Isenman L D, Rothman S S
Biochim Biophys Acta. 1979 Jul 4;585(3):321-32. doi: 10.1016/0304-4165(79)90077-1.
When porcine alpha-amylase or bovine chymotrypsinogen A was added to the medium bathing the rabbit pancreas in short-term organ culture, the secretion of these enzymes collected via the duct system increased greatly. To determine if it was indeed the amylase added to the bath that was recovered in secretion, endogenous enzyme stores were prelabeled during a 4 h incubation with [3H]-leucine and the specific radioactivity of amylase in secretion followed. The addition of unlabeled exogenous amylase to the bathing medium reduced the specific radioactivity of secreted amylase by about 90% suggesting that the response was due to the transpancreatic transport of the added enzyme. This inhibition was maintained over time, and was a result, not only of the increased secretion of unlabeled enzyme, but also of a 72% steady-state inhibition in the secretion of endogenous (labeled) amylase. This latter observation indicates that the exogenous enzyme crosses the acinar cell and mixes with endogenous cellular stores. A cellular route is also suggested by the observation that the addition of amylase to the bath increased the amylase concentration in ductal fluid relative to that in the bath by about 20 times; it did not reduce it as would be expected if paracellular shunts were involved. In addition, a cellular pathway is suggested by the observation that a 2 h prior incubation in bovine chymotrypsinogen resulted in a greatly augmented chymotrypsinogen response to a maximal cholinergic stimulus. In all, the data support the prediction of the equilibrium theory of digestive enzyme secretion that enzyme secretion should be responsive to mass action, and the prediction of the enteropancreatic circulation hypothesis that a capacity exists for a substantial transpancreatic flux of digestive enzyme.
在短期器官培养中,当将猪α-淀粉酶或牛胰凝乳蛋白酶原A添加到浸泡兔胰腺的培养基中时,通过导管系统收集的这些酶的分泌量大幅增加。为了确定分泌中回收的是否确实是添加到浴中的淀粉酶,在与[3H]-亮氨酸孵育4小时期间对内源性酶库进行预标记,并跟踪分泌中淀粉酶的比放射性。向浸泡培养基中添加未标记的外源性淀粉酶可使分泌的淀粉酶的比放射性降低约90%,这表明该反应是由于添加的酶经胰腺转运所致。这种抑制作用随时间持续存在,这不仅是由于未标记酶分泌增加,还由于内源性(标记)淀粉酶分泌出现72%的稳态抑制。后一观察结果表明外源性酶穿过腺泡细胞并与内源性细胞储存物混合。将淀粉酶添加到浴中使导管液中淀粉酶浓度相对于浴中浓度增加约20倍,这一观察结果也提示了细胞途径;如果涉及细胞旁分流,淀粉酶浓度应降低,但实际并未降低。此外,在牛胰凝乳蛋白酶原中预孵育2小时会导致胰凝乳蛋白酶原对最大胆碱能刺激的反应大幅增强,这一观察结果也提示了细胞途径。总之,这些数据支持消化酶分泌平衡理论的预测,即酶分泌应响应质量作用,也支持肠胰循环假说的预测,即存在消化酶大量经胰腺通量的能力。