Suzuki T, Park Y H, Miyama-Inaba M, Masuda T, Saji H, Nagata I, Uchino H
Immunology. 1985 Jul;55(3):427-36.
Peripheral blood FcR gamma-bearing human B cells, but neither T cells nor adherent cells, produce an immunoregulatory lymphokine after receiving the stimulation of FcR gamma by immune complexes--antibody-sensitized erythrocytes (EA). This factor suppresses polyclonal immunoglobulin (Ig) production of B cells to pokeweed mitogen (PWM) and Nocardia opaca delipidated cell mitogen (NDCM), indicating that not only B cells, but also T cells are targets for this factor. It also inhibits the proliferation of mitogen-activated mononuclear and T and B tumour cells in vitro. The inhibitory effect on tumour cell growth is cytostatic, but not cytotoxic as in the case of lymphotoxin (LT). All these suppressive effects are observed in a HLA-non-restricted manner. Irradiation (2000 rads) of FcR gamma + B cells does not inhibit the production of this suppressive factor, implying that DNA synthesis is unnecessary. Nonstimulated FcR gamma + B cells retain the precursor activity for Ig-forming cells, since mononuclear cells untreated with EA respond to the mitogens, resulting in Ig production. However, it is worthy to note that they lose the activity when stimulated with immune complexes. Thus, the property obtained from human FcR gamma + B cells is similar to, but distinct from, a murine suppressive B-cell factor (SBF) prepared by the same procedure as for the human factor. Nevertheless, the observation in the present studies on the human analogue to murine SBF suggests that this factor, tentatively termed human SBF, appears to be a novel lymphokine which is different from any other factors, including LT, and that FcR-bearing B cells play an important role in the immunoregulatory mechanism in humans, as in the case of mice.
外周血中带有FcRγ的人B细胞,而非T细胞或贴壁细胞,在受到免疫复合物——抗体致敏红细胞(EA)对FcRγ的刺激后,会产生一种免疫调节性淋巴因子。该因子可抑制B细胞对商陆有丝分裂原(PWM)和脱脂诺卡氏菌细胞有丝分裂原(NDCM)的多克隆免疫球蛋白(Ig)产生,这表明不仅B细胞,T细胞也是该因子的作用靶点。它还能在体外抑制有丝分裂原激活的单核细胞以及T和B肿瘤细胞的增殖。对肿瘤细胞生长的抑制作用是细胞生长抑制性的,而非像淋巴毒素(LT)那样具有细胞毒性。所有这些抑制作用均以非HLA限制的方式观察到。对FcRγ+B细胞进行照射(2000拉德)并不会抑制这种抑制因子的产生,这意味着DNA合成并非必需。未受刺激的FcRγ+B细胞保留了Ig形成细胞的前体活性,因为未用EA处理的单核细胞对有丝分裂原作出反应,从而产生Ig。然而,值得注意的是,当它们受到免疫复合物刺激时会失去这种活性。因此,从人FcRγ+B细胞获得的特性与通过与制备人因子相同程序制备的鼠抑制性B细胞因子(SBF)相似,但又有所不同。尽管如此,本研究中关于人源鼠SBF类似物的观察表明,这种暂时称为人SBF的因子似乎是一种不同于任何其他因子(包括LT)的新型淋巴因子,并且带有FcR的B细胞在人类免疫调节机制中如同在小鼠中一样发挥着重要作用。