School of Technology & Management (ESTGV)-CONSTRUCT-LFC, Campus de Repeses, 3504-510 Viseu, Portugal.
LABSED-UBIMedical, C-made - Centre of Materials and Building Technologies, Faculty of Engineering, University of Beira Interior (UBI), Rua Marquês D'Ávila e Bolama, 6201-001 Covilhã, Portugal.
Int J Environ Res Public Health. 2019 Oct 9;16(20):3801. doi: 10.3390/ijerph16203801.
Assessments of Indoor Environment Quality (IEQ) present a very significant challenge when analyses are undertaken mainly in buildings that include a particularly sensitive and vulnerable population, such as elderly people. In order to maintain an indoor environment that is adequate for occupants, it is necessary to comply with a set of requirements (for TVOC, the Portuguese threshold values) regarding concentrations of airborne pollutants and hygrothermal comfort conditions. This paper studies IEQ in compartments in 3 buildings in two cities in central Portugal, Viseu and Covilhã, which hold elderly care centers. The following environmental parameters were continuously recorded: air temperature, relative humidity, concentration of carbon dioxide, formaldehyde, and total volatile organic compounds and ventilation rates. An analysis of the obtained results was performed, taking recommended guidelines and threshold values into account, thus making it possible to evaluate the IEQ conditions and hygrothermal comfort in the selected indoor spaces. On the basis of the conclusions reached and the observed problems of hygrothermal comfort and indoor pollutants in the indoor spaces, a number of recommendations are proposed, specifically in terms of climate control, ventilation, and maintenance, in order to obtain an overall improvement of IEQ.
当分析主要集中在包括特别敏感和脆弱人群(如老年人)的建筑物中时,室内环境质量(IEQ)的评估带来了非常大的挑战。为了维持对居住者来说足够的室内环境,有必要遵守一套关于空气污染物浓度和湿热舒适条件的要求(对于 TVOC,葡萄牙的阈值)。本文研究了葡萄牙中部两个城市维塞乌和科维拉的三栋建筑中的隔间的 IEQ,这些建筑设有老年人护理中心。以下环境参数被连续记录:空气温度、相对湿度、二氧化碳浓度、甲醛和总挥发性有机化合物浓度以及通风率。对获得的结果进行了分析,考虑了推荐的指南和阈值,从而能够评估所选室内空间的 IEQ 条件和湿热舒适度。根据所达到的结论以及在室内空间中观察到的湿热舒适度和室内污染物问题,提出了一些建议,特别是在气候控制、通风和维护方面,以全面改善 IEQ。