• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

利妥昔单抗靶向治疗炎症性扩张型心肌病中的CD20+ B淋巴细胞可改善临床病程:病例系列报道

Targeting CD20+ B-lymphocytes in inflammatory dilated cardiomyopathy with rituximab improves clinical course: a case series.

作者信息

Tschöpe Carsten, Van Linthout Sophie, Spillmann Frank, Posch Maximilian G, Reinke Petra, Volk Hans-Dieter, Elsanhoury Ahmed, Kühl Uwe

机构信息

Department of Cardiology, Charité, University Medicine Berlin, Humboldt-Universität zu Berlin, Campus Virchow, Berlin, Germany.

Experimental Immunocardiology, BCRT - Berlin Institute of Health Center for Regenerative Therapies, Augustenburger Platz 1, Berlin, Germany.

出版信息

Eur Heart J Case Rep. 2019 Sep 1;3(3). doi: 10.1093/ehjcr/ytz131.

DOI:10.1093/ehjcr/ytz131
PMID:31365055
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6764574/
Abstract

BACKGROUND

The aetiology of dilated cardiomyopathy (DCM) is highly heterogeneous including genetic and/or acquired (infective, toxic, immune, endocrine, and nutritional) factors. The major part of acquired DCM in developed countries is caused by either viral or autoimmune myocarditis. It is believed that the activation of the T-lymphocyte cell system is the major pathomechanism underlying autoimmune myocarditis and inflammatory DCM (DCMi). However, in the hearts of a subset of patients, a significant number of CD20+ B-lymphocytes can be detected too. Limited information exists on the role of B-cell-dependent mechanisms in the progression of DCMi. Particularly CD20+ B-lymphocytes, which can be targeted by anti-CD20+ B-lymphocytes antibodies or inhibitors, might contribute to the pathogenesis of myocardial damage beyond antibody production.

CASE SUMMARY

Here, we present a case series of six patients with subacute and chronic endomyocardial biopsy-proven CD20+ B-lymphocyte-associated DCMi, where symptomatic heart failure therapy, with or without combined immunosuppressive therapy with steroid-based treatment regime, was insufficient to improve cardiac function. Five patients improved clinically several weeks after a standard infusion protocol with rituximab, a chimeric monoclonal antibody against the pan-B-cell surface molecule CD20.

DISCUSSION

Our case series shows that CD20+ B-lymphocyte persistence can play a pathophysiologic role in a subset of DCMi patients and highlights the potential of targeting CD20+ B cells in patients with prominent CD20+ B-lymphocyte persistence.

摘要

背景

扩张型心肌病(DCM)的病因高度异质性,包括遗传和/或后天(感染、中毒、免疫、内分泌和营养)因素。在发达国家,后天性DCM的主要部分由病毒性或自身免疫性心肌炎引起。据信,T淋巴细胞系统的激活是自身免疫性心肌炎和炎症性DCM(DCMi)的主要病理机制。然而,在一部分患者的心脏中,也可检测到大量CD20 + B淋巴细胞。关于B细胞依赖性机制在DCMi进展中的作用,现有信息有限。特别是CD20 + B淋巴细胞,可被抗CD20 + B淋巴细胞抗体或抑制剂靶向,可能在心肌损伤的发病机制中发挥作用,而不仅仅是产生抗体。

病例总结

在此,我们报告一例系列病例,六例经心内膜活检证实为CD20 + B淋巴细胞相关DCMi的亚急性和慢性患者,其症状性心力衰竭治疗,无论是否联合基于类固醇治疗方案的免疫抑制治疗,均不足以改善心脏功能。五例患者在接受针对泛B细胞表面分子CD20的嵌合单克隆抗体利妥昔单抗的标准输注方案数周后临床症状改善。

讨论

我们的病例系列表明,CD20 + B淋巴细胞持续存在可在一部分DCMi患者中发挥病理生理作用,并突出了在CD20 + B淋巴细胞持续存在显著的患者中靶向CD20 + B细胞的潜力。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c3fc/6764574/ff250f866342/ytz131f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c3fc/6764574/13aba379b90c/ytz131f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c3fc/6764574/3c0a6a61af5e/ytz131f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c3fc/6764574/ff250f866342/ytz131f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c3fc/6764574/13aba379b90c/ytz131f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c3fc/6764574/3c0a6a61af5e/ytz131f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c3fc/6764574/ff250f866342/ytz131f3.jpg

