• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

乳腺癌幸存者的自我报告工作能力;荷兰的一项前瞻性队列研究。

Self-reported work ability in breast cancer survivors; a prospective cohort study in the Netherlands.

机构信息

Department of Radiation Oncology, University Medical Center, Utrecht, the Netherlands.

Department of Radiation Oncology, University Medical Center, Utrecht, the Netherlands.

出版信息

Breast. 2019 Dec;48:45-53. doi: 10.1016/j.breast.2019.08.004. Epub 2019 Aug 28.

DOI:10.1016/j.breast.2019.08.004
PMID:31493582
Abstract

PURPOSE

To evaluate patient-reported work ability of breast cancer patients, to compare scores with the Dutch general population, and to identify determinants of reduced work ability in breast cancer patients.

METHODS

In a prospective cohort study, we identified 939 patients <67 years. Employed patients filled out the Work Ability Index (WAI) questionnaire before the start of radiotherapy treatment (baseline) and at 6, 18, and 30 months. Work ability was compared with a matched Dutch cancer-free population (n=3,641). The association between (clinical) characteristics and work ability over time was assessed using mixed-effects models.

RESULTS

At baseline, 68% (n=641) of the respondents were employed and 64% (n=203) were employed at 30 months. Moderate or poor work ability was reported by 71% of patients at baseline, by 24% of the patients at 30 months and by 14% of the general population. Axillary lymph node dissection, (neo)adjuvant chemotherapy and locoregional radiotherapy were associated with reduced work ability. After 30 months, 18% of employed patients reported to have reduced their working hours, made substantial modifications to their work or were unable to work.

CONCLUSION

Patient-reported work ability is strongly reduced during breast cancer treatment. Thirty months after treatment the proportion of women reporting poor or moderate work ability remains higher compared to the general population. Even though the proportion of women with paid employment is rather stable over time, substantial amendments in work are needed in 18% of patients. These findings emphasize the importance of informing patients on potential changes in work ability to allow shared decision making.

摘要

目的

评估乳腺癌患者的自我报告工作能力,将评分与荷兰普通人群进行比较,并确定乳腺癌患者工作能力下降的决定因素。

方法

在一项前瞻性队列研究中,我们确定了 939 名<67 岁的患者。在职患者在放疗治疗开始前(基线)和 6、18 和 30 个月时填写了工作能力指数(WAI)问卷。将工作能力与匹配的荷兰无癌症人群(n=3641)进行比较。使用混合效应模型评估(临床)特征与随时间推移的工作能力之间的关联。

结果

在基线时,68%(n=641)的应答者有工作,64%(n=203)在 30 个月时有工作。71%的患者在基线时报告工作能力中等或较差,24%的患者在 30 个月时报告工作能力中等或较差,14%的普通人群报告工作能力中等或较差。腋窝淋巴结清扫术、(新)辅助化疗和局部区域放疗与工作能力下降有关。在 30 个月后,18%的在职患者报告减少了工作时间、对工作进行了实质性修改或无法工作。

结论

乳腺癌治疗期间,患者自我报告的工作能力明显下降。治疗 30 个月后,报告工作能力较差或中等的女性比例仍高于普通人群。尽管随着时间的推移,有薪就业的女性比例相对稳定,但仍有 18%的患者需要对工作进行重大调整。这些发现强调了告知患者潜在工作能力变化的重要性,以允许共同决策。

