Department of Veterinary Microbiology and Immunology, Faculty of Veterinary Medicine, Kasetsart University, Bangkok, Thailand.
Research Laboratory of Biotechnology, Chulabhorn Research Institute, Bangkok, Thailand.
J Fish Dis. 2019 Oct;42(10):1383-1389. doi: 10.1111/jfd.13060. Epub 2019 Jul 19.
Tilapia lake virus (TiLV) is an emerging virus associated with high fish mortality and economic losses. This study investigates the virucidal effects of the following disinfectants (active ingredients) on TiLV: 2.5 ppm iodine, 10 ppm sodium hypochlorite (NaOCl), 300 ppm hydrogen peroxide (H O ), 80 ppm formalin and 5,000 ppm (0.5%) Virkon . Factors that affect the disinfectants' efficacy, including temperature, contact time and soiling (organic matter) interference, were examined under conditions mimicking natural aquaculture practices. TiLV inactivation of higher than 5 log TCID ml was achieved after 10 min and at 28°C for all disinfectants except formalin; similar inactivation levels were reached by NaOCl and Virkon at 10 min and 4°C. Extended exposure to formalin from 10 to 60 min at 28°C rendered more than 5 log inactivation. Increasing synthetic organic matter in the water to mimic soiling interference reduced the efficacy of NaOCl, iodine and H O when tested at 10 min and 28°C; however, Virkon still achieved more than 5 log inactivation. This study demonstrates that most common disinfectants effectively reduced viral loads to minimum levels. To limit the spread of TiLV in aquaculture farms and related facilities, the appropriate use of such disinfectants should therefore be promoted and implemented.
罗非鱼湖病毒(TiLV)是一种新兴病毒,与鱼类高死亡率和经济损失有关。本研究调查了以下消毒剂(有效成分)对 TiLV 的杀病毒效果:2.5ppm 碘、10ppm 次氯酸钠(NaOCl)、300ppm 过氧化氢(H2O2)、80ppm 福尔马林和 5000ppm(0.5%)Virkon。在模拟自然水产养殖实践的条件下,研究了温度、接触时间和污垢(有机物)干扰等因素对消毒剂功效的影响。除福尔马林外,所有消毒剂在 10 分钟和 28°C 下均可实现 TiLV 灭活率高于 5logTCID50ml;在 10 分钟和 4°C 下,NaOCl 和 Virkon 达到类似的灭活水平。在 28°C 下,福尔马林的暴露时间从 10 分钟延长至 60 分钟,可实现超过 5log 的灭活。在水中增加合成有机物以模拟污垢干扰,会降低 NaOCl、碘和 H2O2 在 10 分钟和 28°C 下的功效;然而,Virkon 仍可实现超过 5log 的灭活。本研究表明,大多数常见消毒剂可有效将病毒载量降低至最低水平。为了限制 TiLV 在水产养殖场和相关设施中的传播,应推广和实施此类消毒剂的适当使用。