Polenakovic Momir
Macedonian Academy of Sciences and Arts, Skopje, Macedonia.
Pril (Makedon Akad Nauk Umet Odd Med Nauki). 2019 Oct 1;40(2):135-140. doi: 10.2478/prilozi-2019-0025.
The sad news about the death of Acad. Yucel Kanpolat (September 17, 2016), a famous scholar, a pioneer in the field of neurosurgery, and a friend of the Republic of Macedonia, saddened the members of the Editorial Board of the journal PRILOZI of the Department of Medical Sciences of the Macedonian Academy of Sciences and Arts, of which he was a member, as well as the other members of the Academy. Yucel Kanpolat was an international figure, linking Turkey to almost every country in the world. Neurosurgery has lost a very special surgeon, scientist and humanitarian. During the visit to the Macedonian Academy of Sciences and Arts in 2011, we discussed the cooperation between the Turkish Academy of Sciences and the Macedonian Academy of Sciences and Arts, which he respected very much, as well as the role of the academies. He delivered a lecture on The Mission of Academia in the Age of Science, PRILOZI, MASA, XXXII, 2, p. 7-10 (2011), which we reprint in addition.
著名学者、神经外科领域的先驱、马其顿共和国的朋友于塞尔·坎波拉特院士(2016年9月17日)去世的噩耗,令马其顿科学院和艺术院医学科学部《Prilozi》期刊编辑委员会的成员们悲痛万分,他本人是该委员会成员,同时也让科学院的其他成员深感哀伤。于塞尔·坎波拉特是一位国际知名人士,将土耳其与世界上几乎每个国家都联系了起来。神经外科领域失去了一位非常特别的外科医生、科学家和人道主义者。2011年他访问马其顿科学院和艺术院期间,我们讨论了土耳其科学院与马其顿科学院和艺术院之间的合作,他非常重视这种合作,也探讨了两院的作用。他发表了一篇题为《科学时代学术界的使命》的演讲,载于《Prilozi》,MASA,XXXII,2,第7 - 10页(2011年),我们在此额外重印这篇演讲。