相似文献

1
Self-reported work ability in breast cancer survivors; a prospective cohort study in the Netherlands.乳腺癌幸存者的自我报告工作能力;荷兰的一项前瞻性队列研究。
Breast. 2019 Dec;48:45-53. doi: 10.1016/j.breast.2019.08.004. Epub 2019 Aug 28.
2
Relationship between self-reported cognitive function and work-related outcomes in breast cancer survivors.乳腺癌幸存者自报认知功能与工作相关结局的关系。
J Cancer Surviv. 2018 Apr;12(2):246-255. doi: 10.1007/s11764-017-0664-6. Epub 2017 Dec 8.
3
Associations between workability and patient-reported physical, psychological and social outcomes in breast cancer survivors: a cross-sectional study.工作能力与乳腺癌幸存者患者报告的身体、心理和社会结局之间的关联:一项横断面研究。
Support Care Cancer. 2018 Aug;26(8):2815-2824. doi: 10.1007/s00520-018-4132-2. Epub 2018 Mar 6.
4
The mediating role of coping between self-reported health complaints and functional limitations, self-assessed work ability and work status of long-term sick-listed cancer survivors.应对方式在长期病假的癌症幸存者自我报告的健康问题与功能受限、自我评估的工作能力和工作状态之间的中介作用。
Eur J Cancer Care (Engl). 2019 Jan;28(1):e12928. doi: 10.1111/ecc.12928. Epub 2018 Oct 1.
5
Ability to Predict New-Onset Psychological Distress Using Routinely Collected Health Data: A Population-Based Cohort Study of Women Diagnosed With Breast Cancer.利用常规收集的健康数据预测新发心理困扰的能力:一项基于人群的乳腺癌女性队列研究。
J Natl Compr Canc Netw. 2018 Sep;16(9):1065-1073. doi: 10.6004/jnccn.2018.7038.
6
Return to work after breast cancer: The role of treatment-related side effects and potential impact on quality of life.乳腺癌治疗后重返工作岗位:治疗相关副作用的作用及其对生活质量的潜在影响。
Eur J Cancer Care (Engl). 2019 Jul;28(4):e13051. doi: 10.1111/ecc.13051. Epub 2019 Apr 29.
7
Inflammation markers and cognitive performance in breast cancer survivors 20 years after completion of chemotherapy: a cohort study.化疗完成 20 年后乳腺癌幸存者的炎症标志物与认知表现:一项队列研究。
Breast Cancer Res. 2018 Nov 15;20(1):135. doi: 10.1186/s13058-018-1062-3.
8
Employment After Breast Cancer Diagnosis and Treatment Among Women in the Sister and the Two Sister Studies.在“Sister”和“Two Sister”研究中的女性乳腺癌诊断和治疗后的就业情况。
J Occup Rehabil. 2021 Sep;31(3):543-551. doi: 10.1007/s10926-020-09951-6. Epub 2021 Jan 2.
9
Quality of life evolution in elderly survivors with localized breast cancer treated with radiotherapy over a three-year follow-up.在三年随访期间,接受放疗的局限性乳腺癌老年幸存者的生活质量演变。
Breast. 2018 Oct;41:74-81. doi: 10.1016/j.breast.2018.06.010. Epub 2018 Jun 22.
10
Differences in self-rated health and work ability between self-employed workers and employees: Results from a prospective cohort study in the Netherlands.自雇者与雇员自评健康和工作能力的差异:来自荷兰前瞻性队列研究的结果。
PLoS One. 2018 Nov 12;13(11):e0206618. doi: 10.1371/journal.pone.0206618. eCollection 2018.

引用本文的文献

1
Work ability following breast cancer - the MyHealth randomized controlled trial.乳腺癌后的工作能力——MyHealth随机对照试验
Acta Oncol. 2025 Jan 8;64:34-39. doi: 10.2340/1651-226X.2025.42221.
2
Implementing fencing as adapted physical activity in non-metastatic breast cancer patients: design and early rehabilitation strategy of the FENICE study protocol.在非转移性乳腺癌患者中实施击剑作为适应性体育活动:FENICE研究方案的设计与早期康复策略
Front Oncol. 2024 Aug 9;14:1407919. doi: 10.3389/fonc.2024.1407919. eCollection 2024.
3
The mediating role of depressive, anxiety, and physical symptoms on work ability index in employed women with breast cancer: a prospective study from Croatia.
抑郁、焦虑和身体症状在乳腺癌女性就业者工作能力指数中的中介作用:来自克罗地亚的前瞻性研究。
Croat Med J. 2024 Apr 30;65(2):101-110. doi: 10.3325/cmj.2024.65.101.
4
The Work Ability Index (WAI) in the Healthcare Sector: A Cross-Sectional/Retrospective Assessment of the Questionnaire.医疗保健领域的工作能力指数(WAI):问卷的横断面/回顾性评估。
Int J Environ Res Public Health. 2024 Mar 15;21(3):349. doi: 10.3390/ijerph21030349.
5
Much work to do about measuring work.关于衡量工作,有很多工作要做。
J Natl Cancer Inst. 2024 Feb 8;116(2):194-199. doi: 10.1093/jnci/djad258.
6
Unemployment Status Subsequent to Cancer Diagnosis and Therapies: A Systematic Review and Meta-Analysis.癌症诊断与治疗后的失业状况:一项系统评价与荟萃分析
Cancers (Basel). 2023 Feb 28;15(5):1513. doi: 10.3390/cancers15051513.
7
The Relation of Work Ability and Return to Work Among Iranian Cancer Survivors.伊朗癌症幸存者的工作能力与重返工作的关系。
Asian Pac J Cancer Prev. 2022 Oct 1;23(10):3339-3346. doi: 10.31557/APJCP.2022.23.10.3339.
8
Work Ability after Breast Cancer: Study of Healthcare Personnel Operating in a Hospital of South Italy.乳腺癌患者的工作能力:意大利南部一家医院医护人员的研究。
Int J Environ Res Public Health. 2022 Aug 31;19(17):10835. doi: 10.3390/ijerph191710835.
9
Employment trajectories of young women with breast cancer: an ongoing prospective cohort study in Italy and Switzerland.年轻乳腺癌女性的就业轨迹:意大利和瑞士的一项正在进行的前瞻性队列研究。
J Cancer Surviv. 2023 Dec;17(6):1847-1858. doi: 10.1007/s11764-022-01222-y. Epub 2022 Jun 10.
10
The role of general practitioners in the work guidance of cancer patients: views of general practitioners and occupational physicians.全科医生在癌症患者工作指导中的作用:全科医生和职业医生的观点。
J Cancer Surviv. 2023 Apr;17(2):416-424. doi: 10.1007/s11764-022-01211-1. Epub 2022 Apr 25.