Mao Huijuan, Mao Jun J, Chen Junchao, Li Qing, Chen Xuefen, Shen Xubo, Zhao Ling, Wei Jianzi, Shen Xueyong
Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, School of Acupuncture-Moxibustion and Tuina, Shanghai, China.
Memorial Sloan Kettering Cancer Center, Bendheim Integrative Medicine Center, New York, NY.
Medicine (Baltimore). 2019 Aug;98(34):e16882. doi: 10.1097/MD.0000000000016882.
Cancer-related fatigue (CRF) is the most common and distressing symptom associated with cancer treatment that breast cancer survivors (BCS) experience. We previously found that laser moxibustion may be efficacious for CRF. The primary aim of this study is to determine the specific efficacy of 10.6 μm infrared laser moxibustion on CRF. The secondary aim is to evaluate the effect of infrared laser moxibustion on co-existing symptoms that BCS experience.
We will conduct a randomized, sham-controlled, three-arm trial of infrared laser moxibustion (ILM) against sham ILM (SILM) and waitlist control (WLC) among BCS with moderate to severe fatigue. The two intervention groups will receive either real or sham infrared laser moxibustion on four acupoints (i.e., ST36 [bilateral], CV4, and CV6) for 20 minutes each session for 6 weeks (twice per week). The primary endpoint is the change in fatigue score from Baseline to Week 6 as measured by the Chinese version of the Brief Fatigue Inventory (BFI-C). Our secondary aim is to compare the severity of co-morbidities (e.g., depression, insomnia, and pain) among the 3 groups.
The results of our trial will establish evidence for the efficacy of infrared laser moxibustion for CRF, a very common and challenging symptom.
NCT03553355.
癌症相关疲劳(CRF)是乳腺癌幸存者(BCS)在癌症治疗过程中最常见且令人苦恼的症状。我们之前发现激光艾灸可能对CRF有效。本研究的主要目的是确定10.6μm红外激光艾灸对CRF的具体疗效。次要目的是评估红外激光艾灸对BCS共存症状的影响。
我们将在中度至重度疲劳的BCS中进行一项随机、假对照、三臂试验,比较红外激光艾灸(ILM)与假红外激光艾灸(SILM)及等待名单对照(WLC)。两个干预组将分别在四个穴位(即双侧足三里、关元穴和气海穴)接受真或假的红外激光艾灸,每次20分钟,共6周(每周两次)。主要终点是通过中文版简明疲劳量表(BFI-C)测量的从基线到第6周疲劳评分的变化。我们的次要目的是比较三组中合并症(如抑郁、失眠和疼痛)的严重程度。
我们试验的结果将为红外激光艾灸治疗CRF的疗效提供证据,CRF是一种非常常见且具有挑战性的症状。
NCT03553355。