Tanaka Junko, Akita Tomoyuki, Ko Ko, Miura Yoshihiko, Satake Masahiro
Department of Epidemiology, Infectious Disease Control and Prevention, Graduate School of Biomedical and Health Sciences, Hiroshima University, Japan.
Saitama Prefecture University, Saitama, Japan.
Hepatol Res. 2019 Sep;49(9):990-1002. doi: 10.1111/hepr.13417. Epub 2019 Aug 22.
Although the mortality rate due to hepatocellular carcinoma (HCC) has been gradually decreasing in Japan, approximately 30 000 people died of HCC in 2016. In 2007, the dominant etiology was persistent hepatitis C virus (HCV) infection, which accounted for 65% of total HCC deaths, and 15% of cases were due to chronic hepatitis B virus (HBV) infection. In managing chronic HBV and HCV infection, it is critically important to know the exact number of infected individuals in a particular country, which then assists in evaluating medical and financial needs in the foreseeable future. Therefore, from an epidemiological perspective, we estimated the numbers of HBV and HCV carriers in four categories: (i) undiagnosed carriers; (ii) carriers who were already hospitalized as patients or were receiving outpatient medical attention; (iii) diagnosed carriers who had not consulted any medical facility, or had discontinued consultation; and (iv) newly infected carriers. From these estimates we determined the current HBV and HCV burden and then reviewed the existing countermeasures for their prevention and control in Japan. While continuing the surveillance on the dynamics of hepatitis virus infections linked with preventive measures against hepatitis virus infection, it is crucially important to promote appropriate measures for each of the four groups of hepatitis virus carriers in society.
尽管在日本,肝细胞癌(HCC)导致的死亡率一直在逐渐下降,但2016年仍有大约3万人死于HCC。2007年,主要病因是丙型肝炎病毒(HCV)持续感染,占HCC死亡总数的65%,15%的病例归因于乙型肝炎病毒(HBV)慢性感染。在管理慢性HBV和HCV感染时,了解特定国家的确切感染人数至关重要,这有助于评估可预见未来的医疗和资金需求。因此,从流行病学角度,我们估计了四类HBV和HCV携带者的数量:(i)未诊断的携带者;(ii)已作为患者住院或正在接受门诊治疗的携带者;(iii)已诊断但未咨询任何医疗机构或已停止咨询的携带者;(iv)新感染的携带者。根据这些估计,我们确定了当前HBV和HCV的负担,然后回顾了日本现有的预防和控制对策。在继续监测与肝炎病毒感染预防措施相关的肝炎病毒感染动态的同时,在社会上针对四类肝炎病毒携带者中的每一类推广适当措施至关重要。