• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

全直肠系膜切除时代后 T4 期直肠癌手术后的预后因素和失败模式。

Prognostic factors and patterns of failure after surgery for T4 rectal cancer in the beyond total mesorectal excision era.

机构信息

Colorectal Surgery Unit, Peter MacCallum Cancer Centre, Melbourne, Victoria, Australia.

Centre for Biostatistics and Clinical Trials, Peter MacCallum Cancer Centre, Melbourne, Victoria, Australia.

出版信息

Br J Surg. 2019 Nov;106(12):1685-1696. doi: 10.1002/bjs.11242. Epub 2019 Jul 24.

DOI:10.1002/bjs.11242
PMID:31339561
Abstract

BACKGROUND

Despite advances in the rates of total mesorectal excision (TME) for rectal cancer surgery, decreased local recurrence rates and increased 5-year survival, there still exists large variation in the quality of treatment received. Up to 30 per cent of rectal cancers are locally advanced at presentation and approximately 5-10 per cent still breach the mesorectal plane and invade adjacent structures despite neoadjuvant therapy. With the evolution of extended resections for rectal cancers beyond the TME plane, proponents advocate that these resections should be performed only in specialist centres. The aim was to assess the prognostic factors and patterns of failure after beyond TME surgery for T4 rectal cancers.

METHODS

Data were collected from prospective databases at three high-volume institutions specializing in beyond TME surgery for T4 rectal cancers between 1990 and 2013. The primary outcome measures were overall survival, local recurrence and patterns of first failure.

RESULTS

Three hundred and sixty patients were identified. The negative resection margin (R0) rate was 82·8 per cent (298 patients) and the local recurrence rate was 12·5 per cent (45 patients). The type of surgical procedure (Hartmann's: hazard ratio (HR) 4·49, 95 per cent c.i. 1·99 to 10·14; P = 0·002) and lymphovascular invasion (HR 2·02, 1·08 to 3·77; P = 0·032) were independent predictors of local recurrence. The 5-year overall survival rate for all patients was 61 (95 per cent c.i. 55 to 67) per cent. The 5-year cumulative incidence of first failure was 8 per cent for local recurrence, 6 per cent for local and distant disease, and 18 per cent for distant disease.

CONCLUSION

This study has demonstrated that a coordinated approach in specialist centres for beyond TME surgery can offer good oncological and long-term survival in patients with T4 rectal cancers.

摘要

背景

尽管直肠癌手术的全直肠系膜切除术(TME)的比例有所提高,局部复发率降低,5 年生存率提高,但接受的治疗质量仍存在很大差异。多达 30%的直肠癌在就诊时局部晚期,尽管接受了新辅助治疗,仍有约 5-10%的直肠癌突破直肠系膜平面并侵犯相邻结构。随着 TME 平面以外的直肠癌扩大切除术的发展,支持者主张这些切除术只能在专业中心进行。本研究旨在评估 TME 平面以外的 T4 直肠癌手术后的预后因素和失败模式。

方法

从 1990 年至 2013 年在三个专门从事 TME 平面以外的 T4 直肠癌手术的高容量机构的前瞻性数据库中收集数据。主要终点是总生存率、局部复发率和首次失败模式。

结果

共确定了 360 名患者。阴性切缘(R0)率为 82.8%(298 例),局部复发率为 12.5%(45 例)。手术方式(Hartmann 手术:风险比(HR)4.49,95%置信区间 1.99 至 10.14;P=0.002)和血管淋巴管侵犯(HR 2.02,1.08 至 3.77;P=0.032)是局部复发的独立预测因素。所有患者的 5 年总生存率为 61%(95%置信区间 55%至 67%)。5 年首次失败的累积发生率为局部复发 8%,局部和远处疾病 6%,远处疾病 18%。

结论

本研究表明,在专业中心采用协调一致的方法进行 TME 平面以外的手术,可以为 T4 直肠癌患者提供良好的肿瘤学和长期生存。

相似文献

1
Prognostic factors and patterns of failure after surgery for T4 rectal cancer in the beyond total mesorectal excision era.全直肠系膜切除时代后 T4 期直肠癌手术后的预后因素和失败模式。
Br J Surg. 2019 Nov;106(12):1685-1696. doi: 10.1002/bjs.11242. Epub 2019 Jul 24.
2
Surgery for locally recurrent rectal cancer in the era of total mesorectal excision: is there still a chance for cure?局部复发性直肠癌的全直肠系膜切除时代的手术治疗:是否仍有治愈机会?
Ann Surg. 2011 Mar;253(3):522-33. doi: 10.1097/SLA.0b013e3182096d4f.
3
Anterior resection for rectal cancer with mesorectal excision: a prospective evaluation of 622 patients.直肠癌前切除术加直肠系膜切除术:622例患者的前瞻性评估
Ann Surg. 2004 Aug;240(2):260-8. doi: 10.1097/01.sla.0000133185.23514.32.
4
Long-term prognostic value of mesorectal grading after neoadjuvant chemoradiotherapy for rectal cancer.新辅助放化疗后直肠癌直肠系膜分级的长期预后价值
Am J Surg. 2014 Sep;208(3):332-41. doi: 10.1016/j.amjsurg.2013.10.023. Epub 2014 Jan 17.
5
Long-term outcomes by a transanal approach to total mesorectal excision for rectal cancer.经肛门全直肠系膜切除术治疗直肠癌的长期疗效。
Surg Endosc. 2017 Dec;31(12):5248-5257. doi: 10.1007/s00464-017-5597-7. Epub 2017 Jun 22.
6
Individualizing surgical treatment based on tumour response following neoadjuvant therapy in T4 primary rectal cancer.基于新辅助治疗后肿瘤反应对T4期原发性直肠癌进行个体化手术治疗。
Eur J Surg Oncol. 2017 Jan;43(1):92-99. doi: 10.1016/j.ejso.2016.09.004. Epub 2016 Sep 17.
7
Improved outcomes for rectal cancer in the era of preoperative chemoradiation and tailored mesorectal excision: a series of 338 consecutive cases.术前放化疗和个体化直肠系膜切除术时代直肠癌治疗效果的改善:338例连续病例系列研究
Am Surg. 2013 Feb;79(2):151-61.
8
Laparoscopic total mesorectal excision (TME) for rectal cancer surgery: long-term outcomes.腹腔镜全直肠系膜切除术(TME)用于直肠癌手术:长期疗效
Surg Endosc. 2004 Feb;18(2):281-9. doi: 10.1007/s00464-002-8877-8. Epub 2003 Dec 29.
9
Recurrence and survival after mesorectal excision for rectal cancer.直肠癌经直肠系膜切除术后的复发与生存情况
Br J Surg. 2003 Aug;90(8):974-80. doi: 10.1002/bjs.4137.
10
Impact of rectal perforation on recurrence during rectal cancer surgery in a national population registry.直肠穿孔对国家人群登记处直肠癌手术复发的影响。
Br J Surg. 2020 Dec;107(13):1818-1825. doi: 10.1002/bjs.11710. Epub 2020 Jun 2.

