Suppr超能文献

眼睑按摩器治疗睑板腺功能障碍的临床实用性随机试验。

Randomised trial of the clinical utility of an eyelid massage device for the management of meibomian gland dysfunction.

机构信息

Department of Ophthalmology, New Zealand National Eye Centre, The University of Auckland, New Zealand.

Department of Ophthalmology, New Zealand National Eye Centre, The University of Auckland, New Zealand; School of Optometry and Vision Science, New Zealand National Eye Centre, The University of Auckland, New Zealand.

出版信息

Cont Lens Anterior Eye. 2019 Dec;42(6):620-624. doi: 10.1016/j.clae.2019.07.008. Epub 2019 Jul 26.

Abstract

PURPOSE

To compare the single application and two week treatment effects of device-applied (Eyepeace) and manually-applied eyelid massage techniques, as an adjunct to warm compress therapy, on ocular surface and tear film parameters.

METHODS

Twenty participants (11 females, 9 males; mean age, 27 ± 11 years) with dry eye symptoms were recruited in a two week, investigator-masked, randomised, contralateral-eye trial. Following 10 min of warm compress therapy application (MGDRx EyeBag) on both eyes, eyelid massage therapy was applied to one eye (randomised) by device, and to the fellow eye by manual eyelid massage, once daily for 14 days. Ocular surface and tear film measurements were conducted at baseline, and 15 min post-application by a clinician, then again after 14 days of self-administered daily treatment at home.

RESULTS

Baseline clinical measurements did not differ between the treatment groups (all p > 0.05). Following two weeks of treatment, tear film lipid layer grade improved significantly with device massage (p = 0.008), and was marginally greater than manual massage by less than 1 grade (p = 0.03). Although immediate post-treatment improvements in tear film stability were observed in both groups (both p < 0.05), no significant long-term cumulative effects or inter-treatment differences in stability measures were detected (all p > 0.05). Visual acuity, tear meniscus height, conjunctival hyperaemia, ocular surface staining, and meibomian gland dropout did not change during the treatment period (all p > 0.05).

CONCLUSIONS

Two weeks of treatment with the eyelid massage device, as an adjunct to warm compress therapy, effected marginally greater improvements in tear film lipid layer thickness than the conventional manual technique, which were statistically but not clinically significant. Future parallel group trials with longer treatment periods and a greater range of disease severity are required.

摘要

目的

比较设备应用(Eyepeace)和手动眼睑按摩技术单次应用和两周治疗效果,作为热敷治疗的辅助手段,对眼表和泪膜参数的影响。

方法

在一项为期两周的、研究者盲法、随机、对照眼试验中,招募了 20 名(11 名女性,9 名男性;平均年龄 27±11 岁)患有干眼症症状的参与者。在双眼应用 10 分钟热敷治疗(MGDRx EyeBag)后,一只眼(随机)接受设备辅助的眼睑按摩治疗,对侧眼接受手动眼睑按摩治疗,每天一次,共 14 天。临床医生在基线和应用后 15 分钟进行眼表和泪膜测量,然后在 14 天的家庭自我管理日常治疗后再次进行测量。

结果

治疗组的基线临床测量值无差异(均 p>0.05)。经过两周的治疗,设备按摩组泪膜脂质层等级显著改善(p=0.008),比手动按摩组高 1 级,但差异无统计学意义(p=0.03)。尽管两组在治疗后即刻都观察到泪膜稳定性的改善(均 p<0.05),但在稳定性测量方面没有检测到长期累积效应或治疗间差异(均 p>0.05)。在治疗期间,视力、泪膜新月形高度、结膜充血、眼表染色和睑板腺缺失均无变化(均 p>0.05)。

结论

作为热敷治疗的辅助手段,使用眼睑按摩设备治疗两周,对泪膜脂质层厚度的改善效果略优于传统的手动技术,但差异无统计学意义。需要进行更长治疗时间和更广泛疾病严重程度的平行组试验。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验