Division of Cardiovascular Medicine, University of Oxford, Oxford, UK
Heart. 2019 Dec;105(24):1860-1867. doi: 10.1136/heartjnl-2018-314267. Epub 2019 Aug 23.
Atrial fibrillation (AF) is the most common sustained arrhythmia, currently affecting over 33 million individuals worldwide, and its prevalence is expected to more than double over the next 40 years. AF is associated with a twofold increase in premature mortality, and important major adverse cardiovascular events such as heart failure, severe stroke and myocardial infarction. Significant effort has been made over a number of years to define the underlying cellular, molecular and electrophysiological changes that predispose to the induction and maintenance of AF in patients. Progress has been limited by the realisation that AF is a complex arrhythmia that can be the end result of various different pathophysiological processes, with significant heterogeneity between individual patients (and between species). In this focused Review article, we aim to succinctly summarise for the non-specialist the current state of knowledge regarding the mechanisms of AF. We address all aspects of pathophysiology, including the basic electrophysiological and structural changes within the left atrium, the genetics of AF and the links to comorbidities and wider systemic and metabolic perturbations that may be upstream contributors to development of AF. Finally, we outline the translational implications for current and future rhythm control strategies in patients with AF.
心房颤动(AF)是最常见的持续性心律失常,目前全球有超过 3300 万人受其影响,预计在未来 40 年内其患病率将增加一倍以上。AF 与过早死亡风险增加两倍相关,并且与心力衰竭、严重中风和心肌梗死等重要的主要心血管不良事件相关。多年来,人们已经做出了巨大努力来定义导致患者发生 AF 的诱导和维持的潜在细胞、分子和电生理变化。进展受到限制,因为人们认识到 AF 是一种复杂的心律失常,可能是各种不同病理生理过程的最终结果,个体患者之间(以及物种之间)存在显著异质性。在这篇重点综述文章中,我们旨在为非专业人士简明扼要地总结 AF 机制的现有知识状态。我们讨论了病理生理学的各个方面,包括左心房内的基本电生理和结构变化、AF 的遗传学以及与合并症和更广泛的系统和代谢紊乱的联系,这些可能是 AF 发展的上游因素。最后,我们概述了当前和未来 AF 患者节律控制策略的转化意义。