Suppr超能文献

儿科急诊疼痛评估:使用 Wong-Baker FACES 量表和面部疼痛量表修订版的患者和照顾者的一致性。

Pediatric Pain Assessment in the Emergency Department: Patient and Caregiver Agreement Using the Wong-Baker FACES and the Faces Pain Scale-Revised.

机构信息

From the Department of Emergency Medicine, Carolinas Medical Center, Charlotte, NC.

Department of Physical Therapy, University of Pittsburgh, Pittsburgh, PA.

出版信息

Pediatr Emerg Care. 2021 Dec 1;37(12):e950-e954. doi: 10.1097/PEC.0000000000001837.

Abstract

OBJECTIVE

This study aimed to assess the agreement between patients presenting to the pediatric emergency department (ED) with acute pain and their caregivers when using the Wong-Baker FACES (WBF) and Faces Pain Scale-Revised (FPS-R).

METHODS

This was a prospective, observational study examining patients 3 to 7.5 years old presenting to a pediatric ED with acute pain. Participants completed the WBF and FPS-R twice during their ED evaluation. Caregivers rated their child's pain using both the WBF and FPS-R at the same time points. Intraclass correlations (ICCs) were calculated between caregiver and child reports at each time point, and Bland-Altman plots were created.

RESULTS

Forty-six subjects were enrolled over 5 months. Mean age was 5.5 ± 1.2 years. Average initial child pain scores were 6.6 ± 2.8 (WBF) and 6.1 ± 3.3 (FPS-R), and repeat scores were 3.3 ± 3.4 (WBF) and 3.1 ± 3.3 (FPS-R). Average initial caregiver pain scores were 6.3 ± 2.4 (WBF) and 6.2 ± 2.3 (FPS-R), and repeat scores were 3.4 ± 2.0 (WBF) and 3.4 ± 2.1 (FPS-R). On initial assessment, ICCs between children and caregivers using the FPS-R and WBF were 0.33 and 0.22, respectively. On repeat assessment, the ICCs were 0.31 for FPS-R and 0.26 for WBF. Bland-Altman plots showed poor agreement but no systematic bias.

CONCLUSION

There was poor agreement between caregivers and children when using the WBF and FPS-R for assessment of acute pain in the ED. Caregiver report should not be used as a substitute for self-report of pain if possible.

摘要

目的

本研究旨在评估在儿科急诊就诊的急性疼痛患者及其照顾者在使用 Wong-Baker FACES(WBF)和 Faces Pain Scale-Revised(FPS-R)时的一致性。

方法

这是一项前瞻性观察性研究,研究对象为在儿科急诊就诊的 3 至 7.5 岁急性疼痛患儿。参与者在急诊评估期间两次完成 WBF 和 FPS-R。在同一时间点,照顾者使用 WBF 和 FPS-R 对其孩子的疼痛进行评分。计算每个时间点照顾者和儿童报告之间的组内相关系数(ICC),并绘制 Bland-Altman 图。

结果

在 5 个月内纳入了 46 名受试者。平均年龄为 5.5 ± 1.2 岁。初始儿童疼痛评分平均为 6.6 ± 2.8(WBF)和 6.1 ± 3.3(FPS-R),重复评分分别为 3.3 ± 3.4(WBF)和 3.1 ± 3.3(FPS-R)。初始照顾者疼痛评分平均为 6.3 ± 2.4(WBF)和 6.2 ± 2.3(FPS-R),重复评分分别为 3.4 ± 2.0(WBF)和 3.4 ± 2.1(FPS-R)。初始评估时,FPS-R 和 WBF 儿童与照顾者之间的 ICC 分别为 0.33 和 0.22。重复评估时,FPS-R 的 ICC 为 0.31,WBF 的 ICC 为 0.26。Bland-Altman 图显示一致性较差,但无系统偏差。

结论

在 ED 评估急性疼痛时,照顾者和儿童使用 WBF 和 FPS-R 之间的一致性较差。如果可能,应避免使用照顾者报告代替疼痛的自我报告。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验