University of Colorado at Boulder, Boulder, CO, USA.
J Vestib Res. 2019;29(2-3):97-110. doi: 10.3233/VES-190656.
BACKGROUNDArtificial gravity (AG) has the potential to provide a comprehensive countermeasure mitigating deleterious effects of microgravity. However, the cross-coupled "Coriolis" illusion has prevented using a more feasible and less costly short-radius centrifuge, as compared to large, slowly spinning systems.OBJECTIVEWe assessed tolerability of a personalized, incremental protocol to acclimate humans to the cross-coupled illusion, enabling faster spin rates.METHODSTen subjects were exposed to the illusion by performing roll head tilts while seated upright and spun about an Earth-vertical axis. The spin rate was incremented when head tilts did not subjectively elicit the illusion. Subjects completed one 25-minute session on each of 10 days.RESULTSThe spin rate at which subjects felt no cross-coupled illusion increased in all subjects from an average of 1.8 rotations per minute (RPM) (SD: ±0.9) at the beginning of the protocol to 17.7 RPM (SD: ±9.1) at the end. For off-axis centrifugation producing 1G at the rider's feet, this corresponds to a reduction in the required centrifuge diameter from 552.2 to 5.7 meters. Subjects reported no more than slight motion sickness.CONCLUSIONSAcclimation to the cross-coupled illusion, such as that accomplished here, is critical for feasibility of short-radius centrifugation for AG implementation.
人工重力 (AG) 有可能提供全面的对策,减轻微重力的有害影响。然而,与大型、慢速旋转系统相比,交叉耦合的“科里奥利”错觉阻止了使用更可行、成本更低的短半径离心机。
我们评估了一种个性化、递增的方案,使人类适应交叉耦合错觉的耐受性,从而实现更快的旋转速度。
10 名受试者在坐姿时通过进行头部倾斜来暴露于错觉中,并围绕地球垂直轴旋转。当头部倾斜没有主观地引起错觉时,旋转速度会增加。受试者在 10 天内每天完成一次 25 分钟的测试。
所有受试者的旋转速度都增加了,即在协议开始时平均为 1.8 转/分钟(SD:±0.9),在协议结束时增加到 17.7 转/分钟(SD:±9.1)。对于产生骑手脚部 1G 的离轴离心,这相当于所需离心机直径从 552.2 米减少到 5.7 米。受试者报告的运动病症状不超过轻微。
如这里所完成的那样,对交叉耦合错觉的适应是短半径离心用于 AG 实施的可行性的关键。