Ronzitti Giuseppe, Collaud Fanny, Laforet Pascal, Mingozzi Federico
INSERM U951 and Genethon, Evry, France.
Raymond Poincaré Teaching Hospital, APHP, Garches, France.
Ann Transl Med. 2019 Jul;7(13):287. doi: 10.21037/atm.2019.04.67.
Pompe disease (PD) is a monogenic disorder caused by mutations in the acid alpha-glucosidase gene (). GAA is a lysosomal enzyme essential for the degradation of glycogen. Deficiency of GAA results in a severe, systemic disorder that, in its most severe form, can be fatal. About a decade ago, the prognosis of PD has changed dramatically with the marketing authorization of an enzyme replacement therapy (ERT) based on recombinant GAA. Despite the breakthrough nature of ERT, long-term follow-up of both infantile and late-onset Pompe disease patients (IOPD and LOPD, respectively), revealed several limitations of the approach. In recent years several investigational therapies for PD have entered preclinical and clinical development, with a few next generation ERTs entering late-stage clinical development. Gene therapy holds the potential to change dramatically the way we treat PD, based on the ability to express the gene long-term, ideally driving enhanced therapeutic efficacy compared to ERT. Several gene therapy approaches to PD have been tested in preclinical animal models, with a handful of early phase clinical trials started or about to start. The complexity of PD and of the endpoints used to measure efficacy of investigational treatments remains a challenge, however the hope is for a future with more therapeutic options for both IOPD and LOPD patients.
庞贝病(PD)是一种由酸性α-葡萄糖苷酶基因()突变引起的单基因疾病。GAA是一种对糖原降解至关重要的溶酶体酶。GAA缺乏会导致一种严重的全身性疾病,最严重的形式可能是致命的。大约十年前,随着基于重组GAA的酶替代疗法(ERT)获得上市许可,PD的预后发生了巨大变化。尽管ERT具有突破性,但对婴儿型和晚发型庞贝病患者(分别为IOPD和LOPD)的长期随访揭示了该方法的一些局限性。近年来,几种针对PD的研究性疗法已进入临床前和临床开发阶段,一些下一代ERT已进入后期临床开发。基于长期表达基因的能力,基因疗法有可能极大地改变我们治疗PD的方式,理想情况下与ERT相比能提高治疗效果。几种针对PD的基因疗法已在临床前动物模型中进行了测试,一些早期临床试验已经开始或即将开始。然而,PD的复杂性以及用于衡量研究性治疗疗效的终点指标仍然是一个挑战,不过人们希望未来能为IOPD和LOPD患者提供更多治疗选择。