• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

野生海狸鼠()是韩国耐碳青霉烯类和人畜共患病菌的潜在宿主。 (注:原文括号处内容缺失,翻译只能根据现有内容进行)

Wild Nutria () Is a Potential Reservoir of Carbapenem-Resistant and Zoonotic spp. in Korea.

作者信息

Lim Se Ra, Lee Do-Hun, Park Seon Young, Lee Seungki, Kim Hyo Yeon, Lee Moo-Seung, Lee Jung Ro, Han Jee Eun, Kim Hye Kwon, Kim Ji Hyung

机构信息

Infectious Disease Research Center, Korea Research Institute of Bioscience and Biotechnology, Daejeon 34141, Korea.

Department of Biomolecular Science, KRIBB School of Bioscience, Korea University of Science and Technology (UST), Daejeon 34113, Korea.

出版信息

Microorganisms. 2019 Jul 30;7(8):224. doi: 10.3390/microorganisms7080224.

DOI:10.3390/microorganisms7080224
PMID:31366125
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6723217/
Abstract

The emergence and spread of antibiotic-resistant spp. is a serious public and animal health concern. Wild animals serve as reservoirs, vectors, and sentinels of these bacteria and can facilitate their transmission to humans and livestock. The nutria (), a semi-aquatic rodent, currently is globally considered an invasive alien species that has harmful impacts on natural ecosystems and carries various zoonotic aquatic pathogens. This study aimed to determine the prevalence of antibiotic-resistant zoonotic spp. in wild invasive nutrias captured in Korea during governmental eradication program. Three potential zoonotic spp. (, , and ) were identified among isolates from nutria. Some strains showed unexpected resistance to fluoroquinolones, third-generation cephalosporins, and carbapenems. In carbapenem-resistant isolates, the gene, which is related to intrinsic resistance of to carbapenems, was identified, and phylogenetic analysis based on this gene revealed the presence of two major groups represented by (including ) and other spp. These results indicate that wild nutrias in Korea are a potential reservoir of zoonotic and antibiotic-resistant spp. that can cause infection and treatment failure in humans. Thus, measures to prevent contact of wild nutrias with livestock and humans are needed.

摘要

抗生素耐药性物种的出现和传播是严重的公共卫生和动物健康问题。野生动物是这些细菌的宿主、传播媒介和哨兵,可促使它们传播给人类和牲畜。海狸鼠是一种半水生啮齿动物,目前在全球被视为对自然生态系统有有害影响并携带各种人畜共患水生病原体的外来入侵物种。本研究旨在确定在韩国政府根除计划期间捕获的野生入侵海狸鼠中抗生素耐药性人畜共患病原体的流行情况。在海狸鼠的分离株中鉴定出三种潜在的人畜共患病原体(、和)。一些菌株对氟喹诺酮类、第三代头孢菌素和碳青霉烯类药物表现出意外的耐药性。在耐碳青霉烯类分离株中,鉴定出与对碳青霉烯类药物固有耐药性相关的基因,基于该基因的系统发育分析揭示了以(包括)和其他物种为代表的两个主要群体的存在。这些结果表明,韩国的野生海狸鼠是可能导致人类感染和治疗失败的人畜共患病原体和抗生素耐药性物种的潜在宿主。因此,需要采取措施防止野生海狸鼠与牲畜和人类接触。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f9d0/6723217/f00d39b73a01/microorganisms-07-00224-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f9d0/6723217/5773772116d3/microorganisms-07-00224-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f9d0/6723217/f00d39b73a01/microorganisms-07-00224-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f9d0/6723217/5773772116d3/microorganisms-07-00224-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/f9d0/6723217/f00d39b73a01/microorganisms-07-00224-g002.jpg

