DeMatteo Carol A, Randall Sarah, Lin Chia-Yu A, Claridge Everett A
School of Rehabilitation Science, McMaster University, Hamilton, ON, Canada.
CanChild Centre for Disability Research, McMaster University, Hamilton, ON, Canada.
Front Neurol. 2019 Jul 23;10:792. doi: 10.3389/fneur.2019.00792. eCollection 2019.
Return to School (RTS) and Return to Activity/Play (RTA) protocols are important in concussion management. Minimal evidence exists as to sequence and whether progression can occur simultaneously. Experts recommend that children/youth fully return to school before beginning RTA protocols. This study investigates recovery trajectories of children/youth while following RTA and RTS protocols simultaneously, with the following objectives: (1) to compare rates and patterns of progression through the stages of both protocols; (2) to evaluate symptom trajectories of youth post-concussion while progressing through stages of RTS and RTA; and (3) to propose a new model for concussion management in youth that involves the integration of Return to Activity and Return to School protocols. In a 3-year prospective-cohort study of 139 children/youth aged 5-18 years with concussive injury, self-reported symptoms using PCSS and stage of protocols were evaluated every 48 h using electronic surveys until full return to school and activity/sport were attained. Information regarding school accommodation and achievement was collected. Sample mean age is 13 years, 46% male. Youth are returning to school with accommodations significantly quicker than RTA ( = 0.001). Significant negative correlations between total PCSS score and stage of RTS protocol were found at: 1-week ( = -0.376, < 0.0001; = -0.317, = 0.0003), 1-month ( = -0.483, < 0.0001; = -0.555, < 0.0001), and 3-months ( = -0.598, < 0.0001; = -0.617, < 0.0001); indicating lower symptom scores correlated with higher guideline stages. Median full return to school time is 35 days with 21% of youth symptomatic at full return. Median return time to full sport competition is 38 days with 15% still symptomatic. Sixty-four percent of youth reported experiencing school problems during recovery and 30% at symptom resolution, with 31% reporting a drop in their grades during recovery and 18% at study completion. Children/youth return to school faster than they return to play in spite of the self-reported, school-related symptoms they experience while moving through the protocols. Youth can progress simultaneously through the RTS and RTA protocols during stages 1-3. Considering the numbers of youth having school difficulties post-concussion, full contact sport, stage 6, of RTA, should be delayed until full and successful reintegration back to school has been achieved. In light of the huge variability in recovery, determining how to resume participation in activities despite ongoing symptoms is still the challenge for each individual child. There is much to be learned with further research needed in this area.
重返校园(RTS)和恢复活动/玩耍(RTA)方案在脑震荡管理中很重要。关于方案顺序以及进展是否可同时进行的证据极少。专家建议儿童/青少年在开始RTA方案之前应完全重返校园。本研究调查了儿童/青少年在同时遵循RTA和RTS方案时的恢复轨迹,目标如下:(1)比较两个方案各阶段的进展速度和模式;(2)评估青少年在通过RTS和RTA阶段时脑震荡后的症状轨迹;(3)提出一个针对青少年脑震荡管理的新模型,该模型涉及将恢复活动和重返校园方案整合起来。在一项对139名5至18岁脑震荡儿童/青少年进行的为期3年的前瞻性队列研究中,每48小时使用电子调查问卷评估他们使用儿童脑震荡症状量表(PCSS)自我报告的症状以及方案阶段,直至完全重返校园和恢复活动/运动。收集了有关学校适应情况和学业成绩的信息。样本平均年龄为13岁,46%为男性。青少年在有学校适应措施的情况下比恢复运动更快重返校园(P = 0.001)。在1周时(r = -0.376,P < 0.0001;r = -0.317,P = 0.0003)、1个月时(r = -0.483,P < 0.0001;r = -0.555,P < 0.0001)和3个月时(r = -0.598,P < 0.0001;r = -0.617,P < 0.0001)发现PCSS总分与RTS方案阶段之间存在显著负相关;表明症状得分越低与指南阶段越高相关。完全重返校园的中位时间为35天,21%的青少年在完全重返时仍有症状。完全恢复到体育比赛的中位时间为38天,15%的人仍有症状。64%的青少年报告在恢复期间遇到学校问题,症状消失时这一比例为30%,31%的人报告在恢复期间成绩下降,学习结束时为18%。尽管儿童/青少年在执行方案过程中自我报告了与学校相关的症状,但他们重返校园的速度比恢复运动更快。青少年在第1 - 3阶段可以同时通过RTS和RTA方案取得进展。考虑到脑震荡后有学校困难的青少年数量,RTA的第6阶段全接触运动应推迟,直到完全且成功地重新融入学校。鉴于恢复情况差异巨大,确定如何在仍有症状的情况下恢复参与活动仍然是每个儿童面临的挑战。在这一领域仍有许多需要通过进一步研究来了解的内容。