Battersby S, Anderson T J
Department of Pathology, University of Edinburgh, United Kingdom.
Virchows Arch A Pathol Anat Histopathol. 1988;413(3):189-96. doi: 10.1007/BF00718610.
In this study the proliferative and secretory activity of human pregnant and lactating breast has been examined. 17 cases of pregnant tissue were obtained, comprising 9 from first trimester, 6 from the second and 2 from the third, together with 3 cases of lactating breast. Proliferation, measured by 3H thymidine autoradiography, gave a constant Thymidine labelling index of approximately 6% during the first 20 weeks, with a reduction by 50% thereafter. Levels of 0.2% were seen during lactation. Morphological assessment showed a high frequency of both mitosis and apoptosis throughout gestation. Although mitotic frequency did reduce with time, values were more variable than thymidine labelling. The reduction in thymidine uptake halfway through pregnancy coincided with generalised morphological lactational differentiation and the major immunocytochemical expression of alpha-lactalbumin. However, cytoplasmic expression of the secretory component of IgA was generalised and marked even during the first trimester and was closely related to increased proliferation and general synthetic cellular activity. These and other observations support a complex relationship of autocrine and paracrine factors in addition to the customary endocrine ones for breast regulation.
在本研究中,对人类妊娠和哺乳期乳腺的增殖及分泌活性进行了检测。获取了17例妊娠组织,其中9例来自孕早期,6例来自孕中期,2例来自孕晚期,还有3例哺乳期乳腺组织。通过³H胸腺嘧啶核苷放射自显影术检测增殖情况,结果显示在妊娠前20周,胸腺嘧啶核苷标记指数恒定在约6%,此后下降50%。哺乳期的标记指数为0.2%。形态学评估显示,整个妊娠期有丝分裂和凋亡的发生率都很高。虽然有丝分裂频率确实随时间降低,但数值比胸腺嘧啶核苷标记更具变异性。妊娠中期胸腺嘧啶核苷摄取的减少与广泛的形态学泌乳分化以及α-乳白蛋白的主要免疫细胞化学表达相一致。然而,IgA分泌成分的细胞质表达在孕早期就已广泛且明显,并且与增殖增加和细胞总体合成活性密切相关。这些及其他观察结果支持,除了传统的内分泌因素外,自分泌和旁分泌因子在乳腺调节中存在复杂的关系。