Kaneko S, Otani K, Fukushima Y, Ogawa Y, Nomura Y, Ono T, Nakane Y, Teranishi T, Goto M
Department of Neuropsychiatry, Hirosaki University, Japan.
Epilepsia. 1988 Jul-Aug;29(4):459-67. doi: 10.1111/j.1528-1157.1988.tb03746.x.
To determine the primary factors responsible for the increased incidence of malformation in the off-spring of antiepileptic drug (AED)-treated epileptic mothers, special attention was paid to drug combinations in a prospective study of 172 deliveries. Variables used for analysis were eight antiepileptic drugs (AEDs) and total daily dosages (drug score), and seven background factors consisting of maternal age at delivery, gravida, outcome of previous pregnancy, etiology and type of epilepsy, occurrence of seizures in the first trimester of pregnancy, and seizure frequency during pregnancy. The overall rate of malformation was 14.0%. Thirty-one patients were administered a single drug, and the rate of malformation was 6.5%. The remaining 141 patients were treated with multiple AEDs, and the rate of malformation was 15.6%. The drug score of the latter group was significantly higher than the former (p = 0.01). There was no definite dose-dependent increase in the incidence of malformations associated with any individual AEDs. There was no relationship between the type of defect and individual AEDs. Wilcoxon rank-sum test revealed significant association between the drug score, valproate (VPA), and congenital malformation. Carbamazepine (CBZ) also reached an almost significant level. Furthermore, VPA polypharmacy produced the highest incidence of malformation, higher than that produced by any other AED or drug combination. There was no significant association between the presence of malformations and the other putative risk factors. These results suggest that high dose of AEDs reflecting polypharmacy, VPA polypharmacy in particular, are primary factors responsible for the increased incidence of congenital malformation in the offspring of treated epileptic mothers.
为确定抗癫痫药物(AED)治疗的癫痫母亲所生后代畸形发生率增加的主要因素,在一项对172例分娩的前瞻性研究中,特别关注了药物组合情况。用于分析的变量包括8种抗癫痫药物(AEDs)和每日总剂量(药物评分),以及7个背景因素,包括分娩时的母亲年龄、孕次、既往妊娠结局、癫痫的病因和类型、妊娠头三个月的癫痫发作情况以及孕期癫痫发作频率。总体畸形率为14.0%。31例患者使用单一药物,畸形率为6.5%。其余141例患者接受多种AEDs治疗,畸形率为15.6%。后一组的药物评分显著高于前一组(p = 0.01)。与任何一种单独的AEDs相关的畸形发生率均无明确的剂量依赖性增加。畸形类型与单独的AEDs之间没有关系。Wilcoxon秩和检验显示药物评分、丙戊酸(VPA)与先天性畸形之间存在显著关联。卡马西平(CBZ)也几乎达到显著水平。此外,VPA联合用药导致的畸形发生率最高,高于任何其他AED或药物组合。畸形的存在与其他假定的风险因素之间没有显著关联。这些结果表明,反映联合用药的高剂量AEDs,尤其是VPA联合用药,是治疗的癫痫母亲所生后代先天性畸形发生率增加的主要因素。