• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

传统日本草药(汉方)药,厚朴七物汤(补中益气汤)对常规治疗无效的慢性伤口患者的有益作用:一项前瞻性、随机试验。

The beneficial effect of traditional Japanese herbal (Kampo) medicine, Hochu-ekki-to (Bu-Zhong-Yi-Qi-Tang), for patients with chronic wounds refractory to conventional therapies: A prospective, randomized trial.

机构信息

Department of Plastic, Reconstructive, and Aesthetic Surgery, Graduate School of Medicine, Chiba University, Chiba, Japan.

Department of Japanese-Oriental (Kampo) Medicine, Graduate School of Medicine, Chiba University, Chiba, Japan.

出版信息

Wound Repair Regen. 2019 Nov;27(6):672-679. doi: 10.1111/wrr.12753. Epub 2019 Aug 9.

DOI:10.1111/wrr.12753
PMID:31350938
Abstract

Hochu-ekki-to (HET) is a traditional Japanese herbal (Kampo) medicine for the treatment of severe weakness, loss of appetite, and indigestion in elderly patients and for the prevention of opportunistic infections. The impact of HET on patients with chronic wounds refractory to conventional therapies was investigated in a prospective, randomized trial, including 18 patients divided into medication (7.5 g oral HET per day, n = 9) and control (n = 9) groups. Wound healing during the 12-week study period was scored based on depth, exudate, size, inflammation/infection, granulation tissue, necrotic tissue, and pocket size. At 12 weeks, wound healing progressed in all nine patients in the medication group, whereas wound healing progressed in only three patients in the control group (significant difference, p < 0.01; relative risk: 3.00). In the medication group, the total score decreased significantly at 8 weeks and later. To the best of our knowledge, this study was the first to show that HET promoted the healing of chronic wounds resistant to conventional treatments. HET may be a choice as an adjunctive therapy for chronic wounds, particularly for patients with malnutrition. This trial was registered with the University Hospital Medical Information Network Clinical Trials Registry (UMIN000031620).

摘要

救心丹(HET)是一种传统的日本草药(汉方)药物,用于治疗老年患者的严重虚弱、食欲不振和消化不良,以及预防机会性感染。在一项前瞻性、随机试验中研究了 HET 对慢性伤口难治的患者的影响,该试验纳入了 18 名患者,分为用药(每天口服 7.5g HET,n=9)和对照组(n=9)。在 12 周的研究期间,根据深度、渗出物、大小、炎症/感染、肉芽组织、坏死组织和口袋大小对伤口愈合进行评分。在 12 周时,用药组的 9 名患者的伤口均愈合,而对照组的 3 名患者的伤口愈合(差异显著,p<0.01;相对风险:3.00)。在用药组,8 周后总评分显著下降。据我们所知,这项研究首次表明 HET 促进了对常规治疗有抵抗力的慢性伤口的愈合。HET 可能是慢性伤口辅助治疗的选择,特别是对营养不良的患者。该试验在大学医院医疗信息网临床试验注册中心(UMIN000031620)注册。

