Zhang Wenjun, Zhang Hongsheng, Hou Qiaoru, Hou Hongjun, Xu Dong, Liu Jie, Shi Lu
Diagnostic Imaging Center of Weihai Central Hospital, Weihai, Shandong, China.
Medicine (Baltimore). 2019 Aug;98(35):e16832. doi: 10.1097/MD.0000000000016832.
Ectopic thyroid occurs due to aberrant development of the thyroid gland during its migration to the pretracheal region. Intrapulmonary ectopic thyroid is extremely rare and its benign transformation (microfollicular adenoma) has never been reported. This paper reports a case of ectopic thyroid microfollicular adenoma in the lung mimicking metastatic pelvic tumors.
A 76-year old female presented to our hospital because of transient unconsciousness. Pelvic ultrasound (US) and chest computed tomography (CT) showed pelvic tumors and pulmonary nodules.
The patient underwent pelvic tumors resection and CT-guided fine-needle aspiration cytology (FNAC) at the largest pulmonary nodule. Pathological description revealed bilateral ovarian serous cystadenoma and endometrioma in pelvic, and ectopic thyroid microfollicular adenoma in lung. In view of the patient's age and physical conditions, it is unanimously decided by the physicians and the family members of the patient to closely follow up this benign pulmonary lesion.
During the 12-month follow-up, no pelvic tumor recurrence or metastasis was found. CT review of pulmonary nodules showed no remarkable changes. The patient was asymptomatic and euthyroid after being discharged from the hospital.
Ectopic thyroid microfollicular adenoma in the lung is extremely rare and can be easily mistaken for pulmonary metastases from other sites. The case reported in this paper highlights that ectopic intrapulmonary thyroid tumor should not be overlooked.
异位甲状腺是由于甲状腺在向气管前区域迁移过程中发育异常所致。肺内异位甲状腺极为罕见,其良性转化(微滤泡性腺瘤)从未见报道。本文报告一例肺内异位甲状腺微滤泡性腺瘤,酷似盆腔转移性肿瘤。
一名76岁女性因短暂意识丧失入住我院。盆腔超声(US)和胸部计算机断层扫描(CT)显示盆腔肿瘤和肺部结节。
患者接受了盆腔肿瘤切除术,并对最大的肺部结节进行了CT引导下细针穿刺细胞学检查(FNAC)。病理描述显示盆腔为双侧卵巢浆液性囊腺瘤和子宫内膜瘤,肺部为异位甲状腺微滤泡性腺瘤。鉴于患者年龄和身体状况,医生和患者家属一致决定对这一良性肺部病变进行密切随访。
在12个月的随访期间,未发现盆腔肿瘤复发或转移。肺部结节的CT复查显示无明显变化。患者出院后无症状,甲状腺功能正常。
肺内异位甲状腺微滤泡性腺瘤极为罕见,易被误诊为其他部位的肺转移瘤。本文报道的病例强调,肺内异位甲状腺肿瘤不应被忽视。