Salar G, Iob I
Neurochirurgie. 1978;24(6):415-7.
Recently, Mayer (1977) and Adams (1976) proved that both acupuncture and direct electrostimulation of deep encephalic structures produce an analgesic effect releasing a neurotransmitter similar to morphine (endorphine). We have verified this hypothesis, using the transcutaneous electrotherapy in five patients with chronic pain at the back (postherpetic neuralgia in 3, pain cancer in 2). All patients related a certain analgesic effect during electrotherapy, with a reduction in pain of more than 50 per cent. During electroanalgesia we administered Naloxone (an antagonist of morphine). In 3 cases we observed a clear, although short, return of algic symptomatology. At the contrary, in other two patients Naloxone caused briefly a further and clear reduction in the pain.
最近,迈耶(1977年)和亚当斯(1976年)证明,针刺疗法和对脑深部结构进行直接电刺激都会产生镇痛效果,释放出一种类似于吗啡的神经递质(内啡肽)。我们采用经皮电疗法,对五名背部患有慢性疼痛的患者(3例为带状疱疹后神经痛,2例为癌痛)进行了验证。所有患者均表示在电疗过程中有一定的镇痛效果,疼痛减轻超过50%。在电镇痛期间,我们给予了纳洛酮(一种吗啡拮抗剂)。在3例患者中,我们观察到疼痛症状明显(尽管持续时间较短)复发。相反,在另外两名患者中,纳洛酮使疼痛进一步明显减轻,且持续时间较短。