Reynolds G J, Yu V Y
Department of Paediatrics, Monash Medical Centre, Clayton, Victoria, Australia.
Aust Paediatr J. 1988 Dec;24(6):346-50. doi: 10.1111/j.1440-1754.1988.tb01386.x.
An Ohmeda Biox 3700 oximeter was evaluated during treatment of 12 patients with respiratory distress. The infants were of 27-33 weeks' gestation and between 2 days and 5 months postnatal age. Blood gases were taken from indwelling arterial catheters and were measured on an ABL 30 blood gas analyser. The study tested the accuracy of the oximeter in detecting hypoxia (PaO2 less than 55 mmHg) and hyperoxia (PaO2 greater than 80 mmHg). Results are based on 175 paired observations. Guidelines are suggested for the use of the pulse oximeter under three conditions. In a newborn infant with acute respiratory distress without direct arterial access, the limits should be set at 85% (lower) and 90% (upper). In an older infant with chronic respiratory distress, the upper limit of use should be 95%. In order to avoid oxygen tensions less than 55 mmHg which would increase the risk of pulmonary vasoconstriction, however, the lower limit should be 87%. Infants with indwelling arterial lines during their first few weeks of treatment should have oxygen tension measurements and simultaneous oxygen saturation readings plotted on a graph at the bedside. The graph should be updated every 48 h to take into account changed levels of 2,3-diphosphoglycerate, haemoglobin F, and carboxyhaemoglobin and the recommended limits should be changed accordingly.
在对12例呼吸窘迫患儿的治疗过程中,对一台Ohmeda Biox 3700脉搏血氧仪进行了评估。这些婴儿的胎龄为27 - 33周,出生后2天至5个月。从留置的动脉导管采集血气样本,并在ABL 30血气分析仪上进行测量。该研究测试了血氧仪检测低氧血症(动脉血氧分压[PaO2]低于55 mmHg)和高氧血症(PaO2高于80 mmHg)的准确性。结果基于175对配对观察数据。针对三种情况给出了脉搏血氧仪的使用建议。对于无直接动脉通路的急性呼吸窘迫新生儿,限值应设定为85%(下限)和90%(上限)。对于患有慢性呼吸窘迫的大龄婴儿,使用上限应为95%。然而,为避免PaO2低于55 mmHg增加肺血管收缩风险,下限应为87%。在治疗最初几周内有留置动脉导管的婴儿,应在床边绘制氧分压测量值与同步血氧饱和度读数的图表。该图表应每48小时更新一次,以考虑2,3 - 二磷酸甘油酸、血红蛋白F和碳氧血红蛋白水平的变化,并相应调整推荐限值。