 36 (SF-36), three-level EQ-5D (EQ-5D-3L) and Functional Assessment of Chronic Illness Therapy (FACIT)-Fatigue data from the BLISS-52 (NCT00424476) and BLISS-76 (NCT00410384) trials were used. Duration in remission/LLDAS required to reach a HRQoL benefit ≥ minimal clinically important differences (MCIDs) during and post-treatment was determined using quantile regression and generalized estimating equations.

RESULTS

Patients (n = 1684) were assessed every fourth week (15 visits). Four cumulative (β = 0.60) or four consecutive (β = 0.66) visits in remission were required to achieve a benefit ≥MCID in SF-36 physical component summary (PCS) scores, and six cumulative (β = 0.44) or five consecutive (β = 0.49) for a benefit ≥MCID in mental component summary (MCS) scores. Eight cumulative (β = 0.30 for both) or eight consecutive (β = 0.32 for both) visits in LLDAS were required for a benefit in PCS/MCS ≥MCID, respectively. For EQ-5D-3L index scores ≥MCID, six cumulative (β = 0.007) or five consecutive (β = 0.008) visits in remission were required, and eight cumulative (β = 0.005) or six consecutive (β = 0.006) visits in LLDAS. For FACIT-Fatigue scores ≥MCID, 12 cumulative (β = 0.34) or 10 consecutive (β = 0.39) visits in remission were required, and 17 cumulative (β = 0.24) or 16 consecutive (β = 0.25) visits in LLDAS.

CONCLUSION

Remission and LLDAS contribute to a HRQoL benefit in a time-dependent manner. Shorter time in remission than in LLDAS was required for a clinically important benefit in HRQoL, and longer time in remission for a benefit in mental compared with physical HRQoL aspects. When remission/LLDAS was sustained, the same benefit was achieved in a shorter time.

摘要

目的

探讨缓解和狼疮低疾病活动状态(LLDAS)对系统性红斑狼疮患者健康相关生活质量(HRQoL)的影响。

方法

使用 BLISS-52(NCT00424476)和 BLISS-76(NCT00410384)试验中的短格式 36 项健康调查量表(SF-36)、三级 EQ-5D(EQ-5D-3L)和慢性病治疗功能评估量表-疲劳(FACIT-Fatigue)数据。采用分位数回归和广义估计方程确定达到治疗期间和治疗后 HRQoL 获益≥最小临床重要差异(MCID)所需的缓解/LLDAS 持续时间。

结果

共评估了 1684 例患者(n=1684),每四周(15 次就诊)评估一次。需要 4 次连续(β=0.60)或 4 次累积(β=0.66)缓解期就诊才能使 SF-36 生理成分综合评分(PCS)获得≥MCID 的获益,需要 6 次连续(β=0.44)或 5 次连续(β=0.49)就诊才能使心理成分综合评分(MCS)获得≥MCID 的获益。需要 8 次连续(β=0.30,两者均为)或 8 次累积(β=0.32,两者均为)缓解期就诊才能使 PCS/MCS 获得≥MCID 的获益。需要 6 次连续(β=0.007)或 5 次连续(β=0.008)缓解期就诊才能使 EQ-5D-3L 指数评分获得≥MCID 的获益,需要 8 次连续(β=0.005)或 6 次连续(β=0.006)就诊才能使 LLDAS 获得≥MCID 的获益。需要 12 次连续(β=0.34)或 10 次连续(β=0.39)缓解期就诊才能使 FACIT-Fatigue 评分获得≥MCID 的获益,需要 17 次连续(β=0.24)或 16 次连续(β=0.25)就诊才能使 LLDAS 获得≥MCID 的获益。

