• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

[从全血 Buffy 层制备混合粒细胞浓缩物(PGC)作为单采术的替代方法]

[Preparation of pooled granulocytes concentrates from whole blood buffy coats (PGC) as an alternative to apheresis].

作者信息

Mastronardi R, Cleophax S, Begué S, Hurtado-Nedelec M, Gross S, Bocquet T, Djoudi R

机构信息

Établissement français du sang- Île-de-France, avenue de l'Île-de-France, 95300 Pontoise, France.

Établissement français du sang, 20, avenue du Stade-de-France, 93218 Saint-Denis, France.

出版信息

Transfus Clin Biol. 2019 Sep;26(3):164-170. doi: 10.1016/j.tracli.2019.06.188. Epub 2019 Jun 18.

DOI:10.1016/j.tracli.2019.06.188
PMID:31400933
Abstract

BACKGROUND

The collection of granulocytes by apheresis requires volunteer donor stimulation by corticoids and the use of HES, a compound which is currently challenged by potential safety issues. Preparation of pooled granulocytes concentrates from whole blood buffy coats (PGC) represent an alternative to apheresis with a better benefit/risk for the donors.

METHOD

Whole blood is collected in a bottom and top blood bag for buffy coat preparation. After centrifugation and separation, buffy coat are obtained. Twenty ABO matched buffy coats are selected for processing into one PGC. Four pools of five buffy coats were made, platelet additive solution is added to each pool, mixed gently and centrifuged. The red cell residue, supernatant and granulocyte rich layer are separated. Two granulocyte rich layers are pooled and added with 70mL of ABO matched plasma from the initial donations (=PGC10). The final PGC (=PGC20) is obtained by pooling two PGC10 into a platelet storage bag. Neutrophil content and in-vitro functionality are assessed at day of preparation (D1) and at expiry hour, 48 hours after collection (D2).

RESULTS

On N=18, mean: Volume=408±4mL, 2.21010±0.24 neutrophils, Hematocrit=18%±3%, 4.71011platelets. Viability is well preserved: 95%±6% day of PGC preparation, 85%±7% after 24h of storage (D2). Functionality (ROS production measurement) is well preserved: 1.36±0.25 at D1 and 1.38±0.18 at D2. Expression and modulation of adhesion molecules after stimulation are normal at D1 and slightly decreased at D2 but still normal.

CONCLUSIONS

PGC20 in vitro characteristics are in conformance with the EDQM guide (V19) and similar to apheresis for granulocytes content and hematocrit. The viability and two mean indicators which explore neutrophil function are well maintained during PGC preparation and after 24 hours of storage.

摘要

背景

通过单采术采集粒细胞需要用皮质类固醇刺激志愿捐献者,并使用羟乙基淀粉(HES),而该化合物目前面临潜在的安全问题。从全血白膜层制备混合粒细胞浓缩物(PGC)是单采术的一种替代方法,对捐献者而言其风险效益比更佳。

方法

将全血采集到用于制备白膜层的上下两层血袋中。经过离心和分离后,获得白膜层。选择20份ABO血型匹配的白膜层用于制备一份PGC。将五份白膜层制成四组,向每组中加入血小板添加剂溶液,轻轻混合并离心。分离出红细胞残余物、上清液和富含粒细胞的层。将两层富含粒细胞的层合并,并加入70mL来自初始捐献的ABO血型匹配血浆(=PGC10)。通过将两份PGC10合并到一个血小板储存袋中获得最终的PGC(=PGC20)。在制备当天(D1)和采集后48小时的有效期(D2)评估中性粒细胞含量和体外功能。

结果

在N = 18时,平均值:体积 = 408±4mL,中性粒细胞2.2×10¹⁰±0.24,血细胞比容 = 18%±3%,血小板4.7×10¹¹。活力保存良好:PGC制备当天为95%±6%,储存24小时后(D2)为85%±7%。功能(活性氧产生测量)保存良好:D1时为1.36±0.25,D2时为1.38±0.18。刺激后黏附分子的表达和调节在D1时正常,在D2时略有下降但仍正常。

