Mirandola Mara, Sabogal Rueda Miguel David, Andreis Federica, Meriggi Fausto, Codignola Claudio, Gadaldi Elena, Prochilo Tiziana, Libertini Michela, Di Biasi Brunella, Abeni Chiara, Noventa Silvia, Rota Luigina, Ogliosi Chiara, Zaniboni Alberto
Oncology Department, Poliambulanza Foundation, via Leonida Bissolati 57, 25124 Brescia, Italy.
General Surgery Department, Poliambulanza Foundation, via Leonida Bissolati 57, 25124 Brescia, Italy.
Rev Recent Clin Trials. 2019;14(4):261-268. doi: 10.2174/1574887114666190729143742.
Several studies report that practicing Yoga may lead to numerous psychophysiological benefits in patients undergoing treatment for cancer. Moreover, it may result in an effective alternative for coping with sleep disturbances, anxiety, depression and fatigue symptoms. A study based on the "Yoga in Oncology" project of the Foundation Poliambulanza was carried out, and it was designed to explore the benefits of Yoga, therefore corroborating Yoga as a therapeutic activity that can have a beneficial impact on patients diagnosed with cancer.
Seventy patients were recruited, of whom 20% were males and 80% were females 18 years of age and older. All patients were being treated at the oncology department for gastrointestinal, mammary or genital carcinoma, and the disease was metastatic in 80% of patients. Data were collected between April 2013 and May 2017. The protocol consisted of a weekly 90-minute Yoga lesson for 8 consecutive weeks, and the data collection was carried out in 2 phases: (T0) preprotocol assessment and (T1) postprotocol assessment. Psychophysiological assessment was carried out with the following scales: the (BFI) Brief Fatigue Inventory, (HADS) Hospital Anxiety and Depression Scale and (PSQI) Pittsburgh Sleep Quality Index.
Data analysis showed a significant difference between the (T0) and (T1) HADS (Hospital Anxiety and Depression Scale) scores. The constructs of this scale consist of psychological variables for the assessment of anxiety and depression. In contrast, scores from the (BFI) Brief Fatigue Inventory and (PSQI) Pittsburgh Sleep Quality Index did not show significant differences between (T0) and (T1): such scales are relative to psychophysiological variables for an assessment of the perception of fatigue and quality of sleep.
It is noteworthy that the data, once analyzed, showed a significant difference between preprotocol and postprotocol levels of anxiety and depression but not for the perception of fatigue or the quality of sleep. In accordance with the scientific literature, data from this study highlight that practicing Yoga may promote changes in the levels of perceived anxiety and depression in patients undergoing treatment for cancer, thus positively affecting their (QoL). It is clear that the difference in significance between the psychological and physiological variables considered here and the statistical significance found only in levels of anxiety and depression encourage further studies to account for the nature of fatigue and sleep disturbances and how to address these symptoms in oncological patients. Moreover, other points of interest for future clinical research regard the evaluation of the reason for the possible denial to participate to this kind of study, as well as the social-cultural differences in patients' behavior.
多项研究报告称,练习瑜伽可能会给癌症治疗患者带来诸多心理生理益处。此外,它可能成为应对睡眠障碍、焦虑、抑郁和疲劳症状的有效替代方法。一项基于波利安布兰卡基金会“肿瘤学中的瑜伽”项目的研究得以开展,其旨在探究瑜伽的益处,从而确证瑜伽作为一种能对癌症确诊患者产生有益影响的治疗活动。
招募了70名患者,其中20%为男性,80%为18岁及以上的女性。所有患者均在肿瘤科接受胃肠道、乳腺或生殖系统癌症治疗,80%的患者病情已转移。数据收集时间为2013年4月至2017年5月。方案包括连续8周每周一次90分钟的瑜伽课程,数据收集分两个阶段进行:(T0)方案前评估和(T1)方案后评估。使用以下量表进行心理生理评估:(BFI)简明疲劳量表、(HADS)医院焦虑抑郁量表和(PSQI)匹兹堡睡眠质量指数。
数据分析显示(T0)和(T1)的HADS(医院焦虑抑郁量表)得分存在显著差异。该量表的构成包括用于评估焦虑和抑郁的心理变量。相比之下,(BFI)简明疲劳量表和(PSQI)匹兹堡睡眠质量指数的得分在(T0)和(T1)之间未显示出显著差异:此类量表与用于评估疲劳感知和睡眠质量的心理生理变量相关。
值得注意的是,数据分析后显示,方案前和方案后焦虑和抑郁水平存在显著差异,但疲劳感知或睡眠质量方面没有差异。根据科学文献,本研究数据表明,练习瑜伽可能会促使癌症治疗患者的焦虑和抑郁感知水平发生变化,从而对其生活质量产生积极影响。显然,此处考虑的心理和生理变量之间的显著差异以及仅在焦虑和抑郁水平上发现的统计学意义,促使进一步研究以阐明疲劳和睡眠障碍的本质以及如何在肿瘤患者中解决这些症状。此外,未来临床研究的其他关注点包括评估可能拒绝参与此类研究的原因,以及患者行为中的社会文化差异。