Department of Radiation Oncology, University Medical Center, Utrecht, the Netherlands.
Department of Radiation Oncology, University Medical Center, Utrecht, the Netherlands.
Breast. 2019 Dec;48:45-53. doi: 10.1016/j.breast.2019.08.004. Epub 2019 Aug 28.
To evaluate patient-reported work ability of breast cancer patients, to compare scores with the Dutch general population, and to identify determinants of reduced work ability in breast cancer patients.
In a prospective cohort study, we identified 939 patients <67 years. Employed patients filled out the Work Ability Index (WAI) questionnaire before the start of radiotherapy treatment (baseline) and at 6, 18, and 30 months. Work ability was compared with a matched Dutch cancer-free population (n=3,641). The association between (clinical) characteristics and work ability over time was assessed using mixed-effects models.
At baseline, 68% (n=641) of the respondents were employed and 64% (n=203) were employed at 30 months. Moderate or poor work ability was reported by 71% of patients at baseline, by 24% of the patients at 30 months and by 14% of the general population. Axillary lymph node dissection, (neo)adjuvant chemotherapy and locoregional radiotherapy were associated with reduced work ability. After 30 months, 18% of employed patients reported to have reduced their working hours, made substantial modifications to their work or were unable to work.
Patient-reported work ability is strongly reduced during breast cancer treatment. Thirty months after treatment the proportion of women reporting poor or moderate work ability remains higher compared to the general population. Even though the proportion of women with paid employment is rather stable over time, substantial amendments in work are needed in 18% of patients. These findings emphasize the importance of informing patients on potential changes in work ability to allow shared decision making.
评估乳腺癌患者的自我报告工作能力,将评分与荷兰普通人群进行比较,并确定乳腺癌患者工作能力下降的决定因素。
在一项前瞻性队列研究中,我们确定了 939 名<67 岁的患者。在职患者在放疗治疗开始前(基线)和 6、18 和 30 个月时填写了工作能力指数(WAI)问卷。将工作能力与匹配的荷兰无癌症人群(n=3641)进行比较。使用混合效应模型评估(临床)特征与随时间推移的工作能力之间的关联。
在基线时,68%(n=641)的应答者有工作,64%(n=203)在 30 个月时有工作。71%的患者在基线时报告工作能力中等或较差,24%的患者在 30 个月时报告工作能力中等或较差,14%的普通人群报告工作能力中等或较差。腋窝淋巴结清扫术、(新)辅助化疗和局部区域放疗与工作能力下降有关。在 30 个月后,18%的在职患者报告减少了工作时间、对工作进行了实质性修改或无法工作。
乳腺癌治疗期间,患者自我报告的工作能力明显下降。治疗 30 个月后,报告工作能力较差或中等的女性比例仍高于普通人群。尽管随着时间的推移,有薪就业的女性比例相对稳定,但仍有 18%的患者需要对工作进行重大调整。这些发现强调了告知患者潜在工作能力变化的重要性,以允许共同决策。