Suppr超能文献

人均酒精消费量与考虑未记录酒精消费的酒精特异性死亡率之间的关系:芬兰 1975-2015 年的案例。

The connection between per capita alcohol consumption and alcohol-specific mortality accounting for unrecorded alcohol consumption: The case of Finland 1975-2015.

机构信息

Swedish Institute for Social Research (SOFI), Stockholm University, Stockholm, Sweden.

National Institute for Health and Welfare (THL), Helsinki, Finland.

出版信息

Drug Alcohol Rev. 2019 Nov;38(7):731-736. doi: 10.1111/dar.12983. Epub 2019 Sep 8.

Abstract

INTRODUCTION AND AIMS

Unrecorded alcohol consumption has increased strongly in Finland after 1995 when the country joined the European Union. This development may have rendered alcohol sales less trustworthy as a proxy for population drinking, and less powerful as predictor of alcohol-related harm. The study aims to test this contention by analyzing the association between recorded and unrecorded alcohol consumption on the one hand, and alcohol-specific mortality on the other.

DESIGN AND METHODS

We analysed age-standardised rates of alcohol-specific deaths for the working-age (15-64 years) population. For alcohol consumption, we used (i) alcohol sales in litres of 100% alcohol per capita, and (ii) estimated unrecorded consumption in litres of 100% alcohol per capita. The data spanned the period 1975-2015. As the data were cointegrated, the relations between mortality and the alcohol indicators were estimated through time-series analysis of the raw data.

RESULTS

A one litre increase in alcohol sales was associated with an increase in alcohol-specific deaths of 7.590 deaths per 100 000; the corresponding figure for unrecorded consumption was 9.112 deaths per 100 000. Both estimates were statistically significant (P < 0.001), but the difference between them was not significant (P = 0.293). Although recoded consumption captured the main feature of the trends in alcohol-specific mortality, it accounted for only half of its marked increase in 1975-2007, while unrecorded consumption explained the remaining part.

DISCUSSION AND CONCLUSIONS

Our study confirms previous findings that recorded alcohol consumption is an important determinant of alcohol-specific mortality in Finland. A more novel insight is the importance of unrecorded consumption in this context.

摘要

简介和目的

1995 年芬兰加入欧盟后,未记录的酒精消费大幅增加。这种发展可能使酒精销售作为人群饮酒的替代指标变得不太可信,作为预测与酒精相关的伤害的指标也变得不那么有效。本研究旨在通过分析记录和未记录的酒精消费与酒精特异性死亡率之间的关系来检验这一论点。

设计和方法

我们分析了劳动年龄(15-64 岁)人群中与酒精相关的死亡的年龄标准化率。对于酒精消费,我们使用了(i)人均 100%酒精的销售量,以及(ii)人均 100%酒精的未记录消耗量。数据涵盖了 1975-2015 年期间。由于数据是协整的,因此通过对原始数据的时间序列分析来估计死亡率与酒精指标之间的关系。

结果

人均销售量增加一升与酒精特异性死亡人数增加 7.590 人/10 万有关;未记录的消费增加一升对应的死亡人数为 9.112 人/10 万。这两个估计值都具有统计学意义(P<0.001),但它们之间的差异没有统计学意义(P=0.293)。尽管记录的消费量捕捉到了酒精特异性死亡率趋势的主要特征,但它仅解释了 1975-2007 年间酒精特异性死亡率显著增加的一半,而未记录的消费则解释了其余部分。

讨论和结论

我们的研究证实了之前的发现,即记录的酒精消费是芬兰酒精特异性死亡率的一个重要决定因素。一个更新颖的观点是未记录的消费在这种情况下的重要性。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验