相似文献

1
Targeting CD20+ B-lymphocytes in inflammatory dilated cardiomyopathy with rituximab improves clinical course: a case series.利妥昔单抗靶向治疗炎症性扩张型心肌病中的CD20+ B淋巴细胞可改善临床病程:病例系列报道
Eur Heart J Case Rep. 2019 Sep 1;3(3). doi: 10.1093/ehjcr/ytz131.
2
Inflammatory dilated cardiomyopathy (DCMI).炎症性扩张型心肌病(DCMI)。
Herz. 2005 Sep;30(6):535-44. doi: 10.1007/s00059-005-2730-5.
3
Treatment of inflammatory dilated cardiomyopathy and (peri)myocarditis with immunosuppression and i.v. immunoglobulins.采用免疫抑制及静脉注射免疫球蛋白治疗炎症性扩张型心肌病和(围)心肌炎。
Herz. 2004 Sep;29(6):624-36. doi: 10.1007/s00059-004-2628-7.
4
Influence of different aetiologies on clinical course and outcome in patients with dilated cardiomyopathy.不同病因对扩张型心肌病患者临床病程及预后的影响。
Eur J Clin Invest. 2015 Sep;45(9):906-17. doi: 10.1111/eci.12483. Epub 2015 Aug 6.
5
Rituximab: a review of its use in non-Hodgkin's lymphoma and chronic lymphocytic leukaemia.利妥昔单抗:用于非霍奇金淋巴瘤和慢性淋巴细胞白血病的综述
Drugs. 2003;63(8):803-43. doi: 10.2165/00003495-200363080-00005.
6
Plasminogen activator inhibitor-1 reduces cardiac fibrosis and promotes M2 macrophage polarization in inflammatory cardiomyopathy.纤溶酶原激活物抑制剂-1 可减少炎症性心肌病中的心肌纤维化并促进 M2 巨噬细胞极化。
Basic Res Cardiol. 2021 Jan 11;116(1):1. doi: 10.1007/s00395-020-00840-w.
7
Comparison of Immune Profiles in Fetal Hearts with Idiopathic Dilated Cardiomyopathy, Maternal Autoimmune-Associated Dilated Cardiomyopathy and the Normal Fetus.特发性扩张型心肌病、母体自身免疫相关扩张型心肌病胎儿心脏与正常胎儿心脏免疫特征的比较。
Pediatr Cardiol. 2016 Feb;37(2):353-63. doi: 10.1007/s00246-015-1284-4. Epub 2015 Oct 20.
8
[Idiopathic dilated cardiomyopathy: a persistent viral infection or an organ-specific autoimmune disease? The trial of 2 major pathogenetic hypotheses].特发性扩张型心肌病:持续性病毒感染还是器官特异性自身免疫性疾病?两大发病机制假说的验证
G Ital Cardiol. 1992 Jan;22(1):63-72.
9
Overview on chronic viral cardiomyopathy/chronic myocarditis.慢性病毒性心肌病/慢性心肌炎概述
Ernst Schering Res Found Workshop. 2006(55):3-18. doi: 10.1007/3-540-30822-9_1.
10
[Detection of enteroviral RNA in endomyocardial biopsies in inflammatory cardiomyopathy and idiopathic dilated cardiomyopathy].[炎症性心肌病和特发性扩张型心肌病心内膜心肌活检中肠道病毒RNA的检测]
Z Kardiol. 1998 Jun;87(6):443-52. doi: 10.1007/s003920050199.

引用本文的文献

1
Heart failure, inflammation and exercise.心力衰竭、炎症与运动
Int J Biol Sci. 2025 Apr 28;21(8):3324-3350. doi: 10.7150/ijbs.109917. eCollection 2025.
2
Positron Emission Tomography Imaging of the Adaptive Immune System in Cardiovascular Diseases.心血管疾病中适应性免疫系统的正电子发射断层扫描成像
Chem Biomed Imaging. 2025 Mar 19;3(4):209-224. doi: 10.1021/cbmi.4c00117. eCollection 2025 Apr 28.
3
Myocarditis and Inflammatory Cardiomyopathy in Dilated Heart Failure.扩张型心力衰竭中的心肌炎与炎症性心肌病

