Section of Clinical Microbiology, Department of Medical Sciences, Uppsala University, Uppsala, Sweden.
Department of Infectious Disease and Tropical Medicine, Faculty of Public Health, Benghazi University, Benghazi, Libya.
Front Immunol. 2019 Aug 14;10:1946. doi: 10.3389/fimmu.2019.01946. eCollection 2019.
Myalgic encephalomyelitis, also referred to as chronic fatigue syndrome (ME/CFS) is a debilitating disease characterized by myalgia and a sometimes severe limitation of physical activity and cognition. It is exacerbated by physical and mental activity. Its cause is unknown, but frequently starts with an infection. The eliciting infection (commonly infectious mononucleosis or an upper respiratory infection) can be more or less well diagnosed. Among the human herpesviruses (HHV-1-8), HHV-4 (Epstein-Barr virus; EBV), HHV-6 (including HHV-6A and HHV-6B), and HHV-7, have been implicated in the pathogenesis of ME/CFS. It was therefore logical to search for serological evidence of past herpesvirus infection/reactivation in several cohorts of ME/CFS patients (all diagnosed using the Canada criteria). Control samples were from Swedish blood donors. We used whole purified virus, recombinant proteins, and synthetic peptides as antigens in a suspension multiplex immunoassay (SMIA) for immunoglobulin G (IgG). The study on herpesviral peptides based on antigenicity with human sera yielded novel epitope information. Overall, IgG anti-herpes-viral reactivities of ME/CFS patients and controls did not show significant differences. However, the high precision and internally controlled format allowed us to observe minor relative differences between antibody reactivities of some herpesviral antigens in ME/CFS versus controls. ME/CFS samples reacted somewhat differently from controls with whole virus HHV-1 antigens and recombinant EBV EBNA6 and EA antigens. We conclude that ME/CFS samples had similar levels of IgG reactivity as blood donor samples with HHV-1-7 antigens. The subtle serological differences should not be over-interpreted, but they may indicate that the immune system of some ME/CFS patients interact with the ubiquitous herpesviruses in a way different from that of healthy controls.
肌痛性脑脊髓炎,也称为慢性疲劳综合征(ME/CFS),是一种使人衰弱的疾病,其特征是肌肉疼痛,有时身体活动和认知能力严重受限。它会因身体和精神活动而加重。其病因不明,但常由感染引起。引发感染(通常为传染性单核细胞增多症或上呼吸道感染)可或多或少得到明确诊断。在人类疱疹病毒(HHV-1-8)中,HHV-4(EB 病毒;EBV)、HHV-6(包括 HHV-6A 和 HHV-6B)和 HHV-7 与 ME/CFS 的发病机制有关。因此,在几批 ME/CFS 患者(均根据加拿大标准诊断)中寻找过去疱疹病毒感染/再激活的血清学证据是合乎逻辑的。对照样本来自瑞典献血者。我们使用全纯化病毒、重组蛋白和合成肽作为悬浮式多重免疫测定法(SMIA)中的抗原,用于检测 IgG。基于与人类血清的抗原性的疱疹病毒肽研究产生了新的表位信息。总体而言,ME/CFS 患者和对照者的 IgG 抗疱疹病毒反应没有显示出显著差异。然而,高精度和内部控制格式允许我们观察到 ME/CFS 患者与对照者之间某些疱疹病毒抗原的抗体反应之间的微小相对差异。ME/CFS 样本与全病毒 HHV-1 抗原和重组 EBV EBNA6 和 EA 抗原的反应与对照略有不同。我们得出结论,ME/CFS 样本与血液供者样本的 HHV-1-7 抗原的 IgG 反应性相似。这些微妙的血清学差异不应被过度解释,但它们可能表明某些 ME/CFS 患者的免疫系统与健康对照者的普遍存在的疱疹病毒以不同的方式相互作用。