Vázquez-Rodríguez Jan C, Pelet Del Toro Natalia M, García-Rodríguez Omar, Ramos-Meléndez Ediel, López-Maldonado Julio, Rodríguez Felipe, Mejías Jorge Pelet, Rodríguez-Ortiz Pablo
Ponce Health Sciences University, School of Medicine, Ponce, Puerto Rico.
University of Puerto Rico, School of Medicine, San Juan, Puerto Rico.
Ann Med Surg (Lond). 2019 Jun 28;44:62-67. doi: 10.1016/j.amsu.2019.06.011. eCollection 2019 Aug.
Esophageal injuries are rare, life-threatening, events with an overall reported incidence of less than 3%. In rare cases, trauma due to blunt or penetrating injuries cause esophageal perforations, which account for less than 15% of all esophageal injuries.
A case-series study was conducted to describe the outcomes and management of all the traumatic esophageal injuries at the Puerto Rico Trauma Hospital (PRTH) from 2000 through 2017. These cases were evaluated in terms of etiology of perforation, mechanism of injury and esophageal level.
Sixteen patients were treated for esophageal injuries at the PRTH between 2000 and 2017. Of these patients, 15 (93.7%) were males with a median age of 24.5 years (16, 49). Regarding the etiology of the esophageal perforation, 2 (12.5%) patients suffered blunt esophageal trauma, and 14 (87.5%) patients had penetrating trauma to the esophagus. The most common mechanism of perforation was gunshot wound 10 (62.4%), followed by stab wound 4 (25.0%), and the least common were motor vehicle collision 1 (6.3%) and pedestrian injured by traffic 1 (6.3%). Regarding esophageal location, 9 (56.3%) patients presented cervical, 6 (37.5%) thoracic, and 1 (6.3%) abdominal injuries. Most patients 13 (81.3%) had a prompt diagnosis of traumatic esophageal perforation, while 3 (18.7%) patients had a delayed diagnosis. Only 2 (12.5%) deaths occurred among our 16 patients, including 1 (6.3%) in delayed diagnosed subjects.
Esophageal perforation is a life-threatening condition and should be treated urgently. An early diagnosis and prompt surgical treatment completed in the first 24-h is fundamental for a good outcome.
食管损伤较为罕见,但危及生命,总体报告发病率低于3%。在罕见情况下,钝性或穿透性损伤导致的创伤会引起食管穿孔,其占所有食管损伤的比例不到15%。
进行了一项病例系列研究,以描述2000年至2017年波多黎各创伤医院(PRTH)所有创伤性食管损伤的治疗结果和管理情况。这些病例从穿孔病因、损伤机制和食管水平方面进行了评估。
2000年至2017年期间,PRTH有16例患者接受了食管损伤治疗。其中,15例(93.7%)为男性,中位年龄为24.5岁(16岁,49岁)。关于食管穿孔的病因,2例(12.5%)患者遭受钝性食管创伤,14例(87.5%)患者有食管穿透伤。最常见的穿孔机制是枪伤10例(62.4%),其次是刺伤4例(25.0%),最不常见的是机动车碰撞1例(6.3%)和行人交通伤1例(6.3%)。关于食管位置,9例(56.3%)患者为颈部损伤,6例(37.5%)为胸部损伤,1例(6.3%)为腹部损伤。大多数患者13例(81.3%)创伤性食管穿孔得到及时诊断,而3例(18.7%)患者诊断延迟。我们的16例患者中仅2例(12.5%)死亡,其中1例(6.3%)为诊断延迟的患者。
食管穿孔是一种危及生命的疾病,应紧急治疗。在最初24小时内完成早期诊断和及时手术治疗是取得良好预后的基础。