本文引用的文献

1
Heart failure in cardiomyopathies: a position paper from the Heart Failure Association of the European Society of Cardiology.心肌病心力衰竭:欧洲心脏病学会心力衰竭协会立场文件。
Eur J Heart Fail. 2019 May;21(5):553-576. doi: 10.1002/ejhf.1461. Epub 2019 Apr 16.
2
B Cells Increase Myocardial Inflammation by Suppressing M2 Macrophage Polarization in Coxsackie Virus B3-Induced Acute Myocarditis.B 细胞通过抑制 M2 巨噬细胞极化增加柯萨奇病毒 B3 诱导的急性心肌炎中的心肌炎症。
Inflammation. 2019 Jun;42(3):953-960. doi: 10.1007/s10753-018-0950-0.
3
Immunosuppressive Therapy Improves Both Short- and Long-Term Prognosis in Patients With Virus-Negative Nonfulminant Inflammatory Cardiomyopathy.
Viruses. 2025 Mar 27;17(4):484. doi: 10.3390/v17040484.
4
Immuno-inflammatory mechanisms in cardio-oncology: new hopes for immunotargeted therapies.心脏肿瘤学中的免疫炎症机制:免疫靶向治疗的新希望。
Front Oncol. 2025 Mar 13;15:1516977. doi: 10.3389/fonc.2025.1516977. eCollection 2025.
5
The distinct functions of MIF in inflammatory cardiomyopathy.巨噬细胞移动抑制因子在炎症性心肌病中的独特功能。
Front Immunol. 2025 Feb 28;16:1544484. doi: 10.3389/fimmu.2025.1544484. eCollection 2025.
6
Immune cell dynamics in heart failure: implicated mechanisms and therapeutic targets.心力衰竭中的免疫细胞动态:相关机制与治疗靶点
ESC Heart Fail. 2025 Jun;12(3):1739-1758. doi: 10.1002/ehf2.15238. Epub 2025 Feb 4.
7
A murine model of induced myocarditis and cardiac dysfunction.一种诱导性心肌炎和心脏功能障碍的小鼠模型。
Microbiol Spectr. 2025 Feb 4;13(2):e0162324. doi: 10.1128/spectrum.01623-24. Epub 2025 Jan 10.
8
Therapeutic Avenues to Modulate B-Cell Function in Patients With Cardiovascular Disease.治疗性途径调节心血管疾病患者的 B 细胞功能。
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 2024 Jul;44(7):1512-1522. doi: 10.1161/ATVBAHA.124.319844. Epub 2024 May 30.
9
Myocardial B cells have specific gene expression and predicted interactions in dilated cardiomyopathy and arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy.心肌 B 细胞在扩张型心肌病和致心律失常性右室心肌病中有特定的基因表达和预测的相互作用。
Front Immunol. 2024 Apr 26;15:1327372. doi: 10.3389/fimmu.2024.1327372. eCollection 2024.
10
The inflammatory spectrum of cardiomyopathies.心肌病的炎症谱
Front Cardiovasc Med. 2024 Feb 23;11:1251780. doi: 10.3389/fcvm.2024.1251780. eCollection 2024.
免疫抑制疗法改善病毒阴性非暴发性炎症性心肌病患者的短期和长期预后。
Circ Heart Fail. 2018 Feb;11(2):e004228. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.117.004228.
4
The Cardiomyopathy Registry of the EURObservational Research Programme of the European Society of Cardiology: baseline data and contemporary management of adult patients with cardiomyopathies.欧洲心脏病学会 EURObservational Research Programme 的心肌病注册研究:心肌病成年患者的基线数据和当代管理。
Eur Heart J. 2018 May 21;39(20):1784-1793. doi: 10.1093/eurheartj/ehx819.
5
Inflammatory Cardiomyopathic Syndromes.炎性心肌病综合征。
Circ Res. 2017 Sep 15;121(7):803-818. doi: 10.1161/CIRCRESAHA.117.310221.
6
Inflammation - Cause or Consequence of Heart Failure or Both?炎症——是心力衰竭的原因、后果还是两者皆是?
Curr Heart Fail Rep. 2017 Aug;14(4):251-265. doi: 10.1007/s11897-017-0337-9.
7
Update on Myocarditis and Inflammatory Cardiomyopathy: Reemergence of Endomyocardial Biopsy.心肌炎与炎症性心肌病的最新进展:心内膜心肌活检的再度兴起
Rev Esp Cardiol (Engl Ed). 2016 Feb;69(2):178-87. doi: 10.1016/j.rec.2015.10.015. Epub 2016 Jan 12.
8
Full Expression of Cardiomyopathy Is Partly Dependent on B-Cells: A Pathway That Involves Cytokine Activation, Immunoglobulin Deposition, and Activation of Apoptosis.心肌病的完全表达部分依赖于B细胞:这是一条涉及细胞因子激活、免疫球蛋白沉积和凋亡激活的途径。
J Am Heart Assoc. 2016 Jan 14;5(1):e002484. doi: 10.1161/JAHA.115.002484.
9
B lymphocytes trigger monocyte mobilization and impair heart function after acute myocardial infarction.B 淋巴细胞在急性心肌梗死后触发单核细胞动员并损害心脏功能。
Nat Med. 2013 Oct;19(10):1273-80. doi: 10.1038/nm.3284. Epub 2013 Sep 15.
10
Current state of knowledge on aetiology, diagnosis, management, and therapy of myocarditis: a position statement of the European Society of Cardiology Working Group on Myocardial and Pericardial Diseases.心肌炎的病因、诊断、治疗和治疗的现有知识状况:欧洲心脏病学会心肌和心包疾病工作组的立场声明。
Eur Heart J. 2013 Sep;34(33):2636-48, 2648a-2648d. doi: 10.1093/eurheartj/eht210. Epub 2013 Jul 3.