结论

PGC20的体外特性符合欧洲药品质量管理局指南(V19),在粒细胞含量和血细胞比容方面与单采术相似。在PGC制备过程中和储存24小时后,活力以及两个探索中性粒细胞功能的平均指标均得到良好维持。

相似文献

1
[Preparation of pooled granulocytes concentrates from whole blood buffy coats (PGC) as an alternative to apheresis].[从全血 Buffy 层制备混合粒细胞浓缩物(PGC)作为单采术的替代方法]
Transfus Clin Biol. 2019 Sep;26(3):164-170. doi: 10.1016/j.tracli.2019.06.188. Epub 2019 Jun 18.
2
Neutrophil function is preserved in a pooled granulocyte component prepared from whole blood donations.从全血捐献制备的混合粒细胞成分中,中性粒细胞功能得以保留。
Br J Haematol. 2008 Mar;140(6):701-11. doi: 10.1111/j.1365-2141.2008.06996.x.
3
Characterization of buffy coat-derived granulocytes for clinical use: a comparison with granulocyte colony-stimulating factor/dexamethasone-pretreated donor-derived products.用于临床的血沉棕黄层来源粒细胞的特性:与粒细胞集落刺激因子/地塞米松预处理的供体来源产品的比较
Vox Sang. 2017 Feb;112(2):173-182. doi: 10.1111/vox.12481. Epub 2017 Jan 25.
4
Buffy coat and cell separator granulocyte concentrates. Comparison of cell content and in vitro granulocyte function.血沉棕黄层和细胞分离器粒细胞浓缩物。细胞成分及体外粒细胞功能的比较。
Vox Sang. 1981;41(1):1-5. doi: 10.1111/j.1423-0410.1981.tb01003.x.
5
[Analysis of the quality of hemoderivatives obtained using a buffy-coat extraction system with a top-and-bottom technique (Optipress II)].[使用上下技术的血沉棕黄层提取系统(Optipress II)获得的血液衍生物质量分析]
Sangre (Barc). 1999 Oct;44(5):319-26.
6
Evaluation of platelet function during extended storage in additive solution, prepared in a new container that allows manual buffy-coat platelet pooling and leucoreduction in the same system.评估在新容器中制备的添加溶液中血小板的延长储存期间的功能,该新容器允许在同一系统中手动汇集血小板和白细胞减少。
Blood Transfus. 2012 Oct;10(4):480-9. doi: 10.2450/2012.0112-11. Epub 2012 Apr 13.
7
Quality assessment of the preparation and storage of leukocyte-depleted pooled platelet concentrates.去白细胞混合浓缩血小板制备和储存的质量评估。
Hematology. 2024 Dec;29(1):2293492. doi: 10.1080/16078454.2023.2293492. Epub 2024 Jan 9.
8
[Single-donor (apheresis) platelets and pooled whole-blood-derived platelets--significance and assessment of both blood products].[单供体(单采)血小板与混合全血来源血小板——两种血液制品的意义及评估]
Clin Lab. 2014;60(4):S1-39. doi: 10.7754/clin.lab.2014.140210.
9
[Blood fractionation based on the extraction of the buffy-coat layer. Analysis of our results].[基于血沉棕黄层提取的血液成分分离。我们的结果分析]
Sangre (Barc). 1995 Apr;40(2):91-6.
10
Platelet concentrates, from whole blood or collected by apheresis?血小板浓缩物,来自全血还是通过单采术采集?
Transfus Apher Sci. 2013 Apr;48(2):129-31. doi: 10.1016/j.transci.2013.02.004. Epub 2013 Mar 25.

引用本文的文献

1
Purified Granulocyte Concentrates from Buffy Coats with Extended Storage Time.来自储存时间延长的血沉棕黄层的纯化粒细胞浓缩物。
Transfus Med Hemother. 2024 Apr 12;51(6):383-392. doi: 10.1159/000537698. eCollection 2024 Dec.
2
A randomized controlled trial to explore the safety and efficacy of irradiated buffy-coat granulocytes in pediatric patients with febrile neutropenia.一项探索辐照去白细胞红细胞悬液粒细胞对儿童发热性中性粒细胞减少症患者安全性和有效性的随机对照试验。
Am J Blood Res. 2023 Oct 15;13(5):152-161. eCollection 2023.