Sprague D, Richardson M S, Baish J W, Kemp J S
Edward Mallinckrodt Department of Pediatrics, St Louis Children's Hospital, Washington University School of Medicine, MO, USA.
J Clin Monit. 1996 Jan;12(1):17-25. doi: 10.1007/BF02025306.
We have developed a simple system for internal validation of oximetry data collected over many hours from the Nellcor N-200 pulse oximeter (Nellcor, Inc., Hayward, CA). This system uses signals from the oximeter alone and a validation algorithm that is based in a computer connected to the oximeter. Unlike other validation systems, this system does not require connections to other monitors. The system was tested on 10 acutely ill newborns in an intensive care nursery over 16 hr of continuous recording for each infant (birthweight, 2.50 +/- 0.73 kg; age, 3.4 +/- 3.2 days). Oximetry data were accepted as valid using the new system if they surpassed a minimum level of quality (empirically derived, and equal to a 60% fractional success in pulse detection). The validated oximetry data were compared to data obtained using a conventional "compared to the electrocardiogram (ECG)" algorithm. For the new and the conventional algorithms, the distributions of validated SpO2 percents were nearly identical, with data rejection rates of 28.9% for the new system and 37.3% for the conventional system. In the newborns, the new system was used to demonstrate that as the mean saturations decreased, there were striking increases in variability about the reported mean saturation (p < 0.001). While variability in infant SpO2 is a well-known phenomenon, the amount seen here was unexpected. For example, the range of true saturations frequently recorded was quite wide at a reported mean SpO2 of 90% (from 81 to 94%; but, the range was only from 92 to 98% at a mean SpO2 of 96%). These findings demonstrate the usefulness of the new system and, if substantiated in more detailed studies, have important implications for the use of pulse oximeters to assess oxygenation in newborns.
我们开发了一个简单的系统,用于对从Nellcor N - 200脉搏血氧仪(Nellcor公司,加利福尼亚州海沃德市)收集的长达数小时的血氧饱和度数据进行内部验证。该系统仅使用血氧仪发出的信号以及基于连接到血氧仪的计算机的验证算法。与其他验证系统不同,该系统不需要连接到其他监测仪。该系统在重症监护病房的10名急性病新生儿身上进行了测试,每个婴儿连续记录16小时(出生体重2.50±0.73千克;年龄3.4±3.2天)。如果血氧饱和度数据超过了最低质量水平(根据经验得出,等于脉搏检测成功率为60%),则使用新系统将其视为有效数据。将经过验证的血氧饱和度数据与使用传统的“与心电图(ECG)比较”算法获得的数据进行比较。对于新算法和传统算法,经过验证的血氧饱和度百分比分布几乎相同,新系统的数据拒绝率为28.9%,传统系统为37.3%。在新生儿中,新系统被用于证明随着平均饱和度降低,报告的平均饱和度周围的变异性显著增加(p<0.001)。虽然婴儿血氧饱和度的变异性是一个众所周知的现象,但这里观察到的量出乎意料。例如,在报告的平均血氧饱和度为90%时,经常记录到的真实饱和度范围相当宽(从81%到94%;但在平均血氧饱和度为96%时,范围仅为92%到98%)。这些发现证明了新系统的实用性,如果在更详细的研究中得到证实,对于使用脉搏血氧仪评估新生儿的氧合情况具有重要意义。