Raj Nikhil, Fernandes Swapnil, Charyulu Narayana R, Dubey Akhilesh, G S Ravi, Hebbar Srinivas
Department of Pharmaceutical Regulatory Affairs, N.G.S.M. Institute of Pharmaceutical Sciences, Nitte (Deemed to be University), Deralakatte, Mangaluru, Karnataka, India.
Department of Pharmaceutical Regulatory Affairs, N.G.S.M. Institute of Pharmaceutical Sciences, Nitte (Deemed to be University), Deralakatte, Mangaluru 575018, Karnataka, India.
Ther Adv Drug Saf. 2019 Jul 26;10:2042098619865413. doi: 10.1177/2042098619865413. eCollection 2019.
Regulatory approvals for the marketing of medicinal products authorize medical practitioners to prescribe drugs to a group of patients that are defined within the license of the medicinal product. However, such prescriptions are carried out in a controlled manner. Prior to being approved, the medicinal product will have been evaluated in a population pool containing fewer than 5,000 patients and in a predesigned environment where several factors may be lacking, such as the absence of women of childbearing potential, geriatric patients and paediatric patients. Therefore, it is not surprising that several major adverse drug reactions are detected only when the product has been prescribed to the general population. National and international regulatory bodies have devised systems for monitoring medicinal products after marketing, commonly known as postmarketing surveillance systems. Postmarketing surveillance refers to the process of monitoring the safety of drugs once they reach the market, after the successful completion of clinical trials. The primary purpose for conducting postmarketing surveillance is to identify previously unrecognized adverse effects as well as positive effects. The Yellow Card scheme, practiced in the United Kingdom and the Canada Vigilance Program adopted in the Canadian jurisdiction, are two of the most successful postmarketing surveillance systems implemented across the world. Therefore, this article intends to discuss postmarketing surveillance and its role in the context of the United Kingdom and Canadian jurisdictions with a view on presenting key aspects and measures that are employed for operating an efficient postmarketing surveillance system in regulated markets.
药品上市的监管批准授权医生向药品许可证所界定的一组患者开处方用药。然而,此类处方的开具是受到控制的。在获批之前,药品会在一个患者人数少于5000人的人群样本中以及在一个可能缺乏若干因素(如育龄期女性、老年患者和儿科患者的缺失)的预先设计好的环境中进行评估。因此,只有当药品被开给普通人群时才检测到一些主要的药物不良反应,这并不奇怪。国家和国际监管机构已经设计出了药品上市后监测系统,通常称为上市后监测系统。上市后监测是指在临床试验成功完成后,对药品进入市场后的安全性进行监测的过程。开展上市后监测的主要目的是识别先前未被认识到的不良反应以及正面效应。英国实施的黄卡计划和加拿大辖区采用的加拿大警戒计划,是全球实施的两个最成功的上市后监测系统。因此,本文旨在讨论英国和加拿大辖区背景下的上市后监测及其作用,以期呈现规范市场中高效运营上市后监测系统所采用的关键方面和措施。