相似文献

1
The beneficial effect of traditional Japanese herbal (Kampo) medicine, Hochu-ekki-to (Bu-Zhong-Yi-Qi-Tang), for patients with chronic wounds refractory to conventional therapies: A prospective, randomized trial.传统日本草药(汉方)药,厚朴七物汤(补中益气汤)对常规治疗无效的慢性伤口患者的有益作用:一项前瞻性、随机试验。
Wound Repair Regen. 2019 Nov;27(6):672-679. doi: 10.1111/wrr.12753. Epub 2019 Aug 9.
2
Antibacterial effect of Kampo herbal formulation Hochu-ekki-to (Bu-Zhong-Yi-Qi-Tang) on Helicobacter pylori infection in mice.汉方制剂补中益气汤对小鼠幽门螺杆菌感染的抗菌作用
Microbiol Immunol. 2002;46(7):475-82. doi: 10.1111/j.1348-0421.2002.tb02721.x.
3
Effect of orally administered Hochu-ekki-to, a Japanese herbal medicine, on contact hypersensitivity caused by repeated application of antigen.口服日本草药补中益气汤对反复应用抗原引起的接触性超敏反应的影响。
Int Immunopharmacol. 2002 Jun;2(7):901-11. doi: 10.1016/s1567-5769(02)00027-9.
4
Effect of a traditional Chinese medicine, bu-zhong-yi-qi-tang (Japanese name: Hochu-ekki-to) on the protection against Listeria monocytogenes infection in mice.中药补中益气汤(日语名称:补中益气汤)对小鼠抗单核细胞增生李斯特菌感染的保护作用。
Immunopharmacol Immunotoxicol. 1992;14(3):383-402. doi: 10.3109/08923979209005400.
5
Hochu-Ekki-To Improves Motor Function in an Amyotrophic Lateral Sclerosis Animal Model.和汉消栓汤改善肌萎缩侧索硬化症动物模型的运动功能。
Nutrients. 2019 Nov 4;11(11):2644. doi: 10.3390/nu11112644.
6
Hochu-ekki-to suppresses development of dermatitis and elevation of serum IgE level in NC/Nga mice.补中益气汤可抑制NC/Nga小鼠皮炎的发展及血清IgE水平的升高。
Drugs Exp Clin Res. 2003;29(2):81-4.
7
Effect of a traditional Japanese herbal medicine, hochu-ekki-to (Bu-Zhong-Yi-Qi Tang), on immunity in elderly persons.传统日本草药补中益气汤对老年人免疫力的影响。
Int Immunopharmacol. 2004 Feb;4(2):317-24. doi: 10.1016/j.intimp.2003.12.004.
8
Analysis of the restorative effect of Bu-zhong-yi-qi-tang in the spleen-qi deficiency rat model using (1)H-NMR-based metabonomics.基于(1)H-NMR 的代谢组学分析补中益气汤对脾气虚证大鼠模型的修复作用。
J Ethnopharmacol. 2014 Feb 3;151(2):912-20. doi: 10.1016/j.jep.2013.12.001. Epub 2013 Dec 12.
9
Five cases of MRSA-infected patients with cerebrovascular disorder and in a bedridden condition, for whom bu-zhong-yi-qi-tang (hochu-ekki-to) was useful.5例患有脑血管疾病且卧床不起的耐甲氧西林金黄色葡萄球菌(MRSA)感染患者,补中益气汤(补中益气汤)对其有效。
Am J Chin Med. 2000;28(3-4):401-8. doi: 10.1142/S0192415X00000477.
10
Concomitant immunity against tumor development is enhanced by the oral administration of a kampo medicine, Hochu-ekki-to (TJ-41: Bu-Zhong-Yi-Qi-Tang).口服汉方药物补中益气汤(TJ-41)可增强对肿瘤发展的伴随免疫。
Immunopharmacol Immunotoxicol. 1995 Nov;17(4):687-703. doi: 10.3109/08923979509037189.

引用本文的文献

1
Exploring the potential of naturally occurring antimicrobials for managing orthopedic-device-related infections.探索天然存在的抗菌剂在处理骨科器械相关感染方面的潜力。
J Bone Jt Infect. 2024 Oct 31;9(5):249-260. doi: 10.5194/jbji-9-249-2024. eCollection 2024.
2
Evaluation of injectable platelet-rich fibrin produced by a simple twice-centrifugation method combined with vacuum sealing drainage technology in the treatment of chronic refractory wounds.采用简单的二次离心法联合负压封闭引流技术制备的注射用富血小板纤维蛋白治疗慢性难愈性创面的疗效评估。
Front Bioeng Biotechnol. 2022 Oct 28;10:979834. doi: 10.3389/fbioe.2022.979834. eCollection 2022.
3
Decline in Liver Mitochondria Metabolic Function Is Restored by Hochuekkito Through Sirtuin 1 in Aged Mice With Malnutrition.
在营养不良的老年小鼠中,补中益气汤通过沉默调节蛋白1恢复肝脏线粒体代谢功能衰退。
Front Physiol. 2022 Mar 1;13:848960. doi: 10.3389/fphys.2022.848960. eCollection 2022.