Department of Pharmaceutical Sciences, Faculty of Pharmacy, Chiang Mai University, Suthep Road, Suthep, Muang, Chiang Mai, 50200, Thailand.
Laboratory of Pharmacognosy, Department of Pharmaceutical Science, Faculty of Pharmacy and Pharmaceutical Sciences, Josai University, Keyakidai, Sakado, Saitama, 350-0295, Japan.
J Nat Med. 2020 Jan;74(1):106-118. doi: 10.1007/s11418-019-01351-2. Epub 2019 Aug 3.
The tuberous roots of Pueraria candollei Grah. ex Benth. (Fabaceae), commonly known as white Kwao Krua, are used to relieve menopausal symptoms in Thai traditional medicine because they contain phytoestrogens. Black and red Kwao Krua crude drugs exist as well, but they have different botanical origins and pharmacological activities. There is a high demand for white Kwao Krua products, but because of the limited availability of the plant material, it is suspected that the adulteration and misidentification of white Kwao Krua crude drugs and products occur. In this study, we authenticated white Kwao Krua products collected from Thai herbal markets by molecular, chemical, and microscopic analyses. The nucleotide sequences in the internal transcribed spacer (ITS) and trnH-psbA regions of 23 samples of authentic P. candollei were analyzed, and both regions were found to have intraspecific DNA polymorphisms. Based on the single nucleotide polymorphisms in the ITS1 region, species-specific primer sets of P. candollei were designed to authenticate white Kwao Krua and differentiate it from red and black Kwao Krua. Only the PCR products of KWP02 were not amplified by the primer sets. Isoflavonoid contents and microscopic features were used to support the results of molecular analysis to clarify the botanical origin of white Kwao Krua. Molecular, chemical and microscopic methods confirmed that all the Thai Kwao Krua products examined in this study contained authentic "white Kwao Krua" as claimed on their labels.
野葛的块根(Pueraria candollei Grah. ex Benth.),俗称白葛根,在泰医中被用于缓解更年期症状,因为其含有植物雌激素。此外,还有黑葛根和红葛根,但它们具有不同的植物来源和药理活性。白葛根产品的需求量很大,但由于植物原料的供应有限,因此怀疑存在白葛根原料药和产品的掺假和误认情况。在这项研究中,我们通过分子、化学和微观分析对从泰国草药市场收集的白葛根产品进行了鉴定。分析了 23 个真实的野葛样本的内转录间隔区(ITS)和 trnH-psbA 区域的核苷酸序列,发现这两个区域都存在种内 DNA 多态性。基于 ITS1 区域的单核苷酸多态性,设计了野葛属种特异性引物对,用于鉴定白葛根并将其与红葛根和黑葛根区分开来。只有 KWP02 的 PCR 产物没有被引物对扩增。异黄酮含量和微观特征也用于支持分子分析结果,以阐明白葛根的植物来源。分子、化学和微观方法证实,本研究中检查的所有泰国产的葛根产品都含有标签上声称的正宗“白葛根”。