结论

缓解和 LLDAS 以时间依赖的方式有助于 HRQoL 的获益。与 LLDAS 相比,缓解期所需的时间更短,就能获得 HRQoL 的临床重要获益,且缓解期时间更长,可使心理 HRQoL 方面获益更大。当缓解/LLDAS 持续时,在更短的时间内获得相同的获益。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ff27/9707321/246dffe9f908/keac185f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ff27/9707321/bb0d81b347bf/keac185f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ff27/9707321/9e6c81c1a6ad/keac185f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ff27/9707321/246dffe9f908/keac185f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ff27/9707321/bb0d81b347bf/keac185f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ff27/9707321/9e6c81c1a6ad/keac185f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/ff27/9707321/246dffe9f908/keac185f3.jpg

相似文献

1
Impact of remission and low disease activity on health-related quality of life in patients with systemic lupus erythematosus.缓解和低疾病活动度对系统性红斑狼疮患者健康相关生活质量的影响。
Rheumatology (Oxford). 2022 Nov 28;61(12):4752-4762. doi: 10.1093/rheumatology/keac185.
2
Impact of overweight and obesity on patient-reported health-related quality of life in systemic lupus erythematosus.超重和肥胖对系统性红斑狼疮患者报告的健康相关生活质量的影响。
Rheumatology (Oxford). 2021 Mar 2;60(3):1260-1272. doi: 10.1093/rheumatology/keaa453.
3
Improvements in health-related quality of life with belimumab, a B-lymphocyte stimulator-specific inhibitor, in patients with autoantibody-positive systemic lupus erythematosus from the randomised controlled BLISS trials.在随机对照 BLISS 试验中,B 淋巴细胞刺激物特异性抑制剂贝利尤单抗可改善自身抗体阳性系统性红斑狼疮患者的健康相关生活质量。
Ann Rheum Dis. 2014 May;73(5):838-44. doi: 10.1136/annrheumdis-2012-202865. Epub 2013 Mar 22.
4
Association of sustained lupus low disease activity state with improved outcomes in systemic lupus erythematosus: a multinational prospective cohort study.狼疮低疾病活动状态持续与系统性红斑狼疮结局改善相关:一项多中心前瞻性队列研究。
Lancet Rheumatol. 2024 Aug;6(8):e528-e536. doi: 10.1016/S2665-9913(24)00121-8. Epub 2024 Jun 11.
5
Health-related quality of life, remission and low lupus disease activity state in patients with systemic lupus erythematosus.系统性红斑狼疮患者的健康相关生活质量、缓解情况及低狼疮疾病活动状态
Rheumatology (Oxford). 2024 May 2;63(5):1447-1455. doi: 10.1093/rheumatology/kead407.
6
SF-36v2 and FACIT-Fatigue quality of life improvements with organ-specific SELENA-SLEDAI response and belimumab treatment in patients with systemic lupus erythematosus.SF-36v2 和 FACIT-Fatigue 生活质量在系统性红斑狼疮患者的器官特异性 SELENA-SLEDAI 反应和贝利尤单抗治疗中的改善。
Lupus Sci Med. 2024 May 8;11(1):e001118. doi: 10.1136/lupus-2023-001118.
7
Long-Term Impact of Belimumab on Health-Related Quality of Life and Fatigue in Patients With Systemic Lupus Erythematosus: Six Years of Treatment.贝利尤单抗对红斑狼疮患者健康相关生活质量和疲劳的长期影响:六年治疗。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2019 Jun;71(6):829-838. doi: 10.1002/acr.23788. Epub 2019 Apr 29.
8
Articular involvement, steroid treatment and fibromyalgia are the main determinants of patient-physician discordance in systemic lupus erythematosus.关节受累、激素治疗和纤维肌痛是系统性红斑狼疮患者与医生之间意见不合的主要决定因素。
Arthritis Res Ther. 2020 Oct 14;22(1):241. doi: 10.1186/s13075-020-02334-5.
9
Impact of low disease activity, remission, and complete remission on flares following tapering of corticosteroids and immunosuppressive therapy in patients with systemic lupus erythematous: a multinational cohort study.在系统性红斑狼疮患者中,糖皮质激素和免疫抑制剂治疗减量后,低疾病活动度、缓解和完全缓解对病情复发的影响:一项多国队列研究。
Lancet Rheumatol. 2023 Oct;5(10):e584-e593. doi: 10.1016/S2665-9913(23)00209-6. Epub 2023 Sep 12.
10
Systemic Lupus Erythematosus Disease Activity Score Remission and Low Disease Activity States Discriminate Drug From Placebo and Better Health-Related Quality of Life.系统性红斑狼疮疾病活动评分缓解和低疾病活动状态可区分药物和安慰剂,并改善健康相关生活质量。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2024 Jun;76(6):788-795. doi: 10.1002/acr.25305. Epub 2024 Feb 29.

