Department of Orthopaedics, Beijing Tiantan Hospital, Capital Medical University, No. 119 South 4th Ring West Road, Fengtai District, Beijing, China.
Department of Orthopaedics, Beijing Shunyi Hospital, Beijing, China.
Eur Spine J. 2019 Oct;28(10):2408-2416. doi: 10.1007/s00586-019-06109-8. Epub 2019 Aug 19.
PURPOSE: To investigate the adjacent segment kinematics, including the instantaneous axis of rotation (IAR) and range of motion (ROM), after anterior cervical discectomy and fusion (ACDF), and to compare between ACDF with zero-profile anchored spacer (ACDF-Z) and ACDF with plate (ACDF-P). METHODS: Eighty-seven patients (ACDF-Z = 63; ACDF-P = 24) were included. Flexion, extension and neutral cervical radiographs were obtained before operation and at 1-year follow-up. C2-C7 ROM, adjacent segment ROMs, and IARs were measured. Clinical evaluation was based on the Visual Analogue Scale, Neck Disability Index, and Japanese Orthopaedic Association score. RESULTS: After ACDF-Z, location of the superior IAR-AP reduced 1.60 mm, which represents 8% of the vertebral body (P < 0.001), and location of the inferior IAR-SI reduced 2.19 mm, 17% of the vertebral body (P = 0.02). After ACDF-P, location of the superior IAR-AP increased 0.8 mm, which means 6% of the vertebral body (P = 0.008), location of the inferior IAR-AP increased 3.34 mm, 22% of the vertebral body (P = 0.03), and location of the inferior IAR-SI reduced 3.14 mm, 25% of the vertebral body (P = 0.002). C2-C7 ROM significantly decreased after both ACDF-Z and ACDF-P (P < 0.001). Neither ACDF-Z nor ACDF-P significantly affected the adjacent segment ROMs (P > 0.05). CONCLUSIONS: Both ACDF-Z and ACDF-P significantly impacted cervical kinematics, although both procedures obtained satisfactory clinical results in the treatment of cervical spondylosis. After both ACDF-Z and ACDF-P, C2-C7 ROM decreased significantly, while adjacent segment ROMs were preserved. ACDF-Z and ACDF-P impact the location of adjacent segment IAR-SI in similar way, while impact the location of adjacent segment IAR-AP in diverse ways. These slides can be retrieved under Electronic Supplementary Material.
目的:研究颈椎前路椎间盘切除融合术后(ACDF)邻近节段的运动学,包括瞬时旋转轴(IAR)和活动范围(ROM),并比较零切迹锚定椎间 spacer(ACDF-Z)与钢板(ACDF-P)的差异。 方法:共纳入 87 例患者(ACDF-Z 组 63 例,ACDF-P 组 24 例)。术前及术后 1 年分别拍摄颈椎屈伸中立位位片,测量 C2-C7 活动度、邻近节段活动度及 IAR。临床评估采用视觉模拟评分(VAS)、颈残障指数(NDI)和日本矫形协会(JOA)评分。 结果:ACDF-Z 后,上 IAR-AP 位置减少 1.60mm,占椎体的 8%(P<0.001),下 IAR-SI 位置减少 2.19mm,占椎体的 17%(P=0.02)。ACDF-P 后,上 IAR-AP 位置增加 0.8mm,占椎体的 6%(P=0.008),下 IAR-AP 位置增加 3.34mm,占椎体的 22%(P=0.03),下 IAR-SI 位置减少 3.14mm,占椎体的 25%(P=0.002)。两种术式术后 C2-C7 活动度均显著降低(P<0.001)。两种术式对邻近节段活动度均无显著影响(P>0.05)。 结论:ACDF-Z 和 ACDF-P 均显著影响颈椎运动学,尽管两种术式在颈椎病的治疗中均取得了满意的临床效果。两种术式术后 C2-C7 活动度均显著降低,而邻近节段活动度保持不变。ACDF-Z 和 ACDF-P 对邻近节段 IAR-SI 的影响方式相似,对邻近节段 IAR-AP 的影响方式不同。这些幻灯片可以在电子补充材料中检索到。
Spine (Phila Pa 1976). 2009-5-15
BMC Musculoskelet Disord. 2018-1-25
Spine (Phila Pa 1976). 2015-5-15