相似文献

1
Wild Nutria () Is a Potential Reservoir of Carbapenem-Resistant and Zoonotic spp. in Korea.野生海狸鼠()是韩国耐碳青霉烯类和人畜共患病菌的潜在宿主。 (注:原文括号处内容缺失,翻译只能根据现有内容进行)
Microorganisms. 2019 Jul 30;7(8):224. doi: 10.3390/microorganisms7080224.
2
Complete Genome Sequence of Aeromonas rivipollensis KN-Mc-11N1, Isolated from a Wild Nutria (Myocastor coypus) in South Korea.从韩国野生海狸鼠(Myocastor coypus)中分离出的河滨气单胞菌KN-Mc-11N1的全基因组序列
Microbiol Resour Announc. 2018 Aug 2;7(4). doi: 10.1128/MRA.00907-18. eCollection 2018 Aug.
3
Genetic Diversity and Population Structure of Nutria () in South Korea.韩国海狸鼠的遗传多样性与种群结构
Animals (Basel). 2019 Dec 17;9(12):1164. doi: 10.3390/ani9121164.
4
Characterization of Third Generation Cephalosporin- and Carbapenem-Resistant Isolates from Municipal and Hospital Wastewater.城市和医院废水中第三代头孢菌素和碳青霉烯耐药菌株的特征分析
Antibiotics (Basel). 2023 Mar 3;12(3):513. doi: 10.3390/antibiotics12030513.
5
Genotypic and phenotypic identification of Aeromonas species and CphA-mediated carbapenem resistance in Queensland, Australia.澳大利亚昆士兰州气单胞菌属的基因型和表型鉴定以及CphA介导的碳青霉烯耐药性
Diagn Microbiol Infect Dis. 2016 May;85(1):98-101. doi: 10.1016/j.diagmicrobio.2016.02.005. Epub 2016 Mar 10.
6
Characterization of virulence properties and multi-drug resistance profiles in motile Aeromonas spp. isolated from zebrafish (Danio rerio).从斑马鱼(Danio rerio)分离出的运动性气单胞菌属菌株的毒力特性和多药耐药谱特征分析
Lett Appl Microbiol. 2018 Dec;67(6):598-605. doi: 10.1111/lam.13075. Epub 2018 Nov 12.
7
Myocastor coypus as a reservoir host of Fasciola hepatica in France.在法国,河狸鼠作为肝片吸虫的储存宿主。
Vet Res. 2001 Sep-Oct;32(5):499-508. doi: 10.1051/vetres:2001141.
8
ST251 and are major emerging pathogens of striped catfish in Vietnam.ST251和(此处原文缺失内容)是越南条纹鲶鱼的主要新兴病原体。
Front Microbiol. 2023 Jan 26;13:1067235. doi: 10.3389/fmicb.2022.1067235. eCollection 2022.
9
A Case of Fascioliasis in A Wild Nutria, Myocastor coypus, in Republic of Korea.韩国一只野生海狸鼠(Myocastor coypus)感染肝片吸虫病的病例。
Korean J Parasitol. 2018 Aug;56(4):375-378. doi: 10.3347/kjp.2018.56.4.375. Epub 2018 Aug 31.
10
Habitat suitability and connectivity modeling predict genetic population structure and priority control areas for invasive nutria (Myocastor coypus) in a temperate river basin.生境适宜性和连通性建模预测温带流域入侵海狸鼠(Myocastor coypus)的遗传种群结构和优先控制区。
PLoS One. 2022 Dec 16;17(12):e0279082. doi: 10.1371/journal.pone.0279082. eCollection 2022.

引用本文的文献

1
Zoonotic Agents in Farmed Fish: A Systematic Review from the Interdisciplinary Perspective of the One Health Concept.养殖鱼类中的人畜共患病原体:基于“同一健康”概念跨学科视角的系统综述
Vet Sci. 2025 May 2;12(5):437. doi: 10.3390/vetsci12050437.
2
First Report of Infected with .首例感染……的报告 (原句不完整,信息缺失较多,只能按现有内容大致翻译)
Transbound Emerg Dis. 2024 Mar 27;2024:3710299. doi: 10.1155/2024/3710299. eCollection 2024.
3
Morphological identification and phylogenetic analysis of Eimeria coypi and Eimeria fluviatilis (Apicomplexa: Eimeriidae) isolated from nutrias (Myocastor coypus [Rodentia]) in Japan.

