Bowman E, Doyle L W, Murton L J, Roy R N, Kitchen W H
Newborn Emergency Transport Service, Victoria, Australia.
BMJ. 1988 Oct 29;297(6656):1098-100. doi: 10.1136/bmj.297.6656.1098.
Over 18 months almost one quarter of infants born before 30 weeks' gestation in a tertiary perinatal centre who required intensive care had to be transferred to other tertiary centres because intensive care facilities were fully occupied. When infants with lethal congenital malformations were excluded half of the 34 infants who were transferred died; this was twice the mortality (24%) in the 111 infants remaining. The difference between the groups was significant (relative odds = 3.1) and remained so after adjustment for any discrepancies in gestational age (relative odds = 4.0). After adjustment for potential confounding variables by logistic function regression the risk of dying for those transferred remained significantly higher than that for infants who remained (relative odds = 4.6, 95% confidence interval 1.8 to 12.1). As the requirement for neonatal intensive care is episodic and unpredictable more flexibility has to be built into the perinatal health care system to enable preterm infants delivered in tertiary perinatal centres to be cared for where they are born.
在18个多月的时间里,在一家三级围产期中心,近四分之一在妊娠30周前出生且需要重症监护的婴儿因重症监护设施已满而不得不转至其他三级中心。排除患有致命先天性畸形的婴儿后,转院的34名婴儿中有一半死亡;这是其余111名婴儿死亡率(24%)的两倍。两组之间的差异具有显著性(相对比值=3.1),在对胎龄差异进行调整后仍然显著(相对比值=4.0)。通过逻辑函数回归对潜在混杂变量进行调整后,转院婴儿的死亡风险仍然显著高于留院婴儿(相对比值=4.6,95%置信区间1.8至12.1)。由于新生儿重症监护的需求是偶发性且不可预测的,围产期医疗保健系统必须具备更大的灵活性,以使在三级围产期中心出生的早产儿能够在出生地得到照料。