Şahin Şükrü Taylan, Yılmaz Neslihan, Cengiz Betül, Yurdakul Selen, Çağatay Yonca, Kaya Esra, Aytekin Saide, Yavuz Şule
Department of Cardiology, İstanbul Bilim University School of Medicine, İstanbul, Turkey.
Department of Rheumatology, İstanbul Bilim University School of Medicine, İstanbul, Turkey.
Eur J Rheumatol. 2019 Apr 1;6(2):89-93. doi: 10.5152/eurjrheum.2019.18155. Print 2019 Apr.
Silent myocardial involvement is associated with poor prognosis in patients with systemic sclerosis (SSc). Here we aimed to evaluate the subclinical left ventricular (LV) and right ventricular (RV) systolic dysfunction in patients with SSc without any cardiovascular diseases, by using both strain imaging methods, speckle tracking echocardiography (STE) and real-time 3D echocardiography (RT3DE).
A total of 47 patients with SSc and 20 age- and gender-matched healthy controls (HC) were studied. Conventional echocardiography, STE-based strain imaging, and real-time 3D echocardiography (Bothell, WA, USA) were performed to assess the biventricular deformation. Clinical and serological findings were sought.
Conventional echocardiographic LV measurements were similar between SSc and HC. Both the LV and RV longitudinal peak systolic strain/strain rates were significantly impaired in SSc, demonstrating subclinical LV and RV systolic dysfunction (p≤0.001). Systolic pulmonary artery pressure (SPAP) was negatively correlated with both the LV and RV longitudinal peak systolic strain/strain rates (LV, r=-0.554 and r=-0.642, respectively, p<0.001; and RV, r=-0.554 and r=-0.642, respectively, p=0.001). There was a trend for decreasing LV strain and increasing LEVSV in a 1-year analysis of patients with SSc.
SSc is associated with myocardial systolic dysfunction. A deformation scrutiny conducted by both the STE-based strain imaging and end-systolic LV volume analysis by real-time 3D echocardiography are promising modalities that allow us for non-invasive, comprehensive investigation of subtle deterioration in the biventricular systolic function of patients with SSc.
无症状心肌受累与系统性硬化症(SSc)患者的不良预后相关。本研究旨在通过斑点追踪超声心动图(STE)和实时三维超声心动图(RT3DE)这两种应变成像方法,评估无任何心血管疾病的SSc患者的亚临床左心室(LV)和右心室(RV)收缩功能障碍。
共研究了47例SSc患者和20例年龄及性别匹配的健康对照者(HC)。进行常规超声心动图、基于STE的应变成像和实时三维超声心动图(美国华盛顿州博塞尔)检查,以评估双心室变形情况。同时寻找临床和血清学检查结果。
SSc患者和HC的常规超声心动图左心室测量值相似。SSc患者的左心室和右心室纵向收缩期峰值应变/应变率均显著受损,表明存在亚临床左心室和右心室收缩功能障碍(p≤0.001)。收缩期肺动脉压(SPAP)与左心室和右心室纵向收缩期峰值应变/应变率均呈负相关(左心室,r分别为-0.554和-0.642,p<0.001;右心室,r分别为-0.554和-0.642,p=0.001)。对SSc患者进行的1年分析显示,左心室应变有下降趋势,左心室收缩末期容积有增加趋势。
SSc与心肌收缩功能障碍相关。基于STE的应变成像和实时三维超声心动图对收缩末期左心室容积的分析所进行的变形检查,是有前景的方法,可让我们对SSc患者双心室收缩功能的细微恶化进行无创、全面的研究。