本文引用的文献

1
First assessment of microbial diversity in faecal microflora of Eurasian otter ( Linnaeus, 1758) in Portugal.葡萄牙欧亚水獭(林奈,1758年)粪便微生物群中微生物多样性的首次评估。
Eur J Wildl Res. 2008;54(2):245-252. doi: 10.1007/s10344-007-0137-8. Epub 2007 Sep 11.
2
Taxonomy, virulence genes and antimicrobial resistance of Aeromonas isolated from extra-intestinal and intestinal infections.从肠道外和肠道感染中分离的气单胞菌的分类、毒力基因和抗菌药物耐药性。
BMC Infect Dis. 2019 Feb 14;19(1):158. doi: 10.1186/s12879-019-3766-0.
3
Complete Genome Sequence of Aeromonas rivipollensis KN-Mc-11N1, Isolated from a Wild Nutria (Myocastor coypus) in South Korea.
从日本海狸鼠(Myocastor coypus [啮齿目])分离出的考伊艾美耳球虫和弗卢维亚艾美耳球虫(顶复门:艾美耳科)的形态学鉴定及系统发育分析
Syst Parasitol. 2025 Jan 28;102(1):18. doi: 10.1007/s11230-025-10216-0.
4
Potential biosecurity breaches in poultry farms: Presence of free-ranging mammals near laying-hen houses assessed through a camera-trap study.家禽养殖场潜在的生物安全漏洞:通过相机陷阱研究评估蛋鸡舍附近自由放养哺乳动物的存在情况。
Vet Anim Sci. 2024 Aug 26;26:100393. doi: 10.1016/j.vas.2024.100393. eCollection 2024 Dec.
5
: A Zoonotic Bacterium of Increasing Importance in Aquaculture.一种在水产养殖中重要性日益增加的人畜共患病细菌。
Pathogens. 2024 May 31;13(6):465. doi: 10.3390/pathogens13060465.
6
Uncovering the hidden threat: The widespread presence of chromosome-borne accessory genetic elements and novel antibiotic resistance genetic environments in .揭示隐藏的威胁:. 染色体携带附属遗传元件和新型抗生素耐药性遗传环境的广泛存在。
Virulence. 2023 Dec;14(1):2271688. doi: 10.1080/21505594.2023.2271688. Epub 2023 Oct 27.
7
Phenotypic, molecular detection and antibiogram analysis of Aeromonas Hydrophila from Oreochromis Niloticus (Nile Tilapia) and Ready-To- eat fish products in selected Rift Valley lakes of Ethiopia.埃塞俄比亚裂谷湖地区养殖罗非鱼和即食性鱼类产品中嗜水气单胞菌的表型、分子检测和药敏分析。
BMC Vet Res. 2023 Aug 12;19(1):120. doi: 10.1186/s12917-023-03684-3.
8
An overview of carbapenem-resistant organisms from food-producing animals, seafood, aquaculture, companion animals, and wildlife.来自食用动物、海鲜、水产养殖、伴侣动物和野生动物的耐碳青霉烯类微生物概述。
Front Vet Sci. 2023 Jun 15;10:1158588. doi: 10.3389/fvets.2023.1158588. eCollection 2023.
9
Low potential of persistence and dissemination of antimicrobial-resistant Enterobacterales by wild nutria (Myocastor coypus) in a local river of Gifu Prefecture.低水平的耐抗菌药物肠杆菌科在岐阜县当地河流中野生海狸鼠的持久性和传播潜力。
J Vet Med Sci. 2023 Jun 1;85(6):613-616. doi: 10.1292/jvms.23-0042. Epub 2023 May 2.
10
Hiding in Plain Sight: Characterization of Species Isolated from a Recreational Estuary Reveals the Carriage and Putative Dissemination of Resistance Genes.隐匿于众目睽睽之下:对从休闲河口分离出的物种进行特征分析揭示了耐药基因的携带及可能的传播情况。
Antibiotics (Basel). 2023 Jan 4;12(1):84. doi: 10.3390/antibiotics12010084.
从韩国野生海狸鼠(Myocastor coypus)中分离出的河滨气单胞菌KN-Mc-11N1的全基因组序列
Microbiol Resour Announc. 2018 Aug 2;7(4). doi: 10.1128/MRA.00907-18. eCollection 2018 Aug.
4
Wild waterfowl as potential vectors of Vibrio cholerae and Aeromonas species.野生水禽可能是霍乱弧菌和气单胞菌属的潜在载体。
Trop Med Int Health. 2018 Jul;23(7):758-764. doi: 10.1111/tmi.13069. Epub 2018 May 30.
5
Phylogenetic analyses of the genus Aeromonas based on housekeeping gene sequencing and its influence on systematics.基于管家基因测序的气单胞菌属系统发育分析及其对系统学的影响。
J Appl Microbiol. 2018 Sep;125(3):622-631. doi: 10.1111/jam.13887. Epub 2018 Jun 27.
6
Biofilm formation and multidrug-resistant Aeromonas spp. from wild animals.野生动物源生物膜形成与多重耐药气单胞菌
J Glob Antimicrob Resist. 2018 Mar;12:227-234. doi: 10.1016/j.jgar.2017.09.010. Epub 2017 Sep 22.
7
Confronting the risks of large-scale invasive species control.应对大规模入侵物种控制的风险。
Nat Ecol Evol. 2017 May 23;1(6):172. doi: 10.1038/s41559-017-0172.
8
Occurrence and Variety of β-Lactamase Genes among spp. Isolated from Urban Wastewater Treatment Plant.从城市污水处理厂分离出的 种细菌中β-内酰胺酶基因的发生情况及多样性。 需注意,原文中“ spp.”部分内容缺失,以上翻译是根据现有完整部分及整体语境给出的。
Front Microbiol. 2017 May 16;8:863. doi: 10.3389/fmicb.2017.00863. eCollection 2017.
9
Aeromonas dhakensis, an Increasingly Recognized Human Pathogen.达卡气单胞菌,一种日益受到认可的人类病原体。
Front Microbiol. 2016 May 27;7:793. doi: 10.3389/fmicb.2016.00793. eCollection 2016.
10
MEGA7: Molecular Evolutionary Genetics Analysis Version 7.0 for Bigger Datasets.MEGA7:适用于更大数据集的分子进化遗传学分析版本7.0
Mol Biol Evol. 2016 Jul;33(7):1870-4. doi: 10.1093/molbev/msw054. Epub 2016 Mar 22.