College of Nursing, Seoul National University, Seoul, Republic of Korea.
Department of Nursing, Suwon Women's University, Suwon, Republic of Korea.
J Palliat Care. 2020 Apr;35(2):110-115. doi: 10.1177/0825859719863811. Epub 2019 Jul 18.
The purpose of this study was to explore the perceptions of critical care nurses regarding the withdrawal or withholding of enteral nutrition (EN) and parenteral nutrition (PN) at the end-of-life, which is not allowed according to the current law in South Korea.
This was a cross-sectional study utilizing a self-report survey. The participants in the study were 141 nurses working in the intensive care units of a tertiary university hospital. The critical care nurses' general attitudes about EN and PN at the end-of-life were measured using the questionnaires developed by Lubart, Leibovitz, and Habot. The nurses responded to additional questions on whether withdrawal or withholding of EN or PN at the end-of-life should be legally allowed.
The mean scores of the general attitude items on EN ranged between 3.03 and 3.35 on a 5-point Likert scale where a value of 1 represents "strongly disagree" and a value of 5 represents "strongly agree," while those for PN ranged between 2.89 and 3.65. Respecting attitudes toward EN and PN, critical care nurses had more negative attitudes about stopping PN than EN. Regarding attitudes about whether patients should be legally able to refuse EN, 34.3% agreed, while 25.7% disagreed. For PN, 40.0% agreed, while 24.3% disagreed.
Discussions about making the withdrawal and withholding of artificial nutrition legal should be initiated. Moreover, education regarding evidence about the outcomes of EN and PN during end-of-life care and up-to-date clinical guidelines about it should be provided.
本研究旨在探讨重症监护护士对生命末期停止肠内营养(EN)和肠外营养(PN)的看法,而根据韩国现行法律,生命末期不允许停止 EN 和 PN。
这是一项横断面研究,采用自我报告问卷调查。研究对象为在一家三级大学医院重症监护病房工作的 141 名护士。使用 Lubart、Leibovitz 和 Habot 开发的问卷测量重症监护护士对生命末期 EN 和 PN 的一般态度。护士还回答了关于生命末期停止 EN 或 PN 是否应在法律上允许的额外问题。
EN 一般态度项目的平均得分在 5 分制的 3.03 到 3.35 之间,其中 1 分表示“强烈不同意”,5 分表示“强烈同意”,而 PN 的得分在 2.89 到 3.65 之间。在尊重 EN 和 PN 的态度方面,重症监护护士对停止 PN 的态度比对停止 EN 的态度更为消极。关于患者是否应在法律上有权拒绝 EN,34.3%的人表示同意,25.7%的人表示不同意。对于 PN,40.0%的人表示同意,24.3%的人表示不同意。
应启动关于使停止人工营养合法化的讨论。此外,应提供关于生命末期 EN 和 PN 结果的证据以及最新的临床指南方面的教育。