Institute of Mongolian Medicinal Chemistry, School of Chemistry & Chemical Engineering, Inner Mongolia University, Hohhot, Inner Mongolia, 010020, PR China.
International Hospital of Mongolian Medicine, Hohhot, Inner Mongolia, 010021, PR China.
J Ethnopharmacol. 2020 Jan 10;246:112241. doi: 10.1016/j.jep.2019.112241. Epub 2019 Sep 15.
The traditional Mongolian medicine Eerdun Wurile (EW) has remarkable neural recovery effect, and has been playing a key role in the clinical treatment of neurological disorders including ischemic stroke in Inner Mongolia Autonomous Region of China. The preliminary pharmacological studies in animal suggested that EW regulates the expression of trophic factors in brain lesion and may also balance the polarization of activated microglia (Gaowa et al., 2018).
The pool of leading bioactive chemicals underlying the therapeutic effects of EW has not been identified. Therefore, the mechanism of action of EW is poorly understood. This study was aimed to identify the major group of compounds that contribute to the inhibition of neuroinflammation during stroke recovery through regulation of microglia polarization.
The extracts of EW in different solvents were evaluated for their inhibitory ability of cytokine (IP-10) expression in LPS stimulated BV2 cells. The most effective extract (of petroleum ether extract) was further separated to 18 fractionations on a semi-preparative HPLC column, which were assess for the IP-10 down-regulation efficiency by RT-qPCR. The potent isolate was further fractionated in 12 fractions, which showed fewer peaks. The fraction 6 from this isolates, which remarkably down-regulates cytokines expression including IP-10, TNFα and IL-1β, was analyzed on UPLC-qTOF MS. The key chemicals were measured for their cytokine inhibition in BV2 cells and mouse primary microglia.
After two consecutive fractionating by preparative HPLC, petroleum ether extraction of EW gave 12 fractions with relatively distinctive chromatograms. A particular fraction (fraction 6) preserved the inhibitory effects on expression of pro-inflammatory cytokines including IP-10, TNFα, IL-1β and iNOS. The result of UPLC-qTOF MS analysis showed that the fraction contains 21 chemicals including costunolide, alantolactone, myristicin and linolenic acid, which significantly down-regulate the expression of key pro-inflammatory cytokines in LPS stimulated BV2 cells as well as mouse primary microglia.
Collectively our data suggest that the bioactive chemical pool which is responsible for the therapeutic effects of EW can be extracted in petroleum ether, and fractionated to a relatively small multiple components. Such components include known anti-inflammatory chemicals, which may contribute to the possible microglia polarization in brain lesion during the recovery of ischemic stroke.
传统蒙药额尔敦-乌日勒(EW)具有显著的神经恢复作用,在中国内蒙古自治区的缺血性中风等神经系统疾病的临床治疗中发挥着关键作用。动物初步药理研究表明,EW 调节脑损伤中营养因子的表达,可能还平衡激活小胶质细胞的极化(Gaowa 等人,2018 年)。
尚未确定 EW 治疗效果的主要生物活性化学物质库。因此,EW 的作用机制尚不清楚。本研究旨在通过调节小胶质细胞极化,确定在中风恢复过程中抑制神经炎症的主要化合物组。
评估 EW 不同溶剂提取物对 LPS 刺激的 BV2 细胞中细胞因子(IP-10)表达的抑制能力。最有效的提取物(石油醚提取物)进一步在半制备 HPLC 柱上分 18 个馏分,通过 RT-qPCR 评估 IP-10 下调效率。具有潜力的分离物进一步分为 12 个馏分,显示出较少的峰。从该分离物中分离出的第 6 馏分,可显著下调细胞因子的表达,包括 IP-10、TNFα 和 IL-1β,通过 UPLC-qTOF MS 进行分析。在 BV2 细胞和小鼠原代小胶质细胞中测量关键化学物质对细胞因子的抑制作用。
经过两次连续的制备型 HPLC 分步分离,EW 的石油醚提取物得到 12 个具有相对独特图谱的馏分。一个特定的馏分(馏分 6)保留了对包括 IP-10、TNFα、IL-1β 和 iNOS 在内的促炎细胞因子表达的抑制作用。UPLC-qTOF MS 分析结果表明,该馏分包含 21 种化学物质,包括木香烃内酯、土木香内酯、肉豆蔻醚和亚麻酸,可显著下调 LPS 刺激的 BV2 细胞和小鼠原代小胶质细胞中关键促炎细胞因子的表达。
总的来说,我们的数据表明,负责 EW 治疗效果的生物活性化学物质库可以用石油醚提取,并进一步分馏成相对较少的多个成分。这些成分包括已知的抗炎化学物质,它们可能有助于缺血性中风恢复过程中脑损伤中小胶质细胞的极化。