引用本文的文献

1
Outcomes of patients with systemic lupus erythematosus treated with belimumab: a post hoc efficacy analysis of five phase III clinical trials by British Isles Lupus Assessment Group-based Combined Lupus Assessment criteria.使用贝利尤单抗治疗的系统性红斑狼疮患者的结局:基于英伦狼疮评估小组联合狼疮评估标准对五项III期临床试验进行的事后疗效分析
RMD Open. 2025 Apr 23;11(2):e005444. doi: 10.1136/rmdopen-2025-005444.
2
Holistic approaches in systemic lupus erythematosus: do physicians avoid addressing difficult-to-treat but highly relevant symptoms?系统性红斑狼疮的整体治疗方法:医生是否会避免处理难以治疗但高度相关的症状?
RMD Open. 2025 Mar 7;11(1):e005400. doi: 10.1136/rmdopen-2024-005400.
3

本文引用的文献

1
Definitions of remission in systemic lupus erythematosus: a post-hoc analysis of two randomised clinical trials.系统性红斑狼疮缓解的定义:两项随机临床试验的事后分析
Lancet Rheumatol. 2019 Nov;1(3):e163-e173. doi: 10.1016/S2665-9913(19)30049-9. Epub 2019 Oct 23.
2
Lupus low disease activity state as a treatment endpoint for systemic lupus erythematosus: a prospective validation study.狼疮低疾病活动状态作为系统性红斑狼疮的治疗终点:一项前瞻性验证研究。
Lancet Rheumatol. 2019 Oct;1(2):e95-e102. doi: 10.1016/S2665-9913(19)30037-2. Epub 2019 Sep 6.
3
2021 DORIS definition of remission in SLE: final recommendations from an international task force.
Impact of quality of life on overall work productivity impairment and activity impairment of patients with systemic lupus erythematosus: the PEONY study.
生活质量对系统性红斑狼疮患者总体工作效率受损及活动受损的影响:芍药研究
Lupus Sci Med. 2025 Jan 19;12(1):e001291. doi: 10.1136/lupus-2024-001291.
4
A generic and dynamic measure of health-related quality of life across a variety of health and disease conditions: insights from healthy individuals and patients with a variety of diagnoses.一种适用于各种健康和疾病状况的通用且动态的健康相关生活质量衡量方法:来自健康个体和患有各种疾病的患者的见解。
BMC Res Notes. 2025 Jan 3;18(1):2. doi: 10.1186/s13104-024-07037-7.
5
[Analysis of characteristics related to the disease activity of systemic lupus erythematosus and construction of an evaluation model].[系统性红斑狼疮疾病活动相关特征分析及评估模型构建]
Beijing Da Xue Xue Bao Yi Xue Ban. 2024 Dec 18;56(6):1017-1022. doi: 10.19723/j.issn.1671-167X.2024.06.011.
6
Evolving Concepts in Treat-to-Target Strategies for Systemic Lupus Erythematosus.系统性红斑狼疮达标治疗策略的演变概念
Mediterr J Rheumatol. 2024 Jun 30;35(Suppl 2):328-341. doi: 10.31138/mjr.290424.eci. eCollection 2024 Jun.
7
Patients with NPSLE experience poorer HRQoL and more fatigue than SLE patients with no neuropsychiatric involvement, irrespective of neuropsychiatric activity.神经精神性狼疮患者的 HRQoL 较无神经精神性系统性红斑狼疮且无脑神经病变活动的系统性红斑狼疮患者更差,无论是否存在神经精神病变活动。
Rheumatology (Oxford). 2024 Sep 1;63(9):2494-2502. doi: 10.1093/rheumatology/keae216.
8
Factors associated with non-adherence to medications in systemic lupus erythematosus: Results from a Swedish survey.与系统性红斑狼疮患者药物治疗不依从相关的因素:来自瑞典调查的结果。
Lupus. 2024 May;33(6):615-628. doi: 10.1177/09612033241242692. Epub 2024 Mar 28.
9
Lupus Low Disease Activity State and organ damage in relation to quality of life in systemic lupus erythematosus: a cohort study with up to 11 years of follow-up.系统性红斑狼疮中狼疮低疾病活动状态及器官损害与生活质量的关系:一项长达11年随访的队列研究
Rheumatology (Oxford). 2025 Feb 1;64(2):639-647. doi: 10.1093/rheumatology/keae120.
10
Molecular characterisation of lupus low disease activity state (LLDAS) and DORIS remission by whole-blood transcriptome-based pathways in a pan-European systemic lupus erythematosus cohort.基于全血转录组通路的泛欧红斑狼疮队列中狼疮低疾病活动状态(LLDAS)和 DORIS 缓解的分子特征。
Ann Rheum Dis. 2024 Jun 12;83(7):889-900. doi: 10.1136/ard-2023-224795.
2021 年 DORIS 系统性红斑狼疮缓解定义:国际工作组的最终建议。
Lupus Sci Med. 2021 Nov;8(1). doi: 10.1136/lupus-2021-000538.
4
Adverse Health-Related Quality of Life Outcome Despite Adequate Clinical Response to Treatment in Systemic Lupus Erythematosus.尽管系统性红斑狼疮患者对治疗有充分的临床反应,但仍出现与健康相关的生活质量不良结局。
Front Med (Lausanne). 2021 Apr 16;8:651249. doi: 10.3389/fmed.2021.651249. eCollection 2021.
5
Contribution of abnormal BMI to adverse health-related quality of life outcomes after a 52-week therapy in patients with SLE.肥胖指数异常对系统性红斑狼疮患者 52 周治疗后健康相关生活质量不良结局的影响。
Rheumatology (Oxford). 2021 Sep 1;60(9):4205-4217. doi: 10.1093/rheumatology/keaa909.
6
Treatment targets in SLE: remission and low disease activity state.SLE 的治疗目标:缓解和低疾病活动度状态。
Rheumatology (Oxford). 2020 Dec 5;59(Suppl5):v19-v28. doi: 10.1093/rheumatology/keaa420.
7
Relationship between disease activity, organ damage and health-related quality of life in patients with systemic lupus erythematosus: A systemic review and meta-analysis.系统性红斑狼疮患者的疾病活动度、器官损伤与健康相关生活质量的关系:系统评价和荟萃分析。
Autoimmun Rev. 2021 Jan;20(1):102691. doi: 10.1016/j.autrev.2020.102691. Epub 2020 Oct 22.
8
Impact of overweight and obesity on patient-reported health-related quality of life in systemic lupus erythematosus.超重和肥胖对系统性红斑狼疮患者报告的健康相关生活质量的影响。
Rheumatology (Oxford). 2021 Mar 2;60(3):1260-1272. doi: 10.1093/rheumatology/keaa453.
9
Remission in systemic lupus erythematosus: testing different definitions in a large multicentre cohort.系统性红斑狼疮缓解:在大型多中心队列中测试不同定义。
Ann Rheum Dis. 2020 Jul;79(7):943-950. doi: 10.1136/annrheumdis-2020-217070. Epub 2020 Apr 22.
10
Relationship between remission, disease activity and patient-reported outcome measures in patients with recent-onset systemic lupus erythematosus.近期发病系统性红斑狼疮患者缓解情况、疾病活动度与患者报告结局指标的关系。
Lupus. 2020 May;29(6):625-630. doi: 10.1177/0961203320912338. Epub 2020 Mar 18.