引用本文的文献

1
Evaluation of Short-Term Postoperative Outcomes of Lateral Lymph Node Dissection After Neoadjuvant Radiotherapy for Rectal Cancer Patients: The Early Learning Phase After Surgical Training in the Netherlands.直肠癌患者新辅助放疗后侧方淋巴结清扫术的短期术后结局评估:荷兰外科培训后的早期学习阶段
Ann Surg Oncol. 2025 May 8. doi: 10.1245/s10434-025-17155-6.
2
Operative Strategies for Beyond Total Mesorectal Excision Surgery for Rectal Cancer.直肠癌全直肠系膜切除术后的手术策略
Ann Surg Oncol. 2025 Jun;32(6):4240-4249. doi: 10.1245/s10434-025-17151-w. Epub 2025 Mar 18.
3
Development of a prognostic oxidative stress-immune-inflammation score and online calculators for predicting survival and recurrence in gastric cancer: a multicenter study.
用于预测胃癌生存和复发的预后氧化应激-免疫-炎症评分及在线计算器的开发:一项多中心研究
Surg Endosc. 2025 Apr;39(4):2609-2624. doi: 10.1007/s00464-025-11596-6. Epub 2025 Mar 6.
4
Robotic-assisted surgery for locally advanced rectal cancer beyond total mesorectal excision planes: the Mayo Clinic experience.超出全直肠系膜切除平面的局部晚期直肠癌的机器人辅助手术:梅奥诊所的经验
Surg Endosc. 2025 Apr;39(4):2498-2505. doi: 10.1007/s00464-025-11634-3. Epub 2025 Feb 25.
5
Comparison of prognosis for T4b rectal cancer with different pelvic compartment involvement treated using neoadjuvant chemoradiotherapy and implications for refinement of the current T staging system: A retrospective cohort study.新辅助放化疗治疗不同盆腔受累情况的T4b期直肠癌预后比较及对当前T分期系统细化的意义:一项回顾性队列研究
Transl Oncol. 2025 Mar;53:102313. doi: 10.1016/j.tranon.2025.102313. Epub 2025 Feb 4.
6
Outcomes of neoadjuvant chemoradiotherapy in T4 rectal cancer patients: a real-world single institution experience.T4 期直肠癌患者新辅助放化疗的疗效:单机构真实世界经验
Radiat Oncol J. 2024 Dec;42(4):273-280. doi: 10.3857/roj.2024.00136. Epub 2024 Sep 19.
7
Does the initial treatment of primary tumor impact prognosis after recurrence in locally advanced rectal cancer? Results from a retrospective cohort analysis.局部进展期直肠癌复发后初始治疗对肿瘤的影响是否影响预后?一项回顾性队列分析的结果。
Int J Colorectal Dis. 2024 Sep 28;39(1):153. doi: 10.1007/s00384-024-04721-9.
8
Vasorin (VASN) overexpression promotes pulmonary metastasis and resistance to adjuvant chemotherapy in patients with locally advanced rectal cancer.血管生成素样蛋白 13(VASN)过表达促进局部进展期直肠癌患者的肺转移和对辅助化疗的耐药性。
J Transl Med. 2024 Aug 6;22(1):742. doi: 10.1186/s12967-024-05473-4.
9
Excluding external iliac node irradiation during neoadjuvant radiotherapy decreases lower intestinal toxicity without compromising efficacy in T4b rectal cancer patients with tumours involving the anterior structures.在新辅助放疗期间排除髂外淋巴结照射可降低下肠道毒性,且不会损害肿瘤累及前部结构的T4b期直肠癌患者的疗效。
Discov Oncol. 2024 Mar 16;15(1):76. doi: 10.1007/s12672-024-00885-6.
10
Impact of minimally invasive total mesoesophageal excision and minimally invasive esophagectomy on failure patterns of locally advanced esophageal squamous cell carcinoma: a matched cohort study with long-term follow-up.微创全食管系膜切除术和微创食管切除术对局部进展期食管鳞癌失败模式的影响:一项长期随访的匹配队列研究。
Surg Endosc. 2023 Oct;37(10):7698-7708. doi: 10.1007/s00464-023-10334-0. Epub 2023 Aug 10.