El Hassani Moulay El Mehdi, Benali Saad, Kouach Jaouad, Rahali Driss Moussaoui
Faculté de Médecine et de Pharmacie de Fès, Fès, Maroc.
Service de Gynécologie Obstétrique, Hôpital Militaire d'Instruction Mohamed V, Rabat, Maroc.
Pan Afr Med J. 2019 Jul 1;33:154. doi: 10.11604/pamj.2019.33.154.16630. eCollection 2019.
Posterior reversible encephalopathy syndrome (PRES) is a radioclinical entity associating a reversible central nervous system involvement with a common brain imaging feature. There is a great variability in the clinical presentation of this syndrome and in the features of its sometimes atypical imaging appearance. PRES is an unusual neurological complication occurring during pregnancy or in the post-partum period, other than any pre-existing pathology occurred during pregnancy. Vasogenic edema due to the rupture of the blood-brain barrier seems to be its main cause. We here report the case of a primiparous patient with generalized tonic-clonic seizures associated with hypertensive peak occurred during the third trimester of pregnancy. Magnetic resonance imaging (MRI) of the brain showed posterior reversible encephalopathy. PRES should be suspected in patients with any sign of neurological disorder. It has a favorable outcome without sequelae under early and fast treatment.
后部可逆性脑病综合征(PRES)是一种放射临床实体,它将可逆性中枢神经系统受累与常见的脑成像特征相关联。该综合征的临床表现及其有时非典型的成像表现特征存在很大差异。PRES是妊娠期间或产后发生的一种不寻常的神经并发症,不包括妊娠期间发生的任何既往存在的病理情况。血脑屏障破裂导致的血管源性水肿似乎是其主要原因。我们在此报告一例初产妇病例,该患者在妊娠晚期出现与高血压峰值相关的全身强直阵挛性发作。脑部磁共振成像(MRI)显示后部可逆性脑病。对于有任何神经功能障碍迹象的患者,应怀疑PRES。在早期快速治疗下,其预后良好,无后遗症。