Shaw S, Jayatilleke E, Lieber C S
Section of Liver Disease, VA Medical Center, Bronx, NY 10468.
Alcohol. 1988 Mar-Apr;5(2):135-40. doi: 10.1016/0741-8329(88)90010-9.
Lipid peroxidation has been invoked as a mechanism of alcoholic liver injury but its role has been controversial and the mechanism by which it occurs is unclear. Catalytic iron is known to play an important role in cellular injury and is produced during mobilization of ferritin iron. In vivo administration of a large acute dose of ethanol (5 g/kg) which produces hepatic lipid peroxidation in chow-fed rats resulted in mobilization of non-heme iron. The generation of NADH from alcohol metabolism via ADH or superoxide from acetaldehyde-xanthine oxidase mobilized iron from horse spleen ferritin in vitro. Chronic feeding of alcohol as 36% of energy for 6 weeks does not itself produce peroxidation in the rat but potentiates acute effects of ethanol. It produced microsomal induction which enhanced iron-stimulated lipid peroxidation and increased hepatic non-heme iron. Carbon monoxide increased rather than decreased accumulation of microsomal peroxidation products in vitro suggesting that cytochrome P-450 reductase mediates peroxidation but cytochrome P-450 may metabolize products. Incubation at lowered oxygen tensions equivalent to those observed in the perivenular zone (pO2 = 24 mmHg) enhanced in vitro iron mobilization but decreased peroxidation. Lipid peroxidation and its stimulation by iron mobilization and microsomal induction may be an important contributory mechanism of alcohol-induced liver injury.
脂质过氧化已被认为是酒精性肝损伤的一种机制,但其作用一直存在争议,且其发生机制尚不清楚。催化铁在细胞损伤中起重要作用,并且在铁蛋白铁动员过程中产生。给正常饮食的大鼠体内急性大剂量注射乙醇(5 g/kg)会导致肝脂质过氧化,这会引起非血红素铁的动员。通过乙醇脱氢酶(ADH)进行酒精代谢产生的NADH或乙醛 - 黄嘌呤氧化酶产生的超氧化物在体外能从马脾铁蛋白中动员铁。以能量的36%的比例慢性喂食酒精6周本身并不会在大鼠中产生过氧化,但会增强乙醇的急性作用。它会产生微粒体诱导,增强铁刺激的脂质过氧化并增加肝脏非血红素铁。一氧化碳在体外增加而非减少微粒体过氧化产物的积累,这表明细胞色素P - 450还原酶介导过氧化,而细胞色素P - 450可能代谢产物。在相当于小叶静脉周围区域观察到的较低氧张力(pO2 = 24 mmHg)下孵育会增强体外铁动员,但会降低过氧化。脂质过氧化及其由铁动员和微粒体诱导的刺激可能是酒精性肝损伤的一个重要促成机制。