Université Clermont Auvergne, INRA, VetAgro Sup, UMR 1213 Herbivores, F-63122 Saint-Genès-Champanelle, France.
Agricultural Institute of Slovenia, Hacquetova 17, SI-1000 Ljubljana, Slovenia.
J Dairy Sci. 2019 Nov;102(11):10483-10499. doi: 10.3168/jds.2019-16726. Epub 2019 Sep 5.
The aims of this work were to determine the effect of upland origin on milk composition when comparing similar lowland and upland production system and to highlight the factors responsible for the added value of upland milk from commercial farms. Tanker milk from 55 groups of farms (264 farms in total) in France, Slovakia, and Slovenia was collected twice during the indoor season and 3 times during the outdoor season. The tanker rounds were selected in each country to be balanced according to their origin (lowland or upland) and within upland or lowland groups, according to the forage systems: corn-based or grass-based forage system. At each milk sampling, the production conditions were recorded through on-farm surveys. The milk was analyzed for gross composition, carotenoids, minerals, fatty acids, phenolic compound derivatives, volatile organic compound concentrations, and color. The milk from upland and lowland areas differed in their contents of a few constituents. Upland milk was richer in not identified (n.i.) retention time (Rt) 13,59, 4-methylpentylbenzene, 1-methyl-2-n-hexylbenzene, and β-caryophyllene than lowland milk. These differences could be most likely attributable to the utilization of highly diversified and extensively managed semi-natural grasslands. The higher forbs content of upland pastures could be related as well to the richness in C18:3n-3, CLA cis-9,trans-11, MUFA, and PUFA we observed in upland compared with lowland milk during the outdoor season. In contrast, grazing on lowland pastures rich in grasses gave a yellower milk that was richer in β-carotene. Out of the few compounds showing a significant effect of origin or its interaction, most of the milk constituents were unaffected by the origin at all. However, almost all milk constituents differed according to the forage system and the season, and the differences observed between seasons can be attributed to differences in the cow diet composition.
本研究旨在比较相似的低地和高地生产系统,确定高地起源对牛奶成分的影响,并强调商业农场高地牛奶附加值的原因。从法国、斯洛伐克和斯洛文尼亚的 55 组(共 264 个农场)的奶罐中收集了两次室内季节和三次室外季节的牛奶。在每个国家,根据其起源(低地或高地)和高地或低地组内的饲料系统(基于玉米或基于草的饲料系统),选择奶罐轮次以实现平衡。在每次牛奶采样时,通过农场调查记录生产条件。对牛奶进行总成分、类胡萝卜素、矿物质、脂肪酸、酚类化合物衍生物、挥发性有机化合物浓度和颜色分析。高地和低地地区的牛奶在一些成分的含量上存在差异。与低地牛奶相比,高地牛奶富含未鉴定(n.i.)保留时间(Rt)13、59、4-甲基戊基苯、1-甲基-2-正己基苯和β-石竹烯。这些差异很可能归因于对高度多样化和广泛管理的半天然草地的利用。高地牧场较高的杂草含量也可能与我们在户外季节观察到的高地牛奶中 C18:3n-3、CLA 顺式-9、反式-11、MUFA 和 PUFA 的丰富度有关。相比之下,在富含草的低地牧场放牧会使牛奶变黄,β-胡萝卜素含量增加。在表现出起源或其相互作用显著影响的少数化合物中,大多数牛奶成分根本不受起源的影响。然而,几乎所有的牛奶成分都根据饲料系统和季节而有所不同,并且在季节之间观察到的差异可以归因于奶牛饮食组成的差异。