School of Public Health, Patan Academy of Health Sciences, lalitpur, Nepal.
Department of Dentistry, Annapurna Neurological Institute and allied Sciences, Kathmandu, Nepal.
PLoS One. 2019 Sep 6;14(9):e0221799. doi: 10.1371/journal.pone.0221799. eCollection 2019.
Tobacco smoking has a negative impact on human health. Thus, it seems plausible for it to affect perceived quality of life as well. Information in this regard is lacking in Nepalese context. Thus, a comparative study was designed to assess association of cigarette smoking with Health Related Quality of Life (HRQoL). This study was conducted among 125 current and never cigarette smokers who attended a teaching hospital in peri-urban area of Capital city of Nepal from December 2015 to June 2016. The data regarding their socio-demographic characteristic, tobacco history and HRQoL was collected using a self administered questionnaire. QoL assessment was made with the help of valid, translated version of WHO QOL-BREF. Results showed current smokers on an average used 4 sticks of cigarettes per day. Significant proportions of current smokers also consumed alcohol compared to never smokers (p <0.05). Mean difference of both overall QoL score and domain scores among both study groups were relatively small and thus, failed to reach statistical significance. On the other hand, the socio-demographic characteristics like male gender, currently earning and attaining more than higher secondary education were predictors of better HRQoL scores. According to study results, relationship between smoking status and self reported QoL is unclear. Thus, the policy makers should also focus on wider determinants of ill health and well being and not just smoking status. Further research is still needed to understand the effect of tobacco on self perceived health related quality of life.
吸烟对人类健康有负面影响。因此,它似乎也会影响人们感知到的生活质量。在尼泊尔的背景下,这方面的信息是缺乏的。因此,设计了一项比较研究来评估吸烟与健康相关生活质量(HRQoL)之间的关联。本研究于 2015 年 12 月至 2016 年 6 月期间在尼泊尔首都城市郊区的一所教学医院,对 125 名目前吸烟和从不吸烟的吸烟者进行了研究。使用自我管理问卷收集了他们的社会人口统计学特征、烟草史和 HRQoL 数据。使用 WHO QOL-BREF 的有效、翻译版本进行了 QoL 评估。结果显示,目前吸烟者平均每天使用 4 支香烟。与从不吸烟者相比,目前吸烟者饮酒的比例也很高(p <0.05)。两组之间的总体 QoL 评分和各领域评分的平均差异相对较小,因此没有达到统计学意义。另一方面,像男性、目前有收入和获得高中以上教育等社会人口统计学特征是 HRQoL 评分较好的预测因素。根据研究结果,吸烟状况与自我报告的 QoL 之间的关系尚不清楚。因此,政策制定者还应关注健康和福祉的更广泛决定因素,而不仅仅是吸烟状况。还需要进一步研究来了解烟草对自我感知健康